What is the translation of " 执行其任务 " in English?

• to implement its mandate
• carry out its mandate
• in the implementation of its mandate
• to discharge its mandate
• to fulfil its mandate
• the execution of its mandate
• carrying out its tasks
• to implement its mandates
• carrying out its mandate
• to operationalize the mandate

Examples of using 执行其任务 in Chinese and their translations into English

帮助法院执行其任务.
Helping the Court fulfil its missions.

为了执行其任务，西非办事处应开展以下工作：.
In the performance of its mandate, UNOWA carries out the following tasks:.

要求以色列与特别委员会合作执行其任务；.
Demands that Israel cooperate with the Special Committee in implementing its mandate;

使妇女地位委员会能继续执行其任务.
Enabling the Commission on the Status of Women to continue to carry out its mandate.

使妇女地位委员会能够继续执行其任务.
Enabling the Commission on the Status of Women to continue to carry out its mandate.

专家组建议委员会全面执行其任务，方法包括:.
The Group recommends that the Committee fully implement its mandate, including by:.

联合国一直支助混合委员会执行其任务。
The United Nations has been supporting the Mixed Commission in carrying out its mandate.

联中非办已开始全面运作，并在努力执行其任务。
UNOCA has become fully operational and is working towards implementing its mandate.

处于这种状态的线程将被视为执行其任务。
A thread in this state is considered to be executing its task.

法院自设立以来极娴熟地执行其任务。
Since its inception, the Court has performed its tasks with great skill.

联合国南苏丹特派团采用了一种基于社区的强效方法执行其任务，包括部署600余名国际和国家联合国志愿人员。
UNMISS has adopted a strong community-based approach to implement its mandate, including deploying over 600 international and national UN Volunteers.

委员会将执行其任务，调查在西岸的巴勒斯坦当局实施的以下几种侵权行为：.
The Commission will carry out its mandate to investigate violations committed by the Palestinian authorities in the West Bank in the following areas:.

如自愿捐款不足以让法庭执行其任务，秘书长和安全理事会将寻求为特别法庭提供资金的替代办法。".
Should voluntary contributions be insufficient for the Tribunal to implement its mandate, the Secretary-General and the Security Council shall explore alternate means of financing the Tribunal.".

此外，应加强经济及社会理事会的各种机制，以使它能够有效地执行其任务。
Furthermore, the mechanisms of the Economic and Social Council should be strengthened so that it can effectively carry out its mandate.

特别委员会为执行其任务权限而开展活动的指导方针是大会每年核准的工作方案。
In pursuing these activities in the implementation of its mandate, the Special Committee is guided by its programme of work, which is approved on an annual basis by the General Assembly.

主席说他欢迎巴勒斯坦常驻观察员提供进一步信息，帮助委员会执行其任务。
The Chairman said that he would welcome further information from the Permanent Observer of Palestine to help the Committee to implement its mandate.

阿根廷代表团支持关于承付授权的请求，赞成向该团提供一切所需资源来执行其任务。
Her delegation supported the request for a commitment authority and was in favour of providing the Mission with all the resources it needed to implement its mandate.

如果没有自愿捐款，工发组织可能无法执行其任务。
Another was an increase in voluntary contributions, without which UNIDO could not carry out its mandate.

在这个充满挑战的行动环境中，达尔富尔混合行动继续努力执行其任务，帮助创造一个安全的环境和保护平民。
In this challenging operational environment, UNAMID continued its efforts to discharge its mandate to facilitate a secure environment and protect civilians.

月22日，我的特别代表启动了一项新的能力建设方案，以协助委员会执行其任务。
On 22 January, my Special Representative launched a new capacity-building programme to assist the Commission in the implementation of its mandate.

巴西代表团将继续认真审查行预咨委会的建议，以确保该特派团有必要的资源执行其任务。
It would continue to scrutinize very carefully the recommendations of the Advisory Committee, to ensure that the Mission had the necessary resources to discharge its mandate.

本报告介绍了特别委员会在过去一年中为执行其任务所做努力。
The present report contains information regarding the efforts of the Special Committee to implement its mandate over the past year.

埃厄特派团有义务对临时安全区进行监测，安理会有义务帮助埃厄特派团执行其任务。
UNMEE has an obligation to monitor the TSZ and the Council has an obligation to help UNMEE carry out its mandate.

在业务构成部分项下，观察员部队打算继续开展观察和监测活动，以执行其任务。
Under the operations component, the Force intends to continue its observation and monitoring activities in order to fulfil its mandate.

作为多方利益相关者的武器弹药管理技术工作组支持指导委员会执行其任务。
A multi-stakeholder Weapons and Ammunition Management Technical Working Group supports the Steering Committee in the implementation of its mandate.

建议可持续发展委员会在执行其任务时把实施〈二十一世纪议程〉第十八章放在优先地位。
Recommends that the Commission on Sustainable Development, in the execution of its mandate, attach priority to the implementation of chapter 18 of Agenda 21.

采取步骤，确保消除童工全国委员会能够有效执行其任务(澳大利亚)；.
Take steps to ensure that the National Commission for the Eradication of Child Labour can effectively carry out its mandate(Australia);

联科行动应继续降低其较高的空缺率，以便确保有充足的工作人员执行其任务。
UNOCI should continue to reduce its high vacancy rate in order to ensure that it had adequate staff to fulfil its mandate.

因此坦桑尼亚代表团极其重视0NUB并准备支持使该特派团得以迅速有效执行其任务的任何提议。
His delegation therefore attached great importance to ONUB and was ready to support any proposal that would enable the mission to implement its mandate effectively and expeditiously.

在这同时，委员会应当集中注意确保ONUB的资源足以执行其任务。
In the meantime, it should focus on ensuring that ONUB had sufficient resources to discharge its mandate.