Examples of using Revitalization of the work of the general assembly in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Revitalization of the work of the General Assembly.
Report of the Secretary-General on the revitalization of the work of the General Assembly.
秘书长关于振兴大会工作的报告.Revitalization of the work of the General Assembly.
项目117.振兴大会的工作.Strengthening of the United Nations system[58]; Revitalization of the work of the General Assembly[60].
Item 116. Revitalization of the work of the General Assembly.
项目116.振兴大会的工作.委员会审议关于大会工作振兴的项目110。Revitalization of the work of the General Assembly(see para. 69(h))[item 110].
大会工作的振兴(见第69(h)段)［项目110］。委员会审议关于大会工作的振兴的项目121。Revitalization of the work of the General Assembly is an ongoing and gradual process.
恢复大会工作的活力是一个长期和逐渐的过程。I would like torefer to the resolution that was recently adopted on the revitalization of the work of the General Assembly.
我想提及最近通过的关于振兴大会工作的决议。Agenda item 116: Revitalization of the work of the General Assembly.
议程项目116：振兴大会的工作.总务委员会注意到关于项目117(振兴大会的工作)的第74段所载信息。Agenda item 116: Revitalization of the work of the General Assembly(continued).
议程项目116：振兴大会的工作(续).Questions related to the modalities of influencing Member States, individually and collectively,to be more engaged in the revitalization of the work of the General Assembly were raised.
与会者提出了如何单独和集体影响会员国深入参与振兴大会工作的问题。Agenda item 116: Revitalization of the work of the General Assembly(A/C.4/67/L.9).
议程项目116：振兴大会的工作(A/C.4/67/L.9).Appreciates the efforts of the Secretary-General in providing timely anddetailed information during the consideration of the item entitled"Revitalization of the work of the General Assembly";
Agenda item 116: Revitalization of the work of the General Assembly(continued)(A/C.2/67/L.65).
议程项目116：振兴大会的工作(续)(A/C.2/67/L.65).Implementation of the resolutions of the United Nations; and Revitalization of the work of the General Assembly[117 and 118].
执行联合国各项决议；大会工作的振兴[117和118].Revitalization of the work of the General Assembly: report of the First Committee(A/67/418)[item 116].
振兴大会的工作：第一委员会的报告(A/67/418)[项目116].Implementation of the resolutions of the United Nations[121]; Revitalization of the work of the General Assembly[122]: joint debate.
执行联合国决议[121]；振兴大会工作[122]：联合辩论.Revitalization of the work of the General Assembly: report of the Third Committee(A/67/460)[item 116].
振兴大会的工作：第三委员会的报告(A/67/460)[项目116].Implementation of the resolutions of the United Nations[item 117]; Revitalization of the work of the General Assembly[item 118]: Joint debate.
执行联合国决议[项目117]；振兴大会的工作[项目118]：合并辩论.Revitalization of the work of the General Assembly: report of the Second Committee(A/67/445)[item 116].
振兴大会的工作：第二委员会的报告(A/67/445)[项目116].China attaches great importance to and has always supported the revitalization of the work of the General Assembly, and it has been an active participant in the discussions.
中方非常重视并始终支持振兴大会的工作，积极参与了各次讨论。Revitalization of the work of the General Assembly(draft programme of work for the next session)(item 118).
振兴大会工作(下届会议工作方案草案)(项目118).Revitalization of the work of the General Assembly[53]; Strengthening of the United Nations system[55]: joint debate.
大会工作的振兴[53]；加强联合国系统[55]：联合辩论.Stress the importance of implementing all previous resolutions on the revitalization of the work of the General Assembly, as well as the continuous follow-up on the effective implementation of these resolutions;
强调执行以往所有关于振兴大会的工作的决议以及继续切实执行这些决议的后续工作的重要性；.振兴大会的工作，显然同联合国的全面改革相互关联。Kazakhstan is committed to the revitalization of the work of the General Assembly as an essential element of the United Nations reform process as a whole.
哈萨克斯坦致力于振兴大会的工作，因为这是联合国总体改革进程必不可少的部分。
