What is the translation of " SUCCESSFUL PROGRAMME " in Chinese?

• 的成功方案
• 一个成功的方案
• 一个成功的计划

Examples of using Successful programme in English and their translations into Chinese

As to Nigeria, iCCM is a successful programme;
至于尼日利亚，iCCM是一个成功的计划;

These successful programmes have a similar modus operandi.
这些成功的方案有着类似的操作方法。

The Business School was founded to:• develop and deliver successful programmes;
商学院成立的目的：开发和提供成功的方案;

It was the most successful programme of its kind in the country.
这是全国同类方案中最成功的方案。

Parliamentarians from Sri Lanka arid Vietnam visited successful Programme of Thailand.
斯里兰卡和越南的议员访问了泰国的成功方案。

This successful programme led to the development of a full-time mode, which was validated in 1990.
这个成功的计划导致了专职模式，于1990年生效的发展。

We wouldn't be able to run such a successful programme without the help of parents.
我们不能够没有父母的帮助下运行这样一个成功的计划。

That would provide risk mitigation and capacity development measures that would ensure successful programme delivery.
这将为确保方案的成功执行提供缓解风险和能力发展的措施。

The organization said that successful programmes should not be terminated but built upon to make them even better.
该组织说，不应终止成功的方案，而应加以巩固，使其好上加好。

In Morocco, the Ministry of Justice, in cooperation with the judiciary, law enforcement agencies and UNHCR, conducted a successful programme for the promotion of refugee law.
在摩洛哥，司法部和司法机构、执法机构和难民署一起合作为促进难民法开展了成功的方案。

The most successful programmes develop entrepreneurship curricula that reach students from elementary school to university.
最成功的方案为从小学到大学的学生制定了创业课程表。

In the field of chemicals management, UNIDO is continuing to expand its successful programme promoting chemical leasing to new countries.
在化学品管理领域，工发组织继续扩展其促进向新国家租赁化学品的成功方案。

A successful programme will benefit both foreign and local firms and contribute to enterprise development more generally.
一个成功的方案会有利于外国和当地企业双方，并为更普遍的企业发展做出贡献。

In support to an enabling environment, Moldova has carried out a very successful programme and has raised substantial non-core resources.
摩尔多瓦为了促进有利的环境,实施了一项极其成功的方案,并筹集了大量非核心资金。

The most successful programmes are designed to function end-to-end, all the way from supplier constraints to customer demands.
最成功的方案应该实现点对点功能--从供应商的限制到客户的需求。

In the field of chemicals management, UNIDO is continuing to expand its successful programme promoting chemical leasing to new countries, including Colombia and Sri Lanka.
在化学品管理领域，工发组织继续扩展其促进向哥伦比亚和斯里兰卡等更多国家租赁化学品的成功方案。

Successful programmes need to be extended to other regions and best practices should be shared in order to expand achievements.
需要将成功的方案扩展到其他地区，并应分享最佳做法，以便扩大成果。

It also outlines core elements, main development phases and support mechanisms needed to design and implement a successful programme focusing on backward linkages with suppliers.
本说明还概括了为制定和执行侧重于与供应商后向联系的成功方案所需的主要因素、主要发展阶段和支助机制。

In the last quarter of 2008, a successful programme in General Assembly documentation was attended by over 50 Permanent Mission staff.
年第四季度，50多名常驻代表团工作人员参加了一项有关大会文献的成功方案。

Successful programmes reinforce the capacity of these support systems, while Governments have an important role in coordinating efforts.
各项成功的方案增强了这些支助体系的能力，同时政府在协调各方努力方面发挥了重要作用。

He reaffirmed the need for the United Nations to bear part of the cost of what had been a successful programme, especially given the desire of the majority of Member States to see it continue.
他重申联合国需要承担这个成功方案的部分费用，特别是鉴于大多数会员国希望它继续下去。

Successful programmes have depended on a systematic use of data compilation, public information and awareness, and cross-sectoral communication flows.
成功的方案有赖于有系统地编集数据资料、宣传和提高意识以及各部门之间的交流。

It had instituted a highly successful programme for the rehabilitation of extremists and prisoners who had been involved in security issues.
沙特阿拉伯已建立一个非常成功的方案，让极端分子和涉及安全问题的囚犯改过自新。

Successful programmes have had strong community organization and leadership and were supported by Government policies and technical and financial support.
成功的方案具有有力的社区组织和领导，并得到了政府的政策支持和技术及财政支助。

In Mozambique, one successful programme saw two-year retention of people in clinic-based treatment programmes rise from 70 to 98 per cent.
莫桑比克开展了一项成功的方案，使在诊所接受2年持续治疗的人数从70%上升到98%。

This successful programme was repeated from 4 to 6 November 1996, with 18 participants from Asia, Eastern and Western Europe, South America and the Middle East.
年11月4日至6日再次实施这一成功的方案，有来自亚洲、东西欧、南美和中东的18人参加。

Another successful programme aimed at the private sector is the UNCTAD Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards for Accounting and Reporting.
另一项针对私营部门的成功方案是贸发会议国际会计和报告准则政府间专家工作组。

A successful programme would provide a model for resolving protracted refugee crises in other parts of the world and would give new impetus to reconciliation in the region.
一个成功的方案将成为解决世界其他地区长期存在的难民危机的典范，同时，还将为本地区和解注入新的动力。

The very successful programme on fish safety and quality in Uganda and the United Republic of Tanzania is being replicated in other countries and the methodology applied in other subsectors.
在乌干达和坦桑尼亚联合共和国进行的提高水产安全和质量的非常成功的方案正在其他国家进行推广，其方法也被运用于其他分部门。

A successful programme is thus as much dependent upon the appropriate design of the programme, the detailed specification of responsibilities and a fixing of accountabilities, as on recognizing the mutuality of the obligations and the reciprocity of the conditionalities.
因此，一项方案成功与否，既取决于方案的制定是否得当，责任是否详细明确，是否确立了问责制度，同时又取决于是否承认义务的相互性和制约条件的对等性。