What is the translation of " 政策制定过程 " in English?

• policymaking process
• the policy process
• policy development processes
• policy making processes

Examples of using 政策制定过程 in Chinese and their translations into English

该课程提供了国家安全和防务政策制定过程坚实基础。
The curriculum provides strong grounding in the national security and defense policymaking process.

政策制定过程和球员;
The policy process and players;

这立即造成政策制定过程要听凭利益集团的摆布。
This immediately puts the policy process at the mercy of interested parties.

腐败的短期变化和破坏关键决策和政策制定过程。
Corruption short changes and undermines key decision and policy making processes.

政策制定过程.
Policy-making process.

法治已经越来越成为所有政策制定过程的核心。
The rule of law has increasingly become the centrepiece of all policymaking processes.

与政策制定过程的复杂性;
The complexities associated with the policy process;

政策制定过程和参与.
Policy processes and participation.

参与政策制定过程；.
Participating in the policy development process;

参与政策制定过程.
Participation in the policy-making process.

这些战略将密切联系范围更多广的宏观经济和政策制定过程。
These strategies will be closely linked to wider macro-economic and policy processes.

这导致公共服务被削弱，政策制定过程也没有为国家带来好处。
The civil service is undermined, and the policymaking process fails to deliver results for the nation.

信息在政策制定过程中的作用：研究利用的高等教育政策，考试的影响。
The role of information in the policy process: Implications for the examination of research utilization in higher education policy..

接着，缔约方简要介绍了将气候模型输出结果纳入政策制定过程的经验。
This was followed by brief presentations by Parties on their experiences in incorporating climate model outputs into the policymaking process.

为了加强政策制定者对模型输出结果和缩小尺度的数据的运用，了解什么对政策制定过程有用是至关重要的。
In order to increase the applicability of model outputs and downscaled data for policymakers, it is essential to understand what is of relevance to the policymaking process.

该举措基于四个维度，是政策制定过程的关键：.
This approach is grounded in four dimensions that are key to the policy process:.

自2000年以来，越南就开展了对性别主流化的研究并逐步将其贯彻在政策制定过程中。
Since 2000, gender mainstreaming has been studied and gradually applied in policy making processes.

特朗普政府对科学的立场激发了科学家更密切地关注政治和政策制定过程。
Concern over the Trump administration's stance toward science has galvanized many scientists to engage more closely with politics and the policymaking process.

NadineReis的论文研究了湄公河三角洲区域的农村水供给，重要的是这将有助于理解越南的政策制定过程。
Nadine Reis' dissertation deals with rural water supply in the Mekong Delta and, most importantly, contributes to the understanding of policy-making processes in Vietnam.

政治情报公司提供种类齐全的公共事务服务，帮助客户参与政策制定过程并高效传达他们的主要讯息。
Political Intelligence provides a full range of public affairs services that help clients participate in the policy making process and communicate their key messages effectively.

应该利用各种方式进行参与，包括电子参与，并了解何时以及如何让利益攸关方参与政策制定过程。
It is important to use various modalities for engagement, including e-participation, and to know when and how to engage stakeholders in policymaking processes.

从这方面看，它确实会为政策制定过程做出贡献，尽管是间接的。
In that regard, it does contribute to the policy-making process, albeit indirectly.”.

帮助确保我们在政策制定过程中具有发言权，尤其在对立方大力支持的事项上；.
Helping to ensure that we have a voice in the policy-making process, particularly on matters receiving significant support from opposing parties; and.

若要以协调一致和包容性方式促进创业，则应从一开始就让所有利益攸关方参与政策制定过程。
A coordinated and inclusive approach to promoting entrepreneurship should involve all stakeholders from the outset of the policy development process.

青年就业网致力于将青年作为政策制定过程中的平等伙伴。
The Network seeks to engage youth as equal partners in the policymaking process.

在肯尼亚，通过正在开展的活动和技术咨询，在肯尼亚土地政策制定过程中取得了显著进展。
In Kenya, significant progress was made in the Kenyan Land Policy formulation process, through ongoing engagement and technical advice.

(b)㈠更多参加调查的利益攸关方承认在评估和政策制定过程中了解有关环境署确定的新出现的环境问题的场景和预警.
(b) Increased number of stakeholders surveyed that acknowledge the uptake in assessment and policy development processes of scenarios and early warning on emerging environmental issues identified by UNEP.

另外，白宫副新闻发言人林赛•沃尔特斯（LindseyWalters）在一份电子邮件声明中说，这份文件不是白宫官方政策制定过程的结果。
The deputy White House press secretary, Lindsey Walters, emailed a statement saying that the document was not generated by the White House's official policy-making process.