What is the translation of " 效率审查 " in English?

• efficiency reviews
• efficiency review

Examples of using 效率审查 in Chinese and their translations into English

年，秘书处各个部和司进行了效率审查。
In 1996, every department and office in the Secretariat carried out efficiency reviews.

联合国行政和财务职能效率审查.
Review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations.

请秘书长酌情综合和协调各种效率审查,包括政府间机构的效率审查与方案规划和预算审查;
Requests the Secretary-General to integrate and harmonize, where appropriate, efficiency reviews, including those of the intergovernmental machinery, with programme planning and budget reviews;.

有人把这些作法拿来同旨在取得节约的效率审查办法互相对比,特别是在支助事务和政治方案中。
These practices were contrasted with the use of efficiency reviews designed to achieve savings, notably in support services and in the political programmes.

近来节省费用工作造成的新增工作、效率审查和类似的行政活动使一些人力未能从事实务性活动。
The additional work generated by the recent cost-saving exercise, the efficiency review and similar administrative activities diverted staff resources from substantive activities.

效率审查认为,各方案之间需要加强协调，需要改善部内信息技术和在线工具的管理。
Efficiency reviews have identified the need for stronger alignment among programmes and improved governance of information technologies and online tools within the Department.

其效率审查组着重于精简各项程序和日常文书工作。确保行政部门的透明度和提高全盘成本效率。
Its Efficiency Review Group focused on streamlining procedures and paper work, ensuring transparency in administration and enhancing overall cost-effectiveness.

效率审查促进了各方案间的协调一致性，加强了新闻部信息技术和在线工具的治理。
Efficiency reviews have fostered alignment among programmes and stronger governance of information technologies and online tools within the Department.

支助联合国秘书处效率审查委员会信托基金(EQA).
Trust Fund to Support the Efficiency Review Board of the United Nations Secretariat(EQA).

日内瓦和维也纳办事处都展开了效率审查,以便在提供服务方面节省经费。
Both the Geneva and Vienna offices had initiated efficiency reviews to achieve savings in the provision of services.

还请秘书长采取一切必要的行动,避免重复效率审查程序;
Further requests the Secretary-General to take all necessary action to avoid duplication of efficiency review procedures;

效率审查还检查了一些内部核心程序,例如文件规划和编制、文件的电子处理和外部同侪审查。
The efficiency reviews also examined some core internal procedures such as documentation planning and preparation, electronic processing of documents and external peer review..

行政当局还将对整个特派团进行节约和效率审查，以确保得到最高的服务价值，同时尽量减少业务和支助费用。
The administration will also continue its economy and efficiency reviews throughout the mission, with a view to maximizing service-value while minimizing operational and support costs.

在这方面,共同事务方案迄今为止仅进行效率审查,尽管它们很有用,但是这些方案还应加以评价。
In that regard, the common service programmes, on which only efficiency reviews, albeit very useful, had been conducted to date, should be evaluated.

三）定期进行效率审查；.
(iii) That is periodically reviewed for effectiveness;

这些效率审查符合评价要求,在多数情况下优于常规的自我评价。
Those efficiency studies met evaluation requirements and were in most instances superior to conventional self-evaluations.

(三)关于外联和利益攸关方参与的交付品规划，以及平台成效和效率审查规划。
Planning for the deliverables on outreach and stakeholder engagement and the review of the Platform' s effectiveness and efficiency.

政治事务部在其进行的特别效率审查中把重点放在削减费用问题上。
The Department of Political Affairs in its ad hoc efficiency reviews focused on cost-cutting issues.

委员会要求根据特派团经验和业务效率审查口译员人数，同时考虑到该特派团的所有经费需要。
The Committee requests that the number of interpreters be reviewed in the light of the experience and operational effectiveness of the mission, taking into account all the requirements of the mission.

(e)已进行或将进行公司的功能和效率审查与建议部会和部门非核心职务的外包和私营化。
(e) Functional and efficiency reviews and recommendations for corporatization, outsourcing and privatization of non-core functions of ministries and departments were or will be undertaken.

在这方面,秘书长的代表向委员会保证,查明如何比大会的授权节省更多费用并不是此类效率审查的主要目的。
In that connection, the Committee was assured by the representatives of the Secretary-General that the identification of savings greater than those mandated by the General Assembly was not the primary purpose of such efficiency reviews.

审查效率。
Review of the effectiveness.

项目109：审查效率.
Item 109: Review of the efficiency.

认识到必须结合秘书处内部审查效率的所有部分.
Recognizing the need to integrate all elements of internal reviews of efficiency in the Secretariat.

高级别小组还将从政策协调和执行效率角度审查各联合国实体的不同财务结构。
The Panel will also examine the different financial structures of the UN entities from the point of view of policy coherence and operational efficiency.

目前正在进行的效率审查将突出在私营部门筹资和伙伴关系整体成本结构中需改善的更多领域，包括贺卡和产品。
Efficiency reviews currently under way will highlight further areas for improvement in the overall private fundraising and partnership cost structure, including cards and products.

在2006年12月，公约缔约国一致认为，"有效和高效率审查公约执行情况（.）是当务之急，具有头等重要性。
In December 2006 the parties to the Convention agreed that" effective and efficient review of the implementation of the Convention(…) is of paramount importance and urgent.".

申请审查效率不高；.
Inefficient application screening.