What is the translation of " 拓展活动 " in English?

• outreach activities
• enrichment activities
• development activities
• outreach events

Examples of using 拓展活动 in Chinese and their translations into English

拓展活动：公民社会组织和新闻.
Outreach activities: civil society organizations and public information.

拓展活动包括参观跨国银行和一个巴克莱银行辅导计划。
Enrichment activities include visits to multinational banks and a Barclays' mentoring scheme.

集团本部夏季户外拓展活动.
ZOSE Group Summer Outdoor Development Activities.

年度户外团队拓展活动.
The Outdoor Team Outreach Activity.

拓展活动与伙伴关系.
Outreach and partnerships.

全球契约应在四个领域拓展活动。
The Global Compact should expand its activity in four areas.

此外，我们还为学生安排拓展活动，以促进和提升学生的社会责任和意识。
In addition we arrange outreach activities for our students to promote social responsibility and awareness.

拓展活动包括高级化学挑战赛、化学俱乐部和全英化学竞赛。
Enrichment activities for this subject include the Senior Chemistry Challenge, Chemistry Club and national competitions.

提高认识的运动、倡导和拓展活动是消除对妇女暴力，尤其是有害的传统做法的关键。
Awareness campaigns, advocacy and outreach activities are the key to eliminate violence against women, in particular harmful traditional practices.

拓展活动包括听取特邀嘉宾的讲演、在伦敦经济学院听取讲座和参观英格兰银行等。
Enrichment activities include guest speakers, lectures at the London School of Economics and visits to the Bank of England.

通过信息和拓展活动促进环境署方案的落实，并与同联合国建立了联系的主要团体代表进行不间断的对话。
Promote UNEP programme delivery through information and outreach activities, as well as conduct an ongoing dialogue with major group representatives associated with the United Nations.

委员会应当协助董事会监管公司对技术与创新的投入，包括通过收购和其他业务拓展活动。
The Committee shall assist the Board in its oversight of the Company's investments in technology and innovation, including through acquisitions and other business development activities.

媒体和拓展活动及国际活动、奖励和竞赛(6次活动)，(GC.22/21).
Media and outreach events, as well as international campaigns, awards and competitions(6 events),(GC.22/21).

一系列的拓展活动挑战你的能力，包括青少年议会、辩论社、古典研究和青少年科学家小组.
A range of enrichment activities to challenge your abilities, including youth parliament, debating, classical studies and a young scientist group.

自20世纪90年代中期以来，他一直参与技术拓展活动，探索网络对文化史方法论的影响。
Since the mid 1990s he has been involved in technical outreach activities exploring the impact of the web on the methodology of cultural history.

在过去的十年里，他主导了众多商业和企业拓展活动。
During the past decade, he led various commercial and business development activities.

桑顿·托马塞蒂基金会成立于2008年2月，旨在支持年轻工程师和建筑师的教育和社区拓展活动。
The Thornton Tomasetti Foundation was established in February 2008 to support the education and community outreach activities of young engineers and architects.

作为一家公司，我们对负责提供救灾的非盈利组织的重要工作给予支持，我们鼓励员工积极参与各种拓展活动。
As a company, we support the important work of non-profit organizations that provide disaster relief, and we encourage our employees to participate in outreach activities.

政府将建立一个边远地区移民中心，开展“拓展活动”，帮助边远地区雇主获得技术移民。
The government will set up a Regional Migration Hub, which will undertake“outreach activities” to help regional employers access skilled migrant workers.

请注意:该望远镜将用于教育和拓展活动，而不是个人用途。
Please note: the telescopes are meant for educational and outreach activities, not for individual use.

Oye和Zhang实验室将为中心的学生教育和培训以及其他拓展活动做出贡献。
The Oye and Zhang labs will both contribute to the education and training of students and other outreach activities of the center.

青春旅程梦想同行--2018飞乐音响青年人参训学员户外拓展活动2018.
The Journey of Youth Travel Together with Dream-- Outdoor Development Activity of 2018 Feilo Acoust.

在发展中世界，中国科研拓展活动未留下足迹的地区几乎没有。
There are few regions of the developing world where China's scientific outreach does not have a footprint.

今后需要在拓展活动上投入更多时间，使建设和平议程享有更加广泛的所有权。
More time should be spent on outreach activities in future so that the peacebuilding agenda would enjoy even broader ownership.

新闻股还开展大规模交流和拓展活动，目的是制止科特迪瓦某些媒体发表仇恨言论。
The unit is also implementing a communication and outreach campaign aimed at curbing the messages of hate carried by some of the Côte d' Ivoire press.

通过与非洲视野组织合作推动了全球拓展活动，这是一个非营利性组织，与其全球的分支机构一起制作广播节目。
Global outreach was facilitated by cooperation with African Views, a non-profit organization that produces radio programmes with global affiliates.

为实现这一目标，学校实施“阿福德经验”计划，该计划包括学术课程、在职培训、个人研究和社区拓展活动。
In keeping with this objective, the‘Ahfad experience' embraces a combination of academic courses, on-the-job training, individual research, and community extension activities.

(d)规划以"土著妇女"为中心主题的特别活动，并将该主题融入文件和拓展活动（网站、报告等）；.
(d) Planning special events centred on the theme" Indigenous women" and integrating that theme in their documentation and outreach activities(web site, reports etc.);

举办媒体和拓展活动及国际运动、颁奖和竞赛(5项活动)，(GC.22/21、GC.20/39)，(外部伙伴：区域内媒体网络).
Media and outreach events, as well as international campaigns, awards and competitions(5 events),(GC.22/21, GC.20/39),(external partners: media networks in the region).

她介绍了该组织在加勒比地区开展的非洲人后裔权利宣传工作，其宣传活动深入到了基层，还开展了社区拓展活动。
She introduced the work of her organization in promoting the rights of people of African descent in the Caribbean through to grassroots awareness-raising and community outreach activities.