What is the translation of " 我们强调有必要 " in English?

• we stress the need
• we underscore the need
• we emphasize the need
• we underline the need

Examples of using 我们强调有必要 in Chinese and their translations into English

我们强调有必要加强联合国各机构。
We underline the need to strengthen the United Nations institutions.

我们强调有必要在地区推广一项积极、建设性议程，使各国能携手应对共同威胁和挑战。
We stress the need for promoting a positive, constructive agenda in the region, in which all countries jointly respond to common threats and challenges.

我们强调有必要彻底消除核武器并强调在这方面有迫切必要立即开始进行谈判。
We underscore the need to accomplish the total elimination of nuclear weapons and emphasize, in this regard, the urgent need to commence negotiations without delay.

我们强调有必要在科学、技术和创新领域交流成功的国家经验和汲取的教训。
We stress the need for the exchange of information on successful national experiences and lessons learned in the area of science, technology and innovation.

我们强调有必要在特定时限内开始为全面消除核武器的分阶段谈判，其中包括一项核武器公约。
We emphasize the need to start negotiations on a phased programme for the complete elimination of nuclear weapons with a specified framework of time, including a nuclear weapons convention.

我们强调有必要采取措施大幅度减少水污染,提高水质,大力改进废水处理,提高用水效率,减少水流失。
We stress the need to adopt measures to significantly reduce water pollution and increasewater quality, significantly improve wastewater treatment, and water efficiency and reducewater losses.

我们强调有必要制定一项联合战略，以对付目前的暴力浪潮。
We underscore the need for a joint strategy to deal with the current wave of violence.

我们强调有必要对这个问题的所有方面进行深入审查。
We stress the need for an in-depth examination of all aspects of this matter.

我们强调有必要实现完全消除核武器这一目标，并在这方面强调亟需立即开始谈判。
We underscore the need to accomplish the total elimination of nuclear weapons and emphasize, in this regard, the urgent need to commence negotiations without delay.

我们强调有必要进一步放松对进入加沙的货物流通限制，以便尽快恢复正常。
We emphasize the need to further ease the restrictions on the flow of goods to Gaza in order to expedite the return to normalcy.

我们强调有必要以经济、社会和环境可持续方式振兴农业和农村发展,特别是在发展中国家这样做。
We emphasize the need to revitalize the agricultural and rural development sectors, notably in developing countries, in an economically, socially and environmentally sustainable manner.

我们强调有必要建设预防、探测、响应和起诉核非法贩运的国家能力。
We underscore the need to develop national capabilities to prevent, detect, respond to and prosecute illicit nuclear trafficking.

我们强调有必要利用国际法院的经验来巩固许多领域已确立的法律规则。
We stress the need to draw on the experiences of the Court in consolidating established legal rules in many spheres.

(e)我们强调有必要保持足够的私有资金稳定流入发展中国家及经济转型期国家。
(e) We underscore the need to sustain sufficient and stable private financial flows to developing countries and countries with economies in transition.

我们强调有必要继续获得国际社会的援助，以确保此进程取得成功。
We stress the need for continued international community support to be forthcoming in order to ensure the success of that process.

我们承认道德操守对可持续发展的重要性，因此我们强调有必要在执行《21世纪议程》方面考虑道德问题。
We acknowledge the importance of ethics for sustainable development and, therefore, emphasize the need to consider ethics in the implementation of Agenda 21.

在这方面，我们强调有必要在2010年全面审查建设和平委员会期间考虑一系列具体的措施。
In this regard, we stress the necessity of considering a number of specific measures during the 2010 comprehensive review of the Peacebuilding Commission.

我们强调有必要加强这种趋势，同时应考虑以何种方式方法增进这种趋势。
We highlight the need to expand those trends and to consider ways and means of increasing their effectiveness.

我们强调有必要在加入世界贸易组织的过程中考虑到内陆地理劣势造成的个别国家的发展水平及特殊需要与问题。
We stress the need for taking into account the individual levels of development and the special needs and problems caused by the geographical disadvantage of being landlocked during the accession process to WTO.

我们强调有必要考虑采取措施防止城市犯罪的扩散，包括改进这一领域执法和审判方面的国际合作和能力建设。
We stress the need to consider measures to prevent the expansion of urban crime, including by improving international cooperation and capacity-building for law enforcement and judiciary in that area.

因此，我们强调有必要向发展中国家提供支持，帮助它们有效地利用这一机制，以便向艾滋病毒/艾滋病的患者提供药品。
Accordingly, we underscore the need for support to be given to developing countries to effectively utilize this mechanism, so that drugs can be provided to those suffering from HIV/AIDS.

我们强调有必要改革联合国系统，以使其更有效地应对传统挑战和新的挑战，并商定为实现这一目标进行努力。
We emphasize the need for reform of the United Nations system to make it more responsive to traditional and new challenges and agree to work towards this goal.

我们强调有必要在《特定常规武器公约》的框架内采取行动提高反车辆地雷的人道主义标准，以减少对平民的危险。
We underline the need for action to raise the humanitarian standards for anti-vehicle mines within the framework of the CCW and so to reduce the risk to the civilian population.

我们强调有必要加速取得进展，实现到2015年将0.7%的国民总收入用于官方发展援助这一目标，包括将0.15%到0.20%用于最不发达国家。
We emphasize the need to accelerate progress towards the target of 0.7 per cent of gross national income as official development assistance by 2015, including 0.15 per cent to 0.20 per cent for the least developed countries.

我们认识到消除贫穷与促进可持续发展之间的内在联系，我们强调有必要采取协调一致的方式，平衡地将可持续发展的三个层面整合为一体。
Recognizing the intrinsic interlinkage between poverty eradication and the promotion of sustainable development, we underline the need for a coherent approach that integrates in a balanced manner the three dimensions of sustainable development.

我们强调有必要建设预防、探测、响应和起诉核非法贩运的国家能力。
It also underscored the need to develop national capabilities to prevent, detect, respond to and prosecute illicit nuclear trafficking.

我们强调有必要以经济、社会和环境可持续方式振兴农业和农村发展,特别是在发展中国家这样做。
It also emphasizes the need to revitalize the agricultural and rural development sectors, notably in developing countries, in an economically, socially and environmentally sustainable manner.

之二.[商定]我们承认道德操守对可持续发展的重要性，因此我们强调有必要在执行《21世纪议程》方面考虑道德问题。
Bis[Agreed] We acknowledge the importance of ethics for sustainable development, and therefore we emphasize the need to consider ethics in the implementation of Agenda 21.

我们致力于阿拉伯湾区域的安全，因此我们强调有必要通过直接谈判或提交国际法院来解决三个被占领的阿拉伯联合酋长国岛屿的问题。
Committed to the security of the Arabian Gulf region, we emphasize the need to resolve the issue of the three occupied United Arab Emirates islands, either through direct negotiations or by referral to the International Court of Justice.