What is the translation of " 执行和监督 " in English?

• implement and monitor
• implementation and monitoring
• implementation and oversight
• implementation and supervision
• implement and oversee
• implements and supervises
• implementing and monitoring
• performing and supervising
• enforcement and supervision
• to enforce and monitor

Examples of using 执行和监督 in Chinese and their translations into English

第5条.执行和监督委员会.
Article 5 Implementation and Monitoring Council.

现场有效执行和监督各种电气工程；.
Performing and supervising effectively the various electrical works on-site;

国家行动计划的执行和监督.
Implementation and monitoring of national action plans.

监测、执行和监督可能会增加成本。
Monitoring, enforcement and supervision could lead to additional costs.

有效地执行和监督现场的各种电气工程;
Performing and supervising effectively the various electrical works on-site;

方案管理：方案规划、执行和监督薄弱.
Programme management: weak programme planning, implementation and monitoring.

执行和监督.
Enforcement and supervision.

制定、执行和监督秘书处内所有人力资源政策.
Formulating, implementing and monitoring all human resources policies within the Secretariat.

便利执行和监督.
Facilitation of Implementation and monitoring.

所有国家设立有效执行和监督方案。
Effective enforcement and monitoring programmes are in place in all countries.

该项预算由国家社会保险研究所负责执行和监督。
This budget is executed and monitored by the National Social Security Institute.

该法第7条授权政府当局制订、执行和监督职业卫生和安全及其他政策。
Article 7 of the Act empowers the public authorities to formulate, implement and monitor occupational health and safety and other policies.

她说：“法律的执行和监督将决定塑料袋的未来。
The implementation and monitoring of the law will ultimately determine the future of the plastic bags industry.”.

帮助发展中国家制定、执行和监督与其工业化和发展战略一致的外国直接投资选项和联系方案；.
Help developing countries to design, implement and monitor FDI targeting and linkage programmes consistent with their industrialization and development strategies;

有效的方案和项目发展、执行和监督程序，其中,涉及本组织所有职能部门。
Effective programme and project development, implementation and monitoring processes, involving all functional divisions of the Organization.

(d)执行和监督保存检察官办公室调查小组记录的举措；.
(d) Implementation and oversight of the initiative to preserve the Investigation Teams' records in the Office of the Prosecutor;

系统地执行和监督执行，在缔约国所有各校设立罗姆语辅导人员和罗姆人学前教育项目。
Systematically implement and monitor implementation of the Roma assistants and the Roma preschool educational projects in all schools in the State party.

开发署的支持重点在国家能力的发展，以制定、执行和监督旨在把目标1引入轨道的政策和方案。
UNDP support focuses on national capacity development to formulate, implement and monitor policies and programmes aimed at putting Goal 1 on track.

对于国家执行和监督，建立信任措施问题至为重要，特别是要通报国家立法、管制措施和其他措施。
With regard to national implementation and oversight, the issue of the CBMs is crucial, and in particular the reporting of national legislation. Regulations and other measures.

工作组鼓励各国在编写、执行和监督国家行动计划时要求人权高专办提供技术援助。
The Working Group encourages States to request technical assistance from OHCHR in the preparation, implementation and monitoring of national action plans.

他们在法律和政策的制定、执行和监督中引入了男女平等的价值观。
The concept of gender equality has been introduced into drafting, implementation and supervision of laws and policies.

该准则提供了简化的管理程序和模板，以便利甄选、执行和监督速效项目。
The guidelines provide simplified management procedures and templates to facilitate the selection, implementation and oversight of quick-impact projects.

制定、执行和监督安全部门所执行的方案、程序和服务。
Preparation, implementation and supervision of integrated programmes, procedures and services for the security bodies;

应当制定有关非公民权利，包括执行和监督的全面和明确标准。
Clear and comprehensive standards governing the rights of non-citizens, including implementation and monitoring, should be developed.

学生会执行和监督所有学生选举学生会代表，并根据规定的和公正的程序执行董事会提名/军官两者。
The Student Council implements and supervises all student elections for both Student Council Representatives and Executive Board nominations/officers according to a prescribed and impartial process.

贸发会议援助的目的是加强机构和人员在计划、执行和监督贸易便利化改革方面的能力。
The aim of UNCTAD' s assistance was oriented to strengthening institutional and human capacities to plan, implement and monitor trade facilitation reforms.

通过月度会议、日常接触和合用场所活动，向利比里亚国家警察提供有关捐助者供资的方案规划、执行和监督方面的咨询.
Provision of advice through monthly meetings, daily contact and co-location activities to the Liberia National Police on donor-funded programme planning, implementation and oversight.

各国政府应当提供或维持适当的基础结构,以便研拟、执行和监督保护消费者政策。
Governments should provide or maintain adequate infrastructure to develop, implement and monitor consumer protection policies.

重要的是让儿童参与确定自身的问题和需求，并参与方案的制定、执行和监督。
It was important for children to be involved in defining their own problems and needs, and in programme design, implementation and monitoring.

所有难民和流离失所者都有权参与关于制订、执行和监督归还方案的决策。
All refugees and displaced persons have the right to participate in decision-making concerning the design, implementation and supervision of restitution programmes.