What is the translation of " 无法行使 " in English?

• exercising
• cannot exercise
• could not exercise

Examples of using 无法行使 in Chinese and their translations into English

如果没有人身自由，个人无法行使任何自由权。
Without personal freedom, an individual cannot exercise any of his freedoms.

他们没有装备，无法行使其职能。
They are unequipped and unable to exercise their functions.

我永远不会太累，无法行使我的资本主义。
I'm never too tired to exercise my rancorous capitalism.".

市场专制主义使得无法行使人权和发展权。
Market totalitarianism prevents the exercise of human rights and the right to development.

不幸的是，一些人民仍无法行使这一权利。
It was unfortunate that some peoples remained unable to exercise that right.

由于治安败坏，许多阿富汗人无法行使其投票权。
Many Afghans were not able to exercise their right to vote due to insecurity.

任何群体或个人均无法行使主权。
No section of the people nor any individual may assume the exercise of sovereignty.

说其不公平是因为它使得一个国家无法行使各种权利，并在南美洲心脏划下一道伤口。
Unfair because it prevents a country from exercising numerous rights and leaves open a wound in the heart of South America.

没有居留许可并使他们无法行使基本的政治权利，例如选举权或在地方选举中的参权。
Lack of residence permits also preclude them from exercising fundamental political rights, such as the right to vote or to stand in local elections.

寻求庇护者得不到可证明为寻求者身份的相关证件，无法行使一些最起码的权利，包括工作权。
They do not receive proper documentation demonstrating their status as asylum-seekers and cannot exercise the minimum set of rights, including the right to work.

未能适用人道主义法使巴勒斯坦人民无法行使其自决权，带来了灾难性后果。
The failure to apply humanitarian law had prevented the Palestinian people from exercising their right to self-determination and had brought disastrous consequences.

在秘鲁的农村和土著社区，由于文化、地理和经济障碍，很多妇女无法行使健康权和安全孕产权。
In rural and indigenous communities in Peru, many women cannot exercise their right to healthy and safe motherhood, owing to cultural, geographic and economic barriers.

只要他们无法行使其自决权利，就不可能令青年人行动起来。
As long as they could not exercise their right of self-determination, it would be impossible to keep young people motivated.

身为强迫失踪的受害人，BouzidMezine本人无法行使其上诉权利以对其被拘留的合法性提出质疑。
As the victim of enforced disappearance, Bouzid Mezine himself was prevented from exercising his right of appeal to challenge the lawfulness of his detention.

尽管美国《宪法》在多项条款和修正案中近十次提到了投票权，但是波多黎各人民还是无法行使该权利。
Although the Constitution of the United States mentioned the right to vote some half-dozen times in various articles and amendments, Puerto Ricans could not exercise that right.

伊拉克无法行使其自决权利，而该项权利是为《联合国宪章》以及国际社会的声明和决议所承认的。
Iraq was being prevented from exercising its right to self-determination, recognized in the Charter and in declarations and decisions of the international community.

就委员会而言，从时效角度来说，只要无法行使补救，即可宣布程序可受理。
For the Committee, the impossibility of exercising remedy is sufficient to declare the proceedings admissible from the standpoint of time.

债务和还本付息致使负债人民每日每时不断地滑向贫困的深渊，使它们无法行使他们的基本权利。
Debt and debt-servicing are steadily impoverishing the peoples concerned more and more every day, systematically preventing them from exercising their basic rights.

由于缺乏实施机制，哥斯达黎加妇女普遍无法行使自己的权利。
Costa Rican women in general were prevented from exercising their rights by a lack of enforcement mechanisms.

缺乏出生登记还会导致儿童在童年时期及以后的生活中无法行使其公民权利和政治权利。
Lack of birth registration may also prevent children from exercising their civil and political rights during childhood and later in life.

由于选举组织工作不力，残疾人和被拘留者仍然无法行使其选举权。
Persons with disabilities and detained persons still can not exercise their right to vote because of unsatisfactory organization of elections.

当她们没有或无法行使土地所有权时，就面临丧偶后被驱逐的更大风险。
Where they do not have or are unable to exercise a right to own land, women are at heightened risk of eviction following widowhood.

船旗国在国籍国无法行使权利的时候应该有权保护该船船员。
The flag State should have the right to protect the members of a ship' s crew in the event that the State of nationality was unable to exercise that right.

先生阿桑奇无法行使其权利，自由和必要的医疗专家评估和治疗在整个七年期间，补充说：”医生。
Mr. Assange was unable to exercise his right to free and necessary expert medical assessment and treatment throughout the seven-year period,” the physicians added.

对于无法行使这一权利，即使在地方一级也无法行使这种权利的移民来讲，这种限制引起了受到排斥的感觉。
These restrictions arouse feelings of exclusion among migrants who are unable to exercise that right, not even at the local level.

如果共和国总统暂时无法行使职责，则由总理临时代行其权力。
If the President of the Republic is temporarily prevented from performing his functions, his powers shall be exercised provisionally by the Prime Minister.

然而，在无法行使这一权利不是由于自身过错造成的情况下，只对公民提供物质保障。
However, material security in the event that someone is unable to exercise this right through no fault of his/her own is guaranteed only to citizens.

对于受权为无法行使法律行为能力的人做出同意的代理人，不得为他们提供适当的时间和精力补偿以外的其它奖励。
Authorized proxies providing consent for individuals unable to exercise legal capacity must not be offered incentives beyond appropriate compensation for time and effort.

布基纳法索代表团不接受设定它无法行使而且会因而受害的权利。
His delegation could not accept the creation of a right which it would be unable to exercise and to which it would certainly fall victim.

主席不在或无法行使职务时，或主席职位空缺时，副主席代行主席职务。
The Vice-President replaces the President in his/her absence, in the event of his/her inability to exercise his/her duties, or in the event of a vacancy in the presidency.