Secure by design starts with assessing risk and building a framework for technology.
严格执行规范基本森林管理的技术框架,管理和利用自然资源,包括可持续的特许森林;.
(c) Strictly implementing the technical framework of regulated basic forest management for the management and use of the forest resources including the sustainable concession forests;
该项目将确定管辖所涵盖国家的农业工业和粮食行业某些部门的政策、经济和技术框架。
The project will identify the policy, economic and technological frameworks governing selected branches of the agricultural and food industries in the countries covered.
该技术框架由法国政府和欧盟赞助的合作项目Scoop研发。
The technical framework is being developed by a cooperative project called Scoop that is sponsored by the French government and the European Union.
GPUTurbo是通用技术框架,不需要游戏厂商对此进行版本适配。
GPU Turbo is a general-purpose technology framework that does not require game vendors to version fit.
正在拟订技术框架的第一份草稿,将由技术专家在2005年上半年加以审查。
The first draft of a technical framework is under development and will be reviewed by technical experts during the first half of 2005.
内容管理系统(CMS)和WordPress等博客平台等技术框架都基于模板。
Technological frameworks like Content Management Systems(CMS) and blogging platforms like WordPress are based on templates.
These plans hadused such measures as establishing legal and technical frameworks and training to enable Parties operating under paragraph 1 of Article 5 to achieve required reductions.
该项目是29个获得省级气候变化创新技术框架清洁技术开发计划资助的项目之一。
The project was one of 29 that receivedfunding from the provincial Climate Change Innovation Technology Framework's clean technology development program.
已拟订起草说明和技术框架,为此与国家安全部长进行了必要协商,作为制订国家安全法的基础。
Drafting instructions and a technical framework were developed, entailing consultation with the Minister of National Security, as the basis for the development of a national security act.
现阶段其研究重点是建筑增强和居住个性化的发展,探索感知界面与技术框架作为人类环境的延伸。
His current research focuses on the development on architectural augmentations and inhabitant personalization,exploring sensorial interfaces and technological frameworks as extensions of human environments.
Under the same technical framework, it also expands the use of additional publically available algorithms based on market requirements for TPM applications.
区域政府间和专家协商为各区域国家缔约方之间采取协作行动提供了政治和技术框架。
Regional intergovernmental and expert consultations provide the political and technical frameworks for the establishment of collaborative action amongst the country Parties in the respective regions.
界定了信息社会和信息和通信技术框架的原则和概念,建立国家无线电通信局并包含其他规定。
Defines principles and concepts of the information society and the information and communications technology framework, establishes the National Radiocommunications Agency and contains other provisions.
与银行不同,加密货币交易所目前没有法律或技术框架来获取、持有和传输交易双方的身份信息。
Unlike banks,cryptocurrency exchanges don't currently have a legal or technological framework to obtain, hold and transmit identifying information of both parties in the transaction.
ETC和ETH在技术框架上没有太大区别,但货币政策不同,ETH总量没有上限。
ETC and ETH in the technical framework is not much difference, but different monetary policy, there is no ceiling on the total amount of ETH.
需要进一步注意的领域包括维和部的信息技术框架。
Areas that needed further attention included the Department's information technology framework.
在这种情况下,缔约国必须制定一个有效的法律、体制和技术框架,以期便利定期举行选举。
It follows that the country must develop an efficient legal,institutional and technical framework to facilitate the organization of elections on a routine basis.
我奠定了技术框架的医疗城市和UCF市中心和开发与主要科技公司有效的伙伴关系:如微软。
He laid the technological framework for both Medical City and UCF Downtown and developed effective partnerships with major technology companies such as Microsoft.
面向对象技术为软件工程的基于构件的过程模型提供了技术框架。
Object-oriented technologies provide the technical framework for a component-based process model for software engineering.
另一个相关的领域是本机构的信息和通讯技术框架。
Another related area is the Information and Communication Technology framework of this institution.
然而也有人说,第25条"为各国处理条约的暂时适用问题提供了技术框架"。
However, it has alsobeen said that article 25" provides the technical framework of how States may go about the provisional application of a treaty".
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt