What is the translation of " 执行该战略 " in English?

• implementation of the strategy
• to implement the strategy
• to execute the strategy
• for the execution of the strategy

Examples of using 执行该战略 in Chinese and their translations into English

执行该战略是政府各部门的责任。
Implementation of the strategy is the responsibility of all government departments.

执行该战略的计划开支约为110亿美元。
Spending of some US$ 11 billion is planned to implement the strategy.

已划拨专门用于执行该战略的额外资金。
Additional funding has been earmarked to implement the strategy.

伙伴关系和发展合作部负责执行该战略。
Partnerships and Development Cooperation Department(PARDEV) is responsible for the execution of the strategy.

下一步骤就是在国家和区域一级执行该战略。
The next step is to implement the strategy at the national and regional levels.

确定并启动了执行该战略所必须的初步行动。
Preliminary actions required for the implementation of the strategy have been identified and initiated.

今天，我们将开始执行该战略。
I will begin to implement this strategy.

正在与多个机构合作执行该战略。
The strategy is being carried out in partnership with several institutions.

联科行动继续支持执行该战略。
UNOCI continued to support the implementation of the strategy.

但是，经理必须代表董事执行该战略。
Managers, however, have to carry out the strategy on behalf of the directors.

但是，为了确保有效执行该战略，需要提供援助，以建立发展中国家，尤其是最不发达国家的能力。
In order to ensure full and effective implementation of the Strategy, however, assistance was needed for capacity-building in developed countries, and especially the least developed among them.

今后的重要步骤是执行该战略，并继续努力缔结一项关于国际恐怖主义的全面公约。
The next important steps are to implement the Strategy and to renew efforts to conclude a comprehensive convention on international terrorism.

要执行该战略，就需要改进施政，消除腐败和加强有关部委和机构之间的合作。
Implementation of the strategy required an improvement in governance, the elimination of corruption and stronger cooperation among related ministries and agencies.

我们的卓越计划“议程4+1”，包括20项战略计划，将帮助我们执行该战略。
Our Excellence program“Agenda 4 plus One”, which comprises 20 strategic initiatives, will help us to execute the strategy.

它欢迎去年在罗马举行的区域间会议上决定就执行该战略采取共同行动所做的努力。
It welcomed efforts made at the Inter-Regional Meeting held in Rome the previous year to decide on common action to implement the Strategy.

以下是关于2008至2010年期间执行该战略所取得的成果的一些信息。
Below is some information on the results of implementation of the Strategy in 2008-2010.

我们还要呼吁大家注意为加强执行该战略而正在采取的其他切实的步骤。
We would also like to call attention to other practical steps being taken to strengthen implementation of the Strategy.

第二次国家讲习班将提供必要的能力建设，以支持国家机构执行该战略的努力。
The second national workshop will provide for the required capacity-building in support of the efforts of national institutions to implement the strategy.

技术合作委员会和技术合作司负责执行该战略。
Technical Cooperation Committee and the Technical Cooperation Division(TCD) are responsible for the execution of the strategy.

其次是国务卿克里将被赋予执行该战略的权力。
Second is that Secretary of State John Kerry will be given the authority to execute the strategy.

加拿大、澳大利亚和新西兰坚决赞同继续执行该战略，并且支持秘书长报告中阐述的今后步骤。
Canada, Australia and New Zealand strongly endorse continued implementation of the Strategy and support the next steps outlined in the Secretary-General' s report.

我们大力支持禁毒办在这方面的工作。禁毒办向会员国提供技术支持，来发展它们执行该战略的能力。
We strongly support the work of UNODC in this area, which provides technical assistance to Member States to develop their capacity to implement the Strategy.

在调集用于支持执行该战略的2.43亿美元中，大约70%已经支付。
Approximately 70 per cent of the $243 million mobilized to support implementation of the Strategy has been disbursed.

为了确保成功执行该战略，埃米尔下令建立最高发展规划委员会。
In order to ensure successful implementation of the Strategy, a Supreme Committee for Development Planning was established by a decree of the Amir.

毒品和犯罪问题办事处为确保执行该战略做好了充分的准备，特别是在与其任务相关并可提供重大相对业务优势方面。
UNODC is fully geared towards ensuring implementation of the strategy, especially those elements where it has relevant mandates and offers significant comparative operational advantages.

方案支助包括组成一个机构框架，以确保有一个布局合理的部门并充分协调和执行该战略。
Programme support includes the organization of an institutional framework that will ensure a well-structured sector and efficient coordination and implementation of the strategy.

一项重大挑战是将促进全面执行该战略的工作推向前进。
A major challenge will be to advance the work on facilitating integrated implementation of the Strategy.

例如，该报告指出，联合国发展集团已经核准了经过订正的管理人员职位描述，其中包括协调执行该战略的责任。
For example, the report notes that the United Nations Development Group has approved revised job descriptions for managers that include responsibility for coordinating implementation of the Strategy.

年，卡塔尔国埃米尔设立了由继承人领导的最高发展规划委员会以确保成功执行该战略。
In 2011, the Amir of the State of Qatar established a Supreme Committee for Development Planning under the Heir Apparent in order to ensure successful implementation of the Strategy.

欧盟目前正在执行该战略，我谨指出迄今已经采取的一些具体行动。
The EU is now in the process of implementing the Strategy, and I would like to mention a few concrete actions taken so far.