What is the translation of " 支持我们的努力 " in English?

• to support our efforts
• supportive of our efforts
• to buttress our efforts

Examples of using 支持我们的努力 in Chinese and their translations into English

我请求您们支持我们的努力。
I invite you to support our efforts.

因此，我恳求所有捐助国支持我们的努力。
I therefore implore all donor countries to support our efforts.

这其中包括我们没有足够的人力和财力支持我们的努力。
This involves a lack of human and financial resources to support our efforts.

如果你购买我们的影片，就是在支持我们的努力。
By purchasing the book you are supporting our work.

我们请所有欧盟成员国加入这一倡议，请欧盟支持我们的努力，请各欧盟机构作为观察员参与这一倡议。
We invite all EU member states to join the initiative, the EU to support our efforts and the EU-institutions to join the intiative as observer.

我们呼吁国际社会支持我们的努力，实施非洲发展新伙伴关系。
We call upon the international community to support our efforts to implement the New Partnership for Africa' s Development.

我很感谢里奥很支持我们的努力，继续我们自己的领域的教育。
I am grateful that Rio is supportive of our efforts to continue our own education of the field.

我们需要全国各地的美国人支持我们的努力并积极参与。
We need Americans throughout the country to support our efforts and actively participate.”.

因此，我们呼吁我们的发展伙伴支持我们的努力并协助私营部门积极回应。
We therefore call upon our development partners to buttress our efforts and assist the private sector in responding positively.

第三点，则是需要以国际行动来支持我们的努力。
A third point that emerges is that international action is required to buttress our efforts.

我还要赞扬秘书长孜孜不倦地努力，动员国际社会支持我们的努力。
I also wish to commend the Secretary-General for his tireless efforts in mobilizing the international community to support our efforts.

今后还需要更多的资金，我吁请会员国支持我们的努力。
Additional funds will be required in the future and I call upon Member States to support our efforts.

当我们40年前开始时，很多政府支持我们的努力，但是排序愈来愈后。
When we began 4 many years in the past there have been many governments which supported our efforts however their ranks have thinned out.

我们期待国际社会支持我们的努力并接受本机构以国际文书形式提出的最终产品。
It is the international community whom we expect to support our endeavours and accept the final products that come out of this body in the form of international instruments.

当我们40年前开始时，很多政府支持我们的努力，但是排序愈来愈后。
When we started four decades ago there were many governments which supported our efforts but their ranks have thinned out.

我们希望缅甸政府改变方针，支持我们的努力，而不是限制我们的权利。
We hope that the Myanmar Government will change course and be supportive of our efforts, instead of restricting our rights.

遗憾的是，我们区域的发展伙伴越来越不愿意更主动地支持我们的努力。
Regrettably, there is growing reluctance from our region's development partners to be more proactive in support of our efforts.

如果我们表明了对我们倡议的承诺，国际社会将支持我们的努力。
If we show commitment to our initiative, the international community will support our efforts.

尽管如此，我们迫切需要国际社会支持我们的努力。
In spite of this, we urgently require our efforts to be backed by the international community.

此外，我们也重申努力同贫困作斗争并呼吁联合国支持我们的努力。
Moreover, we reassert our commitment to fighting poverty, and exhort the United Nations to support us in our endeavours.

因此，我们敦促人口与发展委员会支持我们的努力，把提高认识和进行教育的工作提到最前沿，让人们知道堕胎实际上对孕妇和儿童造成多大损害。
Therefore, we urge the Commission on Population and Development to support our efforts to bring awareness and education to the forefront on how damaging abortion really is to pregnant women and children.

我们鼓励并呼吁我们的发展伙伴和国际社会支持我们的努力，包括通过加强财政支持、技术转让和能力建设来支持我们的努力。
We encourage and call upon our development partners and the international community to support our efforts, including through increased financial support, transfer of technology and capacity-building.

安理会成员特别着重讨论了该报告实事求是的主动性,承诺支持我们的努力,执行该制裁的规定。
In particular, members of the Council focused on the practical, proactive nature of the report, and pledged to be supportive of our efforts to implement the provisions of this sanctions regime.

大会应当补充和支持我们的努力，以确保全面实现千年发展目标，并且促进持续、包容各方和公平的经济增长和可持续发展。
This should complement and support our efforts to secure the full realization of the MDGs and the promotion of sustained, inclusive and equitable economic growth and sustainable development.

众所周知，我正在尽我最大努力使秘书处更加有效，我期待大会支持我的努力。
As you know, I am doing my best to make the Secretariat more effective, and I look to this Assembly to support my efforts.

我们只需要所有那些今天比较富裕而且准备同我们一起支持我们的努力的国家的慈善援助。
We simply need the benevolent assistance of all those who are today richer and are prepared to join us to bolster our efforts.