What is the translation of " 技术手段 " in English?

• technical means
• technological means
• technical measures
• technical tools
• technical methods
• technology tools
• technological tools
• technical instruments
• technological methods
• technological wherewithal

Examples of using 技术手段 in Chinese and their translations into English

我们要采用技术手段。
We need technical tools.

天然阿魏酸和合成阿魏酸可以通过技术手段区分。
Natural ferulic acid and synthetic ferulic acid can be Distinguished by technical methods.

不能只依赖技术手段。
Universities cannot rely on technical tools only.

香港政府似乎也在使用其他技术手段来跟踪抗议者。
They also appear to be using other technological methods for tracking protesters.

香港政府似乎也在使用其他技术手段追踪抗议者。
They also appear to be using other technological methods for tracking protesters.

被许可人不能使用技术手段限制他人获得作品。
Licensees cannot use technological measures to restrict access to the work by others.

其他措施包括技术手段，如强制性的功率限制。
Others include technical approaches such as mandatory power limits.

利用技术手段批量建立虚假账号的；.
(4) Using a technical means to establish a false account in batches;

我们使用多种技术手段对许多服务进行加密。
We use multiple types of technological means to encrypt many services.

应努力加强利用技术手段实现参与。
Efforts should also be made to enhance the use of technical means for participation.

用什么技术手段?
By which technical means?

业务文件的技术手段应该包括：.
Operational documents to the technical means should include:.

技术手段认证，批量生产，进行根据该计划1s。
Certification of technical means, mass-produced, is carried out under the scheme 1s.

这个问题必须通过技术手段加以解决。
This issue can be addressed by technical means.

视觉本身是无用的没有技术手段来记录它。
Vision itself is useless without the technical means to record it.

海关联盟本技术法规并不适用于技术手段：.
This technical regulation of the Customs Union shall not apply to the technical means:.

网络安全问题是技术问题，应该用技术手段来解决。
Cyber security is a technical issue that should be addressed through technical means.

全面禁止核试验条约》把卫星监测等国家技术手段拟定为可用于改善其核查制度的补充机制。
The Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty envisages national technical means, such as satellite monitoring, as a supplementary mechanism that could be used to improve its verification regime.

拥有金融和技术手段的个人或国家可以选择为子孙后代提供战略优势。
It is feasible that individuals or states with the financial and technological means may elect to provide strategic advantages to future generations.

宣言的技术手段（电路1d，2d，3d，4d，6d）开展的基础上，合格：.
Declaration of conformity of the technical means(1d scheme 2d, 3d, 4d, 6d) is carried out on the basis of:.

其他发言者对某些国家由于缺乏包括技术手段在内的一些手段而无法确保文物实际安全表示关注。
Others expressed concern about the lack of means, including technological means, of ensuring the physical security of objects in some States.

随着公司规模逐渐发展壮大，技术手段逐步提高，公司将会进一步引进更多高技术人才。
As the company's scale grows and its technical means improve gradually, the company will further introduce more high-tech talents.

你不能使用技术手段妨碍或控制你所制作或发行的副本的阅读和继续复制。
You may not use technical measures to obstruct or control the use or further copying of the copies you make or distribute.

创新：积累使用法律和技术手段追回腐败所得的知识，促进最佳做法的全球共享。
Innovation: STAR generates knowledge on the legal and technical tools used to recover the proceeds of corruption, promoting the sharing of global best practices.

尽管如此,技术手段,卫星监视或电子窃听,是否很少会揭示意图的存在理由情报估计。
Still, technological means, whether satellite spying or electronic eavesdropping, will seldom reveal intentions- and that is the raison d'être of intelligence estimates.

伊科观察团继续通知伊拉克，观察团没有技术手段或能力明确识别飞越非军事区的所有飞机。
UNIKOM has continued to advise Iraq that it does not have the technical means or capability to definitively identify all the aircraft flying over the demilitarized zone.

只有采用技术手段和政策法规限度减低彩光污染，协调广告商的需求和民众的观看心理。
Only use technical methods and policies to minimize the color light pollution, and coordinate advertisers' needs and the public's viewing psychology.

然而，许多国家，特别是发展中国家，缺乏资源和技术手段，无法获取有关联合国活动和成就的信息。
However, many countries, especially in the developing world, lacked the resources and technical means to access information on United Nations activities and achievements.