What is the translation of " 最佳做法的交流 " in English?

• exchange of best practices
• the sharing of best practices

Examples of using 最佳做法的交流 in Chinese and their translations into English

该网络在加强最佳做法的交流以推动欧洲网上安全方面发挥了重要作用。
It plays an important role in strengthening exchange of best practices in the promotion of online safety in Europe.

会议集中讨论了最佳做法的交流和设立一个继续协商该问题的平台的紧迫需求。
The conference centred on the exchange of best practices and the urgent need for a platform for continued consultations on that issue.

预计第一份欧洲联盟反腐败报告将促进最佳做法的交流，认明趋势，并刺激同行学习。
The envisaged first European Union anti-corruption report would facilitate the exchange of best practices, identify trends and stimulate peer learning.

这包括维持和加强联合国各区域委员会的作用，因为这样做能在区域一级促进最佳做法的交流。
This includes, for example, maintaining and strengthening the role of the United Nations regional commissions, which may facilitate the exchange of best practices at the regional level.

在这方面，贸发会议应该协助推动微型和小型企业的发展，促进投资方面最佳做法的交流。
In this connection, UNCTAD should assist in promoting micro and small enterprises and in promoting the exchange of best practices in investment.

儿童基金会的支助将包括研究、政策信息、能力发展、最佳做法的国际交流、以交流促发展以及新办法试点。
UNICEF support will include research, policy inputs, capacity development, international exchange of best practices, communication for development and piloting of new approaches.

(a)推动执行和评估一体化城市安全倡议，以及有关预防犯罪方案最佳做法的信息交流；.
(a) To foster the implementation and evaluation of integrated urban safety initiatives and the sharing of best practices in crime prevention programmes internationally;

总部设于立陶宛的欧洲性别平等研究所为这方面最佳做法的交流作出了重大贡献。
The European Institute for Gender Equality, which was based in Lithuania, had contributed significantly to the exchange of best practices in that regard.

这个工作队的主要职责是早期确认和解决阻碍，确保最佳做法的交流并支持地方和区域为打击贩运人口而采取的举措。
The main responsibilities of this Taskforce will be the early identification and resolution of obstacles, ensuring the exchange of best practices and supporting the local and regional measures for the combating of human trafficking.

促进相关的与针对性的资料流动以及最佳做法的交流，吸收非洲民众社会、非政府组织与私营部门参加这项工作；.
FTo facilitatione of the flow of relevant and targeted information and exchange of best practices, involving African civil society, NGOs non-governmental organizations and the private sector;

他们强调贸发会议推动这一问题对话的重要性，请贸发会议继续便利关于包容性科学、技术和创新举措最佳做法的交流。
They emphasized the importance of UNCTAD in facilitating dialogue on this issue and requested the organization to continue to facilitate the exchange of best practices on inclusive STI initiatives.

秘鲁还认识到普定审作为鼓励民族与国家之间对话机制的重要意义，由此推动了世界范围人权最佳做法的交流。
It also recognizes the importance of this review as a mechanism to encourage national and inter-State dialogue, thus promoting the exchange of best practices in human rights worldwide.

(n)酌情促进核安全和核安保方面最佳做法的交流，包括通过与核工业和私营部门的对话进行交流；.
(n) Promote the sharing of best practices in the area of nuclear safety and security, including through dialogue with the nuclear industry and the private sector, as appropriate;

促进经验教训和最佳做法的交流；.
Facilitating the exchange of experiences and best practices;

(c)促进区域间专门知识和最佳做法的交流。
(c) Facilitating interregional sharing of expertise and best practices.

拟议的委员会应协调编写培训材料，并促进最佳做法的交流。
The proposed Committee should coordinate the development of training materials as well as foster exchanges of best practices.

应积极推动和促进所有有关机构行动者之间的经验和最佳做法的交流。
The exchange of experiences and best practices should be actively promoted and facilitated among all concerned institutional actors.

信息交换所将致力于便利和促进信息、知识、经验和最佳做法的交流。
The clearing house will concentrate on facilitating and promoting the exchange of information, knowledge, experience and best practices.

国际伙伴关系方案促进了信用社运动之间对业务知识、信息和最佳做法的交流。
The International Partnership Program facilitates the exchange of knowledge, information and best practices in operations between credit union movements.

这类志愿者网络能够促进和推动其成员之间的信息以及最佳做法的交流。
Such voluntary networks are able to promote and facilitate the sharing of information as well as best practices among their members.

区域方案也支助联网和在国家一级特别有价值的资料和最佳做法的交流。
The regional programme also supported networking and the exchange of information and best practices that were of particular value at the national level.

(a)最佳做法的交流得以加强，会员国在次级方案所涉问题上推广最佳做法.
(a) Enhanced sharing of best practices and their promotion among member countries on issues dealt with by the subprogramme.

它们还可以加强与南方伙伴的对话，从而加强协调以及经验和最佳做法的交流。
They can also strengthen their dialogue with Southern partners in order to enhance coordination and sharing of experiences and best practices.

此外，对积极的调节战略进行比较分析和国家经验和最佳做法的交流也大有裨益。
Furthermore, there is much merit in comparative analysis and exchange of national experiences and best practices on proactive adjustment approaches.

该展览促进了全球最佳做法的交流，并为维护工作场所安全和健康方面的挑战寻求解决方案。
The show facilitates exchanges of global best practices and seeks solutions for challenges in upholding workplace safety and health.

该展览促进了全球最佳做法的交流，并为维护工作场所安全和健康方面的挑战寻求解决方案。
The show facilitates exchanges of global best practice and seeks solutions to challenges in workplace safety and health.

该展览促进了全球最佳做法的交流，并为维护工作场所安全和健康方面的挑战寻求解决方案。
They exchanged views on best global practices and sought solutions for challenges pertaining to safety and security issues within the workplace and beyond.

会议促进人权领域的经验和最佳做法的交流、帮助确定促进透明度和体制建设方面的需要和战略。
The Conference fostered an exchange of experiences and best practices in the field of human rights, and helped to identify needs and strategies for promoting transparency and institution-building.

确认必须同世界各地其他研究机构和大学建立联系并开展协作与合作，以促进经验和最佳做法的交流；.
Recognizes the importance of creating linkages, collaboration and cooperation with other research institutions and universities around the world in order to facilitate the exchange of experience and best practices;

促进全球对信息及最佳做法的交流，并推动开展有关人人享有适足住房及建立可持续的人类住区的新闻活动。
Facilitating global exchange of information and best practices and initiating public information activities on adequate shelter for all and sustainable human settlements development.