What is the translation of " TO IMPLEMENT ITS MANDATE " in Chinese?

[tə 'implimənt its 'mændeit]

Examples of using To implement its mandate in English and their translations into Chinese

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
The Centre is seeking additional associate experts so as to implement its mandate fully.
中心正寻求增加协理专家,以全面履行其规定任务
UNAMID has continued to implement its mandate of contributing to the establishment of a secure and stable environment in Darfur.
达尔富尔混合行动继续履行其促进在达尔富尔建设一个安全、稳定的环境的任务授权。
UNSMIS withdrew in August becausearmed hostilities had restricted its ability to implement its mandate.
联叙监督团于8月撤出,因为武装敌对行动限制了其任务执行能力。
Wu said China supports UNAMA in continuing to implement its mandate to provide assistance to Afghanistan.
吴海涛总结称,中方支持联阿援助团继续履行向阿富汗提供援助的使命。
The mission benefits from the clear demarcation and visible lines of operation,which is essential for UNDOF to implement its mandate.
观察员部队因标界明确、行动界限明显而受益,因为这是观察员部队执行任务的必要条件。
The Human Rights Commission of Sierra Leone continued to implement its mandate in monitoring and advancing respect for human rights in the country.
塞拉利昂人权委员会继续执行任务,监察和推动国内对人权的尊重。
To implement its mandate, UNMIK consists of four" Pillars", each headed by a Deputy Special Representative of the Secretary-General(DSRSG).
为了执行任务,科索沃特派团由四大支柱部门组成,各部门由一名秘书长副特别代表负责。
The present report containsinformation regarding the efforts of the Special Committee to implement its mandate over the past year.
本报告介绍了特别委员会在过去一年中为执行其任务所做努力。
The Commission notes that, in order to implement its mandate, it continues to depend on the full and timely cooperation of all States.
委员会指出,为了执行任务,委员会继续依靠所有国家全面和及时的合作。
Customs clearance of United Nations material also continues to be a lengthy process, impeding the Mission's ability to implement its mandate.
联合国物资的通关手续依然耗时,也阻碍了援助团履行任务的能力。
They undermine the Disengagement Agreement and the efforts of UNDOF to implement its mandate, and will continue to be reported as such.
这种军事活动破坏了《脱离接触协定》,破坏了观察员部队执行任务的努力,我将继续如此报告这种活动。
The Chairman said that he would welcome further information from thePermanent Observer of Palestine to help the Committee to implement its mandate.
主席说他欢迎巴勒斯坦常驻观察员提供进一步信息,帮助委员会执行其任务
Welcomes the efforts of the United Nations Office on Drugs andCrime to implement its mandate, and requests the Office to continue:.
欢迎联合国毒品和犯罪问题办事处努力执行任务,并请办事处继续:.
Her delegation supported the request for a commitment authority andwas in favour of providing the Mission with all the resources it needed to implement its mandate.
阿根廷代表团支持关于承付授权的请求,赞成向该团提供一切所需资源来执行其任务
The European Union Rule of Law Mission in Kosovo(EULEX)continued to implement its mandate to monitor, mentor and advise Kosovo institutions.
欧洲联盟驻科索沃法治特派团(欧盟驻科法治团)继续执行任务,监测、指导科索沃机构并提供咨询。
With 296 troops out of its authorized strength of 300 in the north-eastern Central African Republic,MINURCAT continued to implement its mandate.
中乍特派团在中非共和国东北部核定300人的部队中的296人仍在继续执行任务
UNMISS has adopted a strong community-based approach to implement its mandate, including deploying over 600 international and national UN Volunteers.
联合国南苏丹特派团采用了一种基于社区的强效方法执行其任务,包括部署600余名国际和国家联合国志愿人员。
A panel of experts, established pursuant to resolution 1929(2010),acts under the direction of and assists the Committee to implement its mandate.
根据第1929(2010)号决议设立的专家小组在委员会领导下行事,协助其执行任务
While BNUB prepares to draw down, it will continue to implement its mandate to ensure continued progress towards the agreed transition benchmarks.
虽然联布办事处准备缩编,但办事处将继续履行职责,确保为实现商定的过渡基准继续取得进展。
To implement its mandate, BONUCA plans and executes concrete projects, financed from its regular budget, in the political, security and human rights areas.
为了执行其任务,中非支助处规划并执行政治、安全和人权领域中,由其经常预算提供经费的具体项目。
Welcomes the efforts of the UnitedNations International Drug Control Programme to implement its mandate, and requests the Programme to continue:.
欢迎联合国国际药物管制规划署努力执行任务并请规划署继续:.
UNOCA continued to implement its mandate to coordinate United Nations activities in the area of peace and security among United Nations system partners in Central Africa.
中非办继续执行任务,协调联合国系统各伙伴在中部非洲和平与安全领域的联合国活动。
Until that review was completed and the Division could produce a revised budget in early 2005,the Mission would use the current appropriation to implement its mandate.
在该项审查完成并由维持和平经费筹措司在2005年初编制订正预算之前,该特派团可使用现有批款执行任务
In order to implement its mandate with the maximum chance of success, it is critical that MISCA be supported from the start in as comprehensive and predictable a manner as possible.
为了尽量成功地执行任务,中非国际支助团必须从一开始就得到尽可能全面和可预测的支助。
Restrictions on the freedom of movement of the African Union-United Nations Hybrid Operation in Darfur continued to hamper the Operation's ability to implement its mandate.
对非洲联盟-联合国达尔富尔混合行动的行动自由施加的限制继续损害该项行动履行任务的能力。
A summary of the activities undertaken by UNOCI to implement its mandate during the period is contained in paragraphs 12to 20 of the report of the Secretary-General(A/67/642).
联科行动在该期间为执行任务而开展的行动摘要见秘书长的报告第12至20段(A/67/642)。
His delegation therefore attached great importance to ONUB andwas ready to support any proposal that would enable the mission to implement its mandate effectively and expeditiously.
因此坦桑尼亚代表团极其重视0NUB并准备支持使该特派团得以迅速有效执行其任务的任何提议。
Should voluntary contributions be insufficient for the Tribunal to implement its mandate, the Secretary-General and the Security Council shall explore alternate means of financing the Tribunal.
如果自愿捐款不足以让法庭执行任务,秘书长和安全理事会应探讨其它为法庭筹措经费的途径。
The Board recommends that the Administration ensure that UNAMID expedite the airport rehabilitation and deployment process,and ensure that there are sufficient aircraft in place to implement its mandate.
审计委员会建议行政当局确保达尔富尔混合行动加快机场修复和部署进程,并确保当地有足够的飞机来执行任务
Should voluntary contributions be insufficient for the Tribunal to implement its mandate, the Secretary-General and the Security Council shall explore alternate means of financing the Tribunal.".
如自愿捐款不足以让法庭执行其任务,秘书长和安全理事会将寻求为特别法庭提供资金的替代办法。".
Results: 70, Time: 0.0395

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Chinese