What is the translation of " 或法律 " in English?

• or legal
• or law
• or legislation
• or legally
• or legislative
• or legalistic
• or laws

Examples of using 或法律 in Chinese and their translations into English

年目标：制定10项政策、条例或法律.
Target 2012:10 statements of policy, regulations or legislation.

种族歧视罪的定义(或法律措施).
Definition of offences of racial discrimination(or legislative measures).

采购工作组依然是一个没有政策或法律监督权的非正式论坛。
IAPWG remains an informal forum without policy or legislative oversight.

事实错误或法律错误.
Mistake of law or mistake of fact.

它不应被解释为提供医疗或法律建议。
It should not be interpreted as legal or medical advice.

本文内容不应被视为商业、金融或法律建议。
This information is not intended as tax, legal or financial advice.

只有3%是由于税务或法律等原因。
Per cent of the failures were due to tax, legal or other causes.

即基于某种法律行为或法律事实。
Based on a mistake of law or fact.

(7)具备扎实的金融、财务或法律背景。
(3) have a strong financial, legal, or regulatory background.

事实或法律错误.
Or of law.

这不能依靠宗教或法律，牧师或刽子手。
This cannot be done by religion or by law, by priest.

承担宪法或法律赋予的所有其他职责。
Assume all other duties assigned it by the Constitution or by law.

它不应被解释为提供医疗或法律建议。
It is not to be interpreted as legal or medical advice.

第30条.事实或法律错误.
Article 30. Mistake of fact or of law.

委员会许多成员询问了新加坡宪法或法律缺乏关于性别平等的具体规定。
Many members of the Committee had asked about the absence of specific constitutional or legal provisions on gender equality in Singapore.

然而，缺乏任何行政或法律和秩序机构导致的真空状态继续给联阿安全部队带来严重负担。
However, the vacuum resulting from a lack of any administrative or law and order institutions continued to create a serious burden for UNISFA.

不论国家或法律制度，它已经成为非常清楚，对医生的诉讼不会消失。
Irrespective of the country or legal system, it has become abundantly clear that litigation against physicians is not going to go away.

根据一般集体协议或法律必须加入的养恤金基金的委员会由雇主和雇员相同人数的代表组成。
Boards of pension funds of which membership is compulsory under general collective agreements or law, consist of equal numbers of representatives of employees and employers.

年，食物权问题特别报告员指出，加拿大国内并未为食物权提供宪法或法律保护。
In 2012, Special Rapporteur on the right to food noted that Canada did not afford constitutional or legal protection to the right to food domestically.

罢工权是否得到宪法或法律保障，这类保障实际遵守的程度如何；.
(a) Whether the right to strike is constitutionally or legally guaranteed and to what extent such guarantees are observed in practice;

请提供资料说明这一法令或法律的性质，以及它们对性别歧视案的应用范围和惩戒措施。
Please provide information on the nature of this ordinance or law, its scope and sanctions in cases of sex discrimination.

由于这是法律研究，它可能对刑事司法或法律程序的学生最有用。
As this is the study of law, it is likely most useful to students in criminal justice or legal programs.

制定任何以下措施、程序或法律对以下生物武器包括有关物质进行衡算、安保或其他方式的保护？?
Are any of the following measures, procedures or legislation in place to account for, secure or otherwise protect BW and related materials?

如果你在合同或法律上有义务执行这些标准之一，TrueSightNetworkAutomation将极大地帮助你履行职责。
If you are contractually or legally bound to enforce one of these standards, you will be greatly aided in your duties by TrueSight Network Automation.

没有导航规范商务部应当通过法律或法律没有征得三分之二的成员,在参众两院。
That no navigation law or law regulating commerce shall be passed without the consent of two-thirds of the Members present, in both Houses.

所有权:所有权目前不受任何限制或法律约束，除非通过犯罪手段获得所有权。
Ownership: Ownership is currently not subject to any restrictions or legislation- unless obtained through criminal means.

是否采取了行政或法律措施，确保执行法院的限制令或保护令(问题11).
Whether administrative or legislative measures are taken to ensure enforcement of restraining or protection orders by courts(Q. 11).

然而，这一假设，不再习惯或法律规定的地方，至少有这些产品的某些部分应该属于教会。
This presumption, however, ceases wherever custom or law provides that at least a certain portion of these offerings should belong to the church.