What is the translation of " 新的格式 " in English?

• new format
• new formats

Examples of using 新的格式 in Chinese and their translations into English

新的格式将在委员会的网站上张贴。
The new formats will be posted on the Committee' s website.

您还可以考虑使用新的图像格式，如WebP和JPEGXR。
There are also new formats, such as WebP and JPEG-XR.

该区域集团认为，中期计划新的格式没有明确说明目标和任务之间的联系。
That same regional group had considered that the new format of the medium-term plan did not clearly indicate the link between objectives and mandates.

开发新的格式和新的消费模式，促进在线和离线消费的整合。
Develop new formats and models of consumption to promote the integration of online and offline consumption.

根据新的格式，12支队伍被分成两个六人组，每支队伍最初在他们的游泳池中进行循环游戏。
As per the new format 12 teams have been divided into two pools of six with each team initially playing round-robin games within their pool.

新的格式将使衡量直接关系到本组织三个优先主题的政策和体制成果成为可能。
The new format would make it possible to measure policy and institutional outcomes that were directly linked to the Organization' s three thematic priorities.

在不久的将来，也许我们会使用新的格式，如Google'sWebP或者其它仍未被创建出来的图片格式。
In a near future, maybe we will be using new formats like Google's Webp or others that are still going to be created.

在C6大厅，新的格式“electronicaExperience”专注于参展商，学生，学生和专业观众之间的网络联系。
In Hall C6, the new format“electronica Experience” focused on networking between exhibitors, school pupils, students and trade visitors.

新的格式改善了文件和数据管理、数据恢复以及与行业系统的互操作性。
The new formats improve file and data management, data recovery, and interoperability with line-of-business systems.

电视和视频广告正在适应新的格式，并越来越依赖于广告内容的个性化。
TV and video advertising is adapting to new formats and relying more and more on the personalization of advertising content.

为内部出版物《杂豆根茎作物通讯》和《杂豆根茎作物中心电子简报》开发新的使用格式；.
(b) Created new formats for in-house publications Palawija News and CAPSA Flash;

我们对安全理事会报告的新的格式表示欢迎，尤其是报告中第一次载有简短的分析性摘要。
We welcome the new format of the report of the Security Council, particularly the inclusion for the first time of a brief analytical summary.

你也可以创建你自己的DirectShow组件来支持新的格式或有效定制。
You can also create your own DirectShow components to support new formats or custom effects.

年，评价办公室的年度报告将采用新的格式，以便更充分地讨论主要评价结果和建议。
In 2014, the Evaluation Office will introduce a new format for its annual report which will enable a richer discussion of key evaluation findings and recommendations.

新的格式允许一个公司的所有业务功能可以被在一个万维网浏览器（webbrowser）上访问和运行。
The new format allowed all of a company's business functions to be accessed and run from within a web browser.

Facebook本身也正在通过原创节目增加其视频产品，本周宣布了新的格式，包括互动游戏节目，测验和民意调查。
Facebook itself is also ramping up its video offerings with original shows and this week announced new formats including interactive game shows, quizzes and polls.

在D中，将printf()作为内置功能提供，并且专为DTrace设计了一些新的格式转换供您使用。
In D, printf is provided as a built-in and some new format conversions are available to you designed specifically for DTrace.

将根据覆盖2007-2008年情况的第十一版调查结果试用新的格式。
The new format will be piloted based on the results of the eleventh edition of the survey, which covers the period 2007-2008.

当在Xcode5中打开用Xcode4创建的xib文件时，会提示将文件升级到新的格式。
When you open a xib file that was created in Xcode 4 in Xcode 5 you are prompted to upgrade the file to the new format.

你可以使用编辑虚拟硬盘工具(EditVirtualHardDisk)来升级到新的格式，但请记住，先合并快照。
You can use the Edit Virtual Hard Disk tools to upgrade to the new format- but remember to merge snapshots first.

在审查所涉期间，工作组决定采用新的格式向人权委员会提出报告。
In the period under review, the Working Group decided to adopt a new format for reporting to the Commission on Human Rights.

工作组根据收到的缩短报告篇幅的指示，在编写本报告时采用了下列新的格式：.
In accordance with the directive received by the Working Group to reduce the length of the annual report, the following new format has been adopted for the present report:.

新的格式的另一个优点是避免了重复和减少了复制费用。
The new presentation also has the merit of avoiding repetition and streamlining reproduction costs.

这不是一种新的格式，并且已经使用十年了。
This is not a new format and is in use since a decade now.

年新的格式已列入委员会网站，它将利用因新的标准列名形式增强的信息。
The new format will take advantage of the enhanced information obtained as a result of the new standard form for listing, which was made available on the website of the Committee in 2010.

这是新的格式的球队勒布朗148，斯蒂芬145队145，无论会议上选择了双方，球迷投票分配了队长。
It was Team LeBron 148, Team Stephen 145 in the new format where sides were chosen regardless of conference and captains were assigned by fan vote.

新的格式强调编写报告时必须在国家一级开展互动和包容的协商。
The new format emphasizes the importance of conducting interactive and inclusive consultations at the country level when preparing the report.

Mdb文件转换为新的格式(.accdb文件),Access将放弃你的用户级安全设置。
Mdb file to the new format(an. accdb file), Access discards your user-level security settings.

新的预算格式以方案为基础，注重成果，具体规定工程处每一个实质性方案的目的、目标及绩效。
The new format is programme-based and results-oriented and specifies the objectives, targets and accomplishments of each substantive Agency programme.