The U.S. government refuses to confirm or deny the existence of these secret CIA prisons.
美国拒绝确认或否认在国外设立秘密监狱.
Officials refuse to confirm or deny the existence of secret prisons.
但我拒绝确认或否认哪一个才是真相。
I refuse to confirm or deny which one is the truth”.
美国拒绝确认或否认在国外设立秘密监狱.
But it has refused to confirm or deny the existence of"secret prisons" in third countries.
往来银行拒绝确认或提供信用证通知。
Correspondent banks' refusal to confirm or advise letters of credit.
然而,他拒绝确认他是否会再次尝试成为第一个在两小时内参加马拉松比赛的人。
However, he declined to confirm if he will be making another attempt to become the first man to run the marathon in under two hours.
不过,它拒绝确认,即否认了Al-Kubaisi先生被关押在克罗珀营地或被它羁押。
However, it refused to confirm or deny the presence of Mr. Al-Kubaisi at Camp Cropper or under its custody.
五角大楼发言人杰夫戴维斯上尉拒绝确认或否认美国有线电视新闻网报道.
Pentagon spokesman Captain Jeff Davis declined to confirm or deny the CNN report.
高盛拒绝确认任何这些细节,但我们将继续与有关当局合作,”银行女发言人MaeveDuVally说。
Goldman Sachs refused to confirm any of these details, but we are continuing to cooperate with the proper authorities,” bank spokeswoman Maeve DuVally said.
月22日,检察官请求对分庭拒绝确认酷刑或凌辱个人尊严的战争罪指控的裁判提出上诉。
On 22 June,the Prosecutor sought leave to appeal the decision of the Chamber that declined to confirm charges of torture or the war crime of outrages upon personal dignity.
雅虎称该交易将会免税,但美国税务局拒绝确认该交易免税。
Yahoo said the deal would be tax-free,but the U.S. Internal Revenue Service has declined to verify that.
分庭拒绝确认作为战争罪的酷刑指控,因为载列指控的文件并不精确。
The Chamber declined to confirm the charge of torture as a war crime, owing to the lack of precision of the document containing the charges.
检举人的律师拒绝确认他就职于CIA,并表示发表关于他的信息乃危险之举。
Lawyers for the whistleblower refused to confirm that he worked for the CIA and said that publishing information about him was dangerous.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt