What is the translation of " 方案和项目 " in English?

• programme and project
• programmes and projects
• programs and projects
• programme and projects
• programmes and project

Examples of using 方案和项目 in Chinese and their translations into English

使妇女参与制定和执行农业方案和项目。
Involving rural women in planning and executing agricultural programs and projects.

年期间的主要方案和项目：.
Main programs and projects in the period 1999-2002:.

方案和项目表.
Programme and projects sheets.

方案和项目评价由资发基金、妇发基金及志愿人员方案开展。
Programme and projects evaluations are undertaken by UNCDF, UNIFEM and UNV.

实地方案和项目的财政管理支持(1).
(b) Financial management support for programme and projects in the field(1).

方案和项目管理.
Programme and projects management.

它还积极参与大湄公河流域合作方案和项目。
It had been actively involved in the Great Mekong Cooperation programme and projects.

方案和项目的编制、执行和评价.
Program and project preparation, implementation and evaluation.

获得资助的包括下列方案和项目。
The projects and programmes funded include the following.

推动现有的方案和项目.
Contribute to ongoing projects and programmes.

欧洲工业方案和项目.
Nexans European Industrial Solutions and Projects.

这些方案和项目是同阿邮委密切合作拟订和执行的。
The programmes and projects were developed and implemented in close cooperation with APPC.

一揽子方案和项目建议的价值有所提升。
Increased value of the portfolio of programme and project proposals.

审计委员会注意到方案和项目管理中的下列缺点：.
The Board noted the following shortcomings in programme and project management:.

拟订方案和项目活动.
Development of programme and project activities.

方案和项目委员会的设立.
Establishment of the Programme and Project Committee.

改革方案和项目委员会；.
Reform of the Programme and Projects Committee;

方案和项目的核准9.
APPROVAL OF PROGRAMMES AND PROJECTS.

方案和项目的执行9.
IMPLEMENTATION OF PROGRAMMES AND PROJECTS.

制定方案和项目表的格式；.
The development of programme and project sheet formats;

(b)制订方案和项目一览表格式；.
The development of programme and project sheet formats;

编制方案和项目一览表的格式；.
The development of the programme and project sheet formats;

方案和项目设计和规划评估报告(1).
(b) Assessment report on programme and project design and planning(1).

年，资发基金为方案和项目评价拨款327300.00美元。
For the year 2009, UNCDF allocated $327,300.00 for programme and project evaluations.

各方案和项目产生效果所需的时间框架；.
The timescale required for programmes and projects to bear fruit;

一）制定资金使用方案和项目实施方案。
Mobilise resources for the implementation of the projects and programmes of the Commission;

确定新方案和项目，以提高销售和产品意识.
Designed new plans and programs in improving marketing of goods and services.

目前，合作社联盟正执行下述方案和项目。
At present ICA is implementing the programmes and projects noted below.

继续努力把各项目标和绩效指标列入方案和项目文件.
Continue efforts to include objectives and indicators of achievement in programme and project documents.

突出说明把人权方式纳入森林方案和项目的措施。
Highlight measures to incorporate a human rights-based approach to programmes and projects on forests.