What is the translation of " 推翻资产阶级 " in English?

• to overthrow the bourgeoisie

Examples of using 推翻资产阶级 in Chinese and their translations into English

唯一能够消灭战争的方法，就是推翻资产阶级。
The only way to put an end to war is to overthrow the bourgeoisie.

为了推翻资产阶级，一个国家的努力就够了，这是我国革命的历史给我们说明了的。
In order to overthrow the bourgeoisie, the efforts of a single country are sufficient; this is proved by the history of our revolution.

要推翻资产阶级，一国的力量已经足够了――我国革命的历史告诉了我们这一点。
In order to overthrow the bourgeoisie, the efforts of a single country are sufficient; this is proved by the history of our revolution.

要推翻资产阶级，一国的力量已经足够了――我国革命的历史告诉了我们这一点。
To overthrow the bourgeoisie, the efforts of one country are sufficient; this is proved by the history of our revolution.

要推翻资产阶级，一国的力量已经足够了――我国革命的历史告诉了我们这一点。
To overthrow the bourgeoisie the efforts of one country are sufficient- the history of our revolution bears this out.

西班牙革命本质上是一次社会主义革命：工人曾多次尝试推翻资产阶级，夺取工厂；.
The Spanish revolution was socialist in its essence: the workers attempted several times to overthrow the bourgeoisie, to seize the factories;

要推翻资产阶级，一国的力量已经足够了――我国革命的历史告诉了我们这一点。
For the overthrow of the bourgeoisie, the efforts of one country are enough‒ to this the history of our own revolution testifies.

为了推翻资产阶级，一个国家的努力就够了，这是我国革命的历史给我们说明了的。
For the overthrow of the bourgeoisie, the efforts of one country are enough‒ to this the history of our own revolution testifies.

为了推翻资产阶级，一个国家的努力就够了，这是我国革命的历史给我们说明了的。
The efforts of one country are enough for the overthrow of the bourgeoisie- this is what the history of our revolution tells us.

事实上，区别在于，布尔什维主义力求推翻资产阶级统治，而社会民主党则力求使它永世长存。
In reality the difference lies in the fact that Bolshevism seeks to overthrow bourgeois rule while Social Democracy seeks to eternalize it.

无产阶级在推翻资产阶级、夺得政权以后，成了统治阶级；.
Having overthrown the bourgeoisie and conquered political power, the proletariat has become the ruling class;

要推翻资产阶级，一国的力量已经足够了――我国革命的历史告诉了我们这一点。
The efforts of one country are enough for the overthrow of the bourgeoisie- this is what the history of our revolution tells us.

我们说，我们办学的事业同样也是一种推翻资产阶级的斗争。
We say that our work in the sphere of education is part of the struggle for overthrowing the bourgeoisie.

列宁于1917年4月发表了四月提綱，宣布无产阶级应该推翻资产阶级。
In April 1917, Lenin gave his April Theses, declaring that the proletariat should overthrow the bourgeoisie.

不，任务不是在角落里杀死陈达，而是为推翻资产阶级做准备。
No, the task was not to kill Chen Dai in ambush, but to prepare the overthrow of the bourgeoisie.

最后，无产阶级必须一劳永逸地拒绝通过宪法规定以外的方法去推翻资产阶级。
Finally, the proletariat must once and for all reject the idea of overthrowing the bourgeoisie by means other than that laid down in the Constitution.

在整个欧洲，应当推翻资产阶级，而不应当规劝资产阶级。
All over Europe the bourgeoisie should be overthrown, and not argued with.

为了推翻资产阶级，一个国家的努力就够了，这是我国革命的历史给我们说明了的。
To overthrow the bourgeoisie the efforts of one country are sufficient- the history of our revolution bears this out.

为了推翻资产阶级，一个国家的努力就够了，这是我国革命的历史给我们说明了的。
To overthrow the bourgeoisie, the efforts of one country are sufficient; this is proved by the history of our revolution.

整个生产方式使他们处于高高在上的地位，只有暴力推翻资产阶级，才能改变这种状况。
The whole mode of production keeps them in their position, and only by the violent overthrow of their class can we change this situation.

我们在几个星期内就推翻了资产阶级，并且在内战中战胜了资产阶级的公开反抗。
In a few weeks we have overthrown the bourgeoisie and crushed her open resistance in civil war.

正是在资产阶级被推翻以后，阶级斗争才具有最尖锐的形式。
It is precisely after the bourgeoisie is overthrown that the class struggle assumes its acutest forms.

他继续说道：“如果认为这样的共产党‘一夜工夫'就能够推翻欧洲的资产阶级制度，那就大错特错了。
To think that such Communist Parties can overthrow the European bourgeois system“overnight” is a great mistake.

协议和条约无法有效地保卫苏联无产阶级，要以革命的斗争推翻其它国家的资产阶级才行。
Pacts and treaties will not effectively defend the Soviet proletariat, but revolutionary struggle for the overthrow of the bourgeoisie in other countries will.

唯一能推翻资产阶级的方法，就是革命进攻。
The only way to overthrow the bourgeoisie is by a revolutionary assault.

是的，我们推翻了地主和资产阶级，扫清了道路，但是我们还没有建成社会主义大厦。
Yes, by overthrowing the landowners and bourgeoisie we cleared the way but we did not build the edifice of socialism.

而且关键的是，我们也认识到，数百万以色列工人阶级有能力挑战和推翻本国的资产阶级剥削者。
Crucially though, we also recognise that a millions-strong Israeli working class exists with the potential power to challenge and remove their capitalist exploiters.

到7月份，布尔什维克党向民众特别提到他们会推翻资产阶级的临时政府。
By July, rank-and-file Bolsheviks in particular spoke of overthrowing the Provisional Government, who they considered bourgeois.

只有巴黎工人在推翻政府的同时也抱有推翻资产阶级统治的明确意图。
Only the Paris workers, in overthrowing the government, had the very definite intention of overthrowing the bourgeois regime.