What is the translation of " 提议增加 " in English?

• the proposed increase
• proposed additional
• proposed adding
• proposals to increase
• offering to increase

Examples of using 提议增加 in Chinese and their translations into English

一个代表团提议增加"及其他残疾人"一语。
One delegation proposed adding the wording" and other persons with disabilities".

伊朗反对沙特提议增加欧佩克原油产量：官方.
Iran to oppose Saudi Arabia proposal to increase OPEC crude output: official.

提议增加(减少)款额.
Proposed increase/(decrease) over 1998/99.

提议增加.
Proposed increase.

国际奥委会提议增加三个新成员.
IOC proposes to add three new members.

其中，第十九条提议增加财政支持。
Article 19 proposes to increase financial support.

比2000/01提议增加(减少)款额.
Proposed increase/(decrease) over 2000/01.

他最近提议增加五角大楼的预算。
He recently proposed a rise in the Pentagon budget.

提议增加(减少)款额.
Proposed increase/decrease.

虽然提议增加资源，但是这一方案显然资金不足，将继续大量依靠预算外资源。
Despite the proposed increase, the programme was clearly underfunded and would continue to be heavily dependent on extrabudgetary resources.

咨询委员会获悉，提议增加的场地将短期解决养恤基金的场地问题。
The Advisory Committee was informed that the proposed additional space would provide a short-term solution to the space problems of the Pension Fund.

由于提议增加2006年人员编制人数，提议人事科新设1个人事助理当地雇员）职位。
With the proposed increase in staffing levels in 2006, it is proposed that one new position of Personnel Assistant(Local level) be established within the Section.

Schöfisch先生（德国）提议增加一个序言段，表达委员会对主席和秘书处工作的感谢。
Mr. Schöfisch(Germany) proposed adding a preambular paragraph expressing the Commission' s appreciation of the work of the Chairperson and the Secretariat.

他继续说：“尽管提议增加，但我们的议会税仍将是西北部最低的税率之一。
He continued:“Despite the proposed increase, our council tax will remain one of the lowest in the north west.

报告（A/56/815）第23至37段载有支持提议增加员额编制的资料。
Information in support of the proposed additional staffing is contained in paragraphs 23 to 37 of the report(A/56/815).

格罗斯曼已经支持以前提议增加威斯康星州的州汽油税，但他尚未考虑提高联邦燃油税。
Grothman has supported previous proposals to increase state gas taxes in Wisconsin, but he has not yet weighed in on hiking the federal fuel levy.

参议院提议增加上诉权利的条款，自由党于上周同意此项及其他一些修订。
The Senate proposed adding such an appeal and the Liberals agreed to that and several other amendments late last week.

提议增加的支出达4750亿美元之巨，约占GDP的3%。
The proposed increase in spending is a massive $475 billion, roughly 3 percent of GDP.

委员会要求，今后各特派团的组织结构图应显示每个组织单位现有工作人员资源和提议增加的员额情况。
The Committee requests that in the future the existing staff resources and the proposed additional posts be shown in the organizational charts of the missions for each organizational unit.

另外，英国《金融时报》表示，北京方面正提议增加其对美国农产品的年度购买量。
On a separate note the Financial Times said Beijing was offering to increase its annual purchases of US agricultural products.

他提议增加"使之只在极少情况下才被援用"这些字。
He proposed adding the words“so that it would only be invoked in rare cases”.

这些方案包括提议增加移民工人汇回本国的资金，借以增加能够用于发展的资金流动。
It includes proposals to increase the remittances sent home by workers abroad that can increase the flow of resources available for development.

针对政府提议增加高达600％以上的移民和庇护法庭费用的请愿书已经发出。
A petition has been launched to challenge the Government's proposals to increase immigration and asylum court fees by as much as over 600%.

另外，英国《金融时报》表示，北京方面正提议增加其对美国农产品的年度购买量。
Separately, the Financial Times said Beijing was offering to increase its annual purchases of U.S. agricultural products.

在预期成绩(c)项下，我们提议增加有关经济欺诈和盗用身份的预防。
Under expected accomplishment(c), we propose adding prevention in relation to economic fraud and identity theft.

除了这些努力以外，我们提议增加新的议事规则，以补充环境署的文件UNEP/IPBES/MI/1/5。
Additionally to these efforts we propose to add new RoPs to complement the UNEP document UNEP/IPBES/MI/1/5.

提议增加纽约办事处的资源是没有道理的,该办事处主要从事协调工作。
There was no justification for the proposed increase in resources for the New York Office, which was engaged solely in coordination activities.

他还提议增加从SOCAR购买的石油产品的范围和数量。
He also made a proposal to expand the range and volumes of petroleum products purchased from SOCAR.

代表团还提议增加另一个段落，内容涉及根据粮农组织准则制定关于深海捕捞活动的长期养护和管理措施的必要性。
Delegations also proposed the addition of a paragraph on the need to establish long-term conservation and management measures for deep-sea fisheries, in accordance with the FAO Guidelines.