What is the translation of " 普遍的支持 " in English?

• universal support
• of general support
• popular support
• generally supported

Examples of using 普遍的支持 in Chinese and their translations into English

托德说：“获得如此普遍的支持是令人欣慰的。
Todt said,“It is gratifying to have such universal support.

方法可能没有得到普遍的支持。
It might not have universal support.

这一建议得到了普遍的支持。
That suggestion was generally supported.

这两项公约还没有得到普遍的支持。
The conventions have not received universal support.

但是其倡议并没有得到普遍的支持。
Unfortunately, her initiative did not enjoy universal support.

不过，金融行动工作组没有获得普遍的支持，本身无法给金融部门建立一个有适当监督的全球制度。
However, FATF does not attract universal support and cannot by itself achieve a properly supervised global regime for the financial sector.

科技和创新政策在经济和社会发展的长期进程中发挥核心作用的说法现已得到几乎普遍的支持。
The notion that STI plays a central role in long-term economic and social development processes now enjoys nearly universal support.

有人可能会认为，这种普遍的支持使它成为一个“人民战争。
One might argue that this popular support made it a“people's.

特别报告员关于删除"复合行为"概念的提议在委员会中受到普遍的支持。
The Special Rapporteur' s proposal that the concept of“complex acts” be deleted was generally supported in the Commission.

药物管制和预防犯罪办事处执行主任在这方面的努力应得到普遍的支持。
The efforts made in that regard by the Executive Director of the Office for Drug Control and Crime Prevention should receive universal support.

联合国反腐败公约》是这方面最为全面且具有法律约束力的文书，受到近乎普遍的支持。
The United Nations Convention against Corruption, which was the most comprehensive legally binding instrument in that regard, enjoyed near universal support.

援助政策可以道德考虑因素或共同的全球利益观点作为指针；这在若干工业化国家中得到了相当普遍的支持。
Aid policies may be guided by ethical considerations or a vision of common global interests; in several industrialized countries, they receive reasonably popular support.

在欧美地区，特别是在布什政府，穆沙拉夫仍然享有几乎普遍的支持。
In the West, especially in the Bush administration, Musharraf still enjoyed almost universal support.

为发展资金筹供建立创新机制的努力也应当获得普遍的支持。
Efforts to create innovative mechanisms for development financing also deserve universal support.

不过，目前我们将坚持使用成熟的编程语言，这些语言具有普遍的支持、成熟的依赖性管理，并专注于业务领域建模。
For now, though, we will stick with proven languages that have ubiquitous support, mature dependency management, and a focus on modeling business domains.

实际上，挪威在非正式协商进程的会议期间提出了若干建议，得到了普遍的支持。
Indeed, Norway has offered several proposals during the meetings of the informal consultative process that have received widespread support.

它应集中审判公认的大规模的暴行，从而获得几乎普遍的支持。
It should focus on recognized atrocities of significant magnitude and thus enjoy near universal support.

正如特别报告员在其结论中指出的，他提议的今后工作方案得到了普遍的支持。
As the Special Rapporteur had noted in his concluding remarks, his proposed future programme of work had been generally supported.

他强调，没有普遍的支持，即使批准《罗马规约》的国家超过最低限度的60个，国际刑事法院也不会象所期望的那样有效或可靠。
He emphasized that without universal support, the Court would not be as effective or as credible as had been hoped, even if the Statute attained more than the minimum 60 ratifications.

在不到14个月的时间里，微软广受欢迎的Windows7已经失去了普遍的支持，这是一个推动企业升级到Windows10的最后期限。
In less than 14 months, Microsoft's popular Windows 7 runs out of general support, a deadline that's pushing businesses to move up to Windows 10.

WESTBROOK先生（美利坚合众国）说，他希望，大家没有讨论拟议的新第(5)款（A/CN.9/XXX/CRP.7）是表明普遍的支持。
Mr. WESTBROOK(United States of America) said he hoped that the lack of discussion of the proposed new article(5)(A/CN.9/XXX/CRP.7) was indicative of general support.

该决议未经表决获得通过体现了普遍的支持，是对国际社会共同关切以及向恐怖主义、特别是恐怖主义与大规模毁灭性武器之联系宣战的共同决心的一次测量。
Its adoption without a vote-- reflective of widespread support-- is a measure of the shared concerns of the international community and the common determination to combat terrorism, in particular its linkages with weapons of mass destruction.

有人提议建议应当同核准重组计划的要求相协调，并获得了普遍的支持。
A suggestion that the recommendations should be harmonized with the requirements for approval of a reorganization plan was generally supported.

对《全面禁止核实验条约》生效给予近乎普遍的支持是建设和平与安全世界努力中的主要因素。
The almost universal support for the entry into force of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty was a major factor in efforts to build a world of peace and security.

由于缺乏普遍的支持，"波利萨里奥阵线"正越来越多地从事有组织犯罪和非法移民活动。
Lacking popular support, the Frente POLISARIO was engaging increasingly in organized crime and illegal immigration.

该公约提出了不在外空放置武器的重要准则，这一点促使防止外空军备竞赛倡议获得了日益普遍的支持。
It has created an important norm for keeping weapons out of space, which has also contributed to the widespread increasing support for the PAROS initiative.

对此,农民表示了普遍的支持。
Farmers are in general support of that.