What is the translation of " 探讨这个问题 " in English?

• to explore the issue
• to address the issue

Examples of using 探讨这个问题 in Chinese and their translations into English

来思考和探讨这个问题。
Rethink and explore on the subject.

你要和我深入探讨这个问题吗？“.
Would you like to go out with me to discuss this further?”.

我们专门召开了一个探讨这个问题的全国学术研讨会议。
We will organize an academic international conference devoted to exploring these issues.

来与大家一起探讨这个问题：.
Explore this subject with us:.

他的新书将探讨这个问题。
Our new white paper explores this question.

探讨这个问题.
Explore this issue.

他的新书将探讨这个问题。
My new book will explore this theme.

特别报告员打算在今后的报告中探讨这个问题。
The Special Rapporteur intends to explore this issue in future reports.

你可以花几个小时来探讨这个问题。
You could spend hours exploring this thing.

有些国家通过有趣的方式探讨这个问题。
Some countries are grappling with this in interesting ways.

您的医生会和您探讨这个问题。
Your doctor will discuss this with you.

我很愿意和她探讨这个问题。
I would be happy to discuss that matter with her.

我将继续关注和探讨这个问题。
So I will continue to inquire and explore the topic.

所以接下来我们会用一些时间探讨这个问题。
At some point we will try to spend some time investigating the issue.

波西格写了整整一本书来探讨这个问题。
Solomon wrote an entire book covering this question.

年该公司的纪录片还探讨这个问题。
The 2003 documentary film The Corporation also explores this issue.

我们将以系统论的角度来探讨这个问题。
We address this question from a systemic point of view.

委员会再次准备全面地探讨这个问题。
The Committee is once again prepared to look into this matter comprehensively.

我昨天还在跟张博士探讨这个问题。
This was discussed yesterday with Dr. Fischer.

关于其他论坛，委员会决定进一步探讨这个问题，但在现阶段不采取任何行动。
Regarding other forums, the Commission decided to explore the issue further without taking any action at the current stage.

将来会有更多探讨这个问题的机会，因为这个话题不会马上走远。
There will be more opportunities to address the issue, because it is not going away anytime soon.

那些问题与妇女自主地作出自己的决定的权利有关，她计划较深入地探讨这个问题。
Those questions were tied to the right of women to make their own decisions autonomously, and she planned to explore the issue in greater depth.

项目厅将寻求成为开发署投资委员会成员，以进一步探讨这个问题。
UNOPS would seek membership of the UNDP investment committee in order to explore the issue further.

评价和监察委员会会议定于10月中旬召开，预计将探讨这个问题。
An Evaluation and Monitoring Committee meeting is scheduled for mid-October and is expected to address the issue.

其次，2004年约旦主办了一次为深入探讨这个问题而举行的国际会议。
In the second place, in 2004 Jordan hosted an international conference held to explore the issue intensively.

委员会决定同非政府组织排定协商时间,以进一步探讨这个问题。
The Committee decided to schedule consultations with non-governmental organizations in order to explore the issue further.

这方面还有改进的余地，因此他期待着同代表团进一步探讨这个问题。
There remained room for improvement, and he therefore looked forward to exploring the issue further with delegations.

我们将在这个快速指南中探讨这个问题和其他问题，以开始物理治疗的职业生涯。
We will explore that question and others in this quick guide to starting a career in physical therapy.

探讨这个问题应当有一个详细地了解妇女的恐惧和担忧乳腺癌。
Exploration of this issue should result in a detailed understanding of women's fears and worries of developing breast cancer.

要探讨这个问题，就让我们再看一次我们的定义：.
To explore this issue, let's look once more at our definition:.