What is the translation of " 据传 " in English?

• is rumored
• it is said
• reportedly
• according to legend
• rumoured
• it was said
• reported wednesday

Examples of using 据传 in Chinese and their translations into English

据传，这是某人的情妇.
I guess she is someone's mistress.

名声鹊起：据传查理二世曾在英国内战期间住在这里。
Allegedly Charles II stayed here during the English Civil War.

据传她的名牌鞋子有3000多双。
He said that he has over 3,000 pairs of shoes.

婚礼蛋糕，据传最早出现在古罗马时代。
Wedding cake, it is said to have first appeared in ancient Roman times.

据传，卖家是那个信差的侄子。
The seller is reportedly the nephew of the bellboy.

用婚礼蛋糕，据传最早出现在古罗马时代。
Wedding cake, it is said to have first appeared in ancient Roman times.

据传，这个女人拥有永葆青春的秘诀；.
I swear that girl knows the secret to eternal youth.

名声鹊起：据传查理二世曾在英国内战期间住在这里。
It is said that Charles II stayed here during the English Civil War.

据传，有16万病人死在这座岛上。
It is believed that 160,000 people died on this island.

再次，这款手机据传是在Snapdragon865平台上。
Again, this phone is rumoured to be on the Snapdragon 865 platform.

据传，卖家是那个信差的侄子。
It's reported that the seller is the nephew of the courier.

费城实验据传发生在1943年10月间。
The Events of the Philadelphia Experiment allegedly take place in November of 1943.

据传，有一个小女孩在这个地方淹死了。
According to legend, a little girl drowned in these parts.

与此同时，据传她的丈夫是纳粹的通敌者，但他到底在为谁卖命呢?
Meanwhile, her husband is rumored to be a Nazi collaborator, but whose side is he really working for?

据传普鲁士人就要进入鲁昂了。
It was said that the Prussians were going to enter Rouen.

正如CoinDesk之前报道的那样，据传市场领导者Bitmain正在进行IPO前的融资，并考虑上市。
As previously reported by CoinDesk, market leader Bitmain is rumored to be running a pre-IPO financing around and also to be considering going public.

据传，萨弗拉参与了洗钱活动。
Safra had been rumored to be involved in money laundering.

此外，据传Facebook也曾试图去收购这家公司。
Facebook was reportedly also attempting to buy the company.

据传，有60亿美元的资产从该基金里神秘消失。
As much as $6 billion is said to have vanished from the fund.

据传，萨利赫可能是奥马尔·巴希尔的继任者。
Saleh has been rumoured as a possible successor to Omar al-Bashir.

据传，这个新规不久将付诸实施。
The report said the new regulation would be implemented soon.

据传它也是亚瑟王（KingArthur）最后的长眠之地。
It's also said to be the final resting place of King Arthur.

据传，未来的最高法院法官OliverWendellHolmesJr.
According to a legend, Colonel Oliver Wendell Holmes Jr.

据传，两人从2016年夏季起已分居。
People reported Wednesday the couple has been separated since summer 2016.

据传，瓦伦西亚已经和球员的经纪人有了联系。
It appears that Chelsea are already in contact with the player's agent.

据传，两人从2016年夏季起已经分居。
People reported Wednesday the couple has been separated since summer 2016.

据传，现在至少有2000家公司从事VR的开发。
According to legend, now at least 2000 companies engaged in VR development.

据传，修建教堂时用到的所有砖块都是法国运来的。
It is said that all the red bricks for building the church came from France.

据传Sony正在开发支持4K游戏的「PlayStation4.5」主机.
Sony is reportedly developing a‘PlayStation 4.5' for 4K gaming.

据传最早使用这个名称的是诗人菲利斯惠特蕾.
It is said that the first person to use this name was the poet Phyllis Whitley.