What is the translation of " 振兴大会的工作 " in English?

• revitalization of the work of the general assembly
• the work of revitalizing the general assembly

Examples of using 振兴大会的工作 in Chinese and their translations into English

项目116.振兴大会的工作.
Item 116. Revitalization of the work of the General Assembly.

项目117.振兴大会的工作.
Revitalization of the work of the General Assembly.

振兴大会的工作.
Revitalization of the work of the General Assembly.

议程项目116：振兴大会的工作(续).
Agenda item 116: Revitalization of the work of the General Assembly(continued).

议程项目116：振兴大会的工作(A/C.4/67/L.9).
Agenda item 116: Revitalization of the work of the General Assembly(A/C.4/67/L.9).

议程项目116：振兴大会的工作.
Agenda item 116: Revitalization of the work of the General Assembly.

圣马力诺共和国支持振兴大会的工作。
The Republic of San Marino supports the process of the revitalization of the General Assembly.

已经采取了一些步骤，振兴大会的工作。
Some steps have been taken to revitalize the work of the General Assembly.

振兴大会的工作：第一委员会的报告(A/67/418)[项目116].
Revitalization of the work of the General Assembly: report of the First Committee(A/67/418)[item 116].

执行联合国决议[项目117]；振兴大会的工作[项目118]：合并辩论.
Implementation of the resolutions of the United Nations[item 117]; Revitalization of the work of the General Assembly[item 118]: Joint debate.

强调执行以往所有关于振兴大会的工作的决议以及继续切实执行这些决议的后续工作的重要性；.
Stress the importance of implementing all previous resolutions on the revitalization of the work of the General Assembly, as well as the continuous follow-up on the effective implementation of these resolutions;

振兴大会的工作(见第77段(m))。
Revitalization of the work of the General Assembly(see para. 77(m)).

振兴大会的工作：第六委员会的报告(A/67/474)[项目116].
Revitalization of the work of the General Assembly: report of the Sixth Committee(A/67/474)[item 116].

议程项目116：振兴大会的工作(续)(A/C.2/67/L.65).
Agenda item 116: Revitalization of the work of the General Assembly(continued)(A/C.2/67/L.65).

振兴大会的工作：第三委员会的报告(A/67/460)[项目116].
Revitalization of the work of the General Assembly: report of the Third Committee(A/67/460)[item 116].

振兴大会的工作：第二委员会的报告(A/67/445)[项目116].
Revitalization of the work of the General Assembly: report of the Second Committee(A/67/445)[item 116].

振兴大会的工作，显然同联合国的全面改革相互关联。
The revitalization of the work of the General Assembly is clearly interlinked with the overall reform of the United Nations.

总务委员会注意到关于项目117(振兴大会的工作)的第74段所载信息。
The General Committee took note of the information contained in paragraph 74 concerning item 117(Revitalization of the work of the General Assembly).

中方非常重视并始终支持振兴大会的工作，积极参与了各次讨论。
China attaches great importance to and has always supported the revitalization of the work of the General Assembly, and it has been an active participant in the discussions.

振兴大会的工作应经由通过实现更宏伟的目标的议程得到加强。
The work of revitalizing the General Assembly should be strengthened through the adoption of agendas designed to achieve more ambitious goals.

应该加强振兴大会的工作，为此应通过实现更宏伟的目标的议程。
The work of revitalizing the General Assembly should be strengthened through the adoption of agendas designed to achieve more ambitious goals.

此外，关于振兴大会的工作，他认为委员会应该再接再厉，直至殖民主义遭到彻底铲除。
In addition, with regard to the revitalization of the work of the General Assembly, he was of the opinion that the Committee should continue its work until colonialism was totally eradicated.

振兴大会的工作正在进行中，以加强其作用，权威，效力和效率。
A revitalization of the Assembly is under way to enhance its role, authority, effectiveness and efficiency.

关于振兴大会的工作，主席强调，实现这一目标的最佳途径是商定一套可持续发展目标。
Turning to the revitalization of the work of the Assembly, the President emphasized that the best way to bring this about would be by agreeing on a set of sustainable development goals.

在本届大会上，让我们振兴大会的工作，使之保持必要的政治力量，保持其效率、效能和代表性。
At this session, let us revitalize the work of the Assembly so that it retains the necessary political power and remains efficient, effective and representative.

振兴大会的工作与安全理事会改革一道受挫，这并非偶然或巧合。
It is no accident or coincidence that the revitalization of the General Assembly has been frustrated together with reform of the Security Council.

我们忆及，振兴大会的工作是一个已持续数年的进程而且过去已经通过了无数决议。
We recall that the revitalization of the General Assembly has been an ongoing process over several years and that numerous resolutions have already been adopted in the past.

振兴大会的工作还要求加强大会主席办公室，丰富和巩固其机构记忆。
The revitalization of the General Assembly also requires the strengthening of the Office of its President, as well as the enrichment and consolidation of its institutional memory.

我计划加强我的前任哈里·霍尔克里先生和韩升洙先生取得的成就，继续进行振兴大会的工作。
I plan to build on the achievements of my predecessors, Mr. Harri Holkeri and Mr. Han Seung-soo, and continue the work on the revitalization of the General Assembly.