Examples of using 改宪法 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
其中最主要的举措是要修改宪法。
我们衷心欢迎政府带头修改宪法。
进一步修改宪法的时机未到。
她现在正在抓住修改宪法的重要时刻。
She is now seizing 布什要求修改宪法，禁止同性结婚。
Bush calls for changing the constitution to ban gay marriage.Combinations with other parts of speech
当修改宪法时，BES岛屿将获得这项支持。
When the constitutional changes take place,目前，中国对修改宪法的反对大多被扼杀了。
For now, opposition in China to the constitutional changes has mostly been smothered.瑞士选民可以通过公民动议来修改宪法。
Swiss voters can also change the constitution via a People's Initiative.首先，澳大利亚需要修改宪法。
First, Australia could change the Constitution.根据投票结果，有73%的选民支持修改宪法。
Among voters, 76 percent supported the changes to the constitution.各国政府有能力、有意愿修改宪法。
Governments were able and willing to change constitutions.由于即将修改宪法，这项政策的责任转移至荷兰政府和岛屿政府。
Due to the imminent constitutional changes, responsibility for this policy has shifted to the Dutch and island governments.塞拉亚的对手指责他企图非法修改宪法，以延长他的任期。
为此，我们将在所有利益攸关方的充分参与下逐步修改宪法，从而适当反映我国人民的期望。
Towards this end, constitutional changes which appropriately reflect the aspirations of our people will be evolved with the full participation of all stakeholders.同年，穆加贝修改宪法，并成为津巴布韦的执行总统。
In 1987, Mugabe managed to change the constitution and made himself president of Zimbabwe.决定不修改宪法的报告令人痛心，她敦促政府作为优先事项重新考虑这一决定。
Reports of a decision not to amend the Constitution were distressing; and she urged 这一原则不可根据79条第3款取消，即使拥有有资格修改宪法的多数。
This principle may not be removed under Article 79, paragraph 3,even with a majority qualified to amend the constitution.过渡政府领导人说，塞拉亚被赶下台是由于他试图非法修改宪法以延长自己的总统任期。
Interim leaders say Mr.Zelaya was ousted because he was trying to change the constitution illegally 报告还在脚注部分援引了一份有10万6千多人签名的请愿书，反对修改宪法。
But footnotes in the report cited a single petition- signed by more than 100,000 people-rejecting constitutional change.他的对手说，塞拉亚被罢黜的原因是他试图非法修改宪法，以延长他的任期。
Interim leaders say Mr.Zelaya was ousted because he was trying to change the constitution illegally 联合王国政府认真考虑了海外领土提出的一切修改宪法的提案。".
Her Government carefully considered all proposals for constitutional change received from the Territories".反对塞拉亚的人说，罢黜塞拉亚是因为他试图非法修改宪法以延长任期。
Interim leaders say Mr.Zelaya was ousted because he was trying to change the constitution illegally 梅德韦杰夫总统关于修改宪法的建议没有个人层面，”普京说.
President Medvedev's proposals regarding the changes to the Constitution have no personal dimension," Putin said.第一个问题是就修改宪法以允许总统直接重新当选一事进行的公共辩论。
The first was the public debate on constitutional changes that would permit an immediate re-election of the President.如果修改宪法本质上是不民主的，为什么它们包含了在任何地方这样做的规定？”.
If it is inherently undemocratic to amend constitutions, why do they contain provisions for doing so everywhere?".他呼吁修改宪法，这给了他几个继续掌权的选择，同时也给了他四年的时间来制定自己的路线。
The constitutional changes he called for give him several options to hold on to power- while allowing him four years to set his course.当修改宪法赋予首相几乎绝对的权力时，我在空气中嗅到了古代帝国的鬼魂…….
When the Constitution was altered to give the Prime Minister well-nigh--absolute powers, I smelled the ghosts of ancient empires in the air….国家元首或政府首脑必须抵挡通过修改宪法延长其执政时间的诱惑，这样的举动往往会造成局势动荡。
Heads of State or Government must avoid the temptation to change constitutions in an effort 一些观察人士怀疑，十九大后不久就宣布修改宪法，反映了习近平对反对派的担忧。
Some observers suspect that 当修改宪法时，BES岛屿（博内尔岛、圣尤斯特歇斯岛、萨巴岛）将接受这项支持。
When the constitutional changes take place 
