The public sector will need to set a clear direction.
离开安纳波利斯的时候,我们有了明确的方向。
We come away from Annapolis with a clear way forward.
我的思想变得模糊和多云的,不再领导明确的方向。
My thoughts became vague and cloudy,no longer leading in definite directions.
创建四年学术专业计划,为学生提供明确的学位方向.
Creating four-year academic major plans to provide students with a clear path towards degrees.
维持和平行动必须有明确的方向、准确的任务规定和有效的指挥与控制结构,并有明确规定的统一的介入规则。
Peacekeeping operations must have a clear direction, a precise mandate and an effective command-and-control structure, as well as clearly defined uniform rules of engagement.
我的创作过程一直是即兴的,并没有明确的方向,正如演奏爵士乐一般。
My production process is always improvised anddoes not have a definite direction, like playing Jazz music.
维和行动应该有明确的方向、准确的任务、有效的指挥和管理机构,以及明确和统一的使用军队规定。
Peacekeeping operations must have a clear direction, a precise mandate, an effective command and control structure and clearly defined and uniform rules of engagement.
整个图书馆如同传统的中国四合院,所有空间都连接到中央的中庭,以便提供明确的方向性和空间凝聚力。
Similar to a traditional Chinese courtyard plan, all spaces connect to the central atrium,providing clear orientation and spatial cohesion.
信通技术战略未确立明确的方向,也没有说明信通技术变革对于满足业务需要或实现联合国核心目标如何重要。
The ICT strategy did not provide a clear direction or describe how ICT changes were essential to business needs or to the core objectives of the United Nations.
在年底以前,这种混乱的社会痉挛开始有了明确的方向。
Before the year closed,these bewildering social convulsions began to take a definite direction.
提供明确的方向,让员工来组织他们的时间和工作,这被认为是下一个最重要的领导胜任力。
Giving clear direction but then allowing people to organize their time and work has been identified as another of the most important leadership skills.
在EUR/USD做出决定性举动之前,我们将看到一些横向走势但没有明确的方向。
We will see some sideways movement but no definite direction until EUR/USD makes a decisive move.
我们革命性的国际和支部在参与群众斗争、工会和工人阶级政治组织时均有明确的方向。
Our revolutionary international and sections have a clear orientation to intervene in the mass struggles, trade union and political organisations of the working class.
该创新愿景通过另一项宏大承诺为减排定下了明确的方向:.
The innovative vision establishes a clear path for reduction through yet another bold commitment:.
表示该元素的内容是明确的独立方向隔离的从右到左的文本。
Indicates that the contents of the element are explicitly directionally isolated right-to-left text.
男士业务:制定明确的发展方向,力求销售额在未来三年突破10亿美元.
Men's business: set a clear direction for development, and strive to exceed $1 billion in sales over the next three years.
然后,您将应用这些能力来设置明确的方向,提供反馈,识别和奖励绩效,并有效沟通。
You will then apply these competencies to set clear directions, provide feedback, recognize and reward performance, and communicate effectively.
提供明确的方向,让员工来组织他们的时间和工作,这被认为是下一个最重要的领导胜任力。
Providing clear direction while allowing employees to organize their own time and work was identified as the next most important leadership competency.
在《千年宣言》中,世界领导人为使联合国适应新的世纪指出了明确的方向。
In the Millennium Declaration, the world leaders gave clear directions for adapting the Organization to the new century.
然而,仅不到三分之二的项目有积极参与的项目发起人提供明确的方向或帮助解决问题。
Yet, fewer than two in three projects hadactively engaged project sponsors to provide clear direction or help address problems.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt