What is the translation of " 有关的会议 " in English?

• meetings
• conferences relating

Examples of using 有关的会议 in Chinese and their translations into English

与船旗国责任问题有关的其他会议和活动.
Other meetings and activities of relevance to the issue of.

工作任务：安排与他们的客户的问题有关的会议。
Arranges meetings concerning issues involving their clients.

与第8条规定的诉讼程序有关的会议.
Meetings relating to proceedings under article 8.

与第8条规定的诉讼程序有关的会议33.
Meetings related to proceedings under article 8 35.

与第八条规定的诉讼程序有关的会议132.
Meetings related to proceedings under article 8 122.

与第六条规定的程序有关的会议26.
Meetings related to proceedings under article 6 29.

安排与他们的客户的问题有关的会议。
Arrange meetings concerning issues involving their clients.

研究所代表出席了同联合国有关的下列会议和活动：.
RIFHEP was represented at the following United Nations-related meetings and events:.

(c)在波兰和国外参加与职业咨询有关的会议；.
(c) Participation in Polish and international conferences regarding vocational counselling;

选定的非政府组织和有关的会议.
Selected non-governmental organization and related meetings.

安排与《公约》有关的会议；.
Arranging meetings relating to the Convention;

会议临时议程项目和有关的会议.
Item of the provisional agenda of the Conference and related meetings.

与《雅典能源条约》谈判有关的区域会议.
Regional meetings related to the Athens Energy Treaty negotiations.

本组织主席和自愿助理参加了许多联合国与本研究所和它服务的社区关心的问题有关的会议。
The President of the organization and volunteer assistants attended many meetings at the United Nations related to issues of concern to the Institute and the communities that it serves.

以往，伊拉克活跃于与空间活动和空间研究有关的各种会议、场合和大会。
It had an active presence in meetings, functions and conferences relating to space activities and space research in the past.

为贯彻该座谈会，于2003年10月主办了一次有关的会议。
As a follow-up, a related conference was organized in October 2003.

现在是“一带一路”有关的会议和研究会带来资金。
It is now conferences and research on One Belt One Road that bring in funding.

(e)参加与预防犯罪有关的各种会议(10,000美元)。
(e) Participation in meetings relating to crime prevention($10,000).

年，基金的代表出席了和土著人有关的会议，纽约，5月16-27日。
In 2011, representatives of the Fund attended the meeting related to the indigenous peoples in New York, 16-27 May.

在有关的会议上，乌克兰利用一切机会强调条约早日生效及这些国家批准条约的重要性。
During relevant meetings, Ukraine seized every opportunity to stress the importance of the Treaty' s early entry into force and ratification by those States.

通过媒体宣传和召开与《消除对妇女歧视公约》有关的会议，对《消除对妇女歧视公约》进行宣传和普及。
The dissemination of CEDAW has been carried out through the media and meetings related to CEDAW.

委员会将继续通过参加有关的会议，向联合国以外的组织通报情况。
It will continue to inform organizations outside the United Nations about its work through participation in relevant meetings and conferences.

土著人民主要群体是《21世纪议程》确认的九大主要群体之一，它积极参加了论坛各届会议和与论坛有关的会议。
The indigenous peoples major group, as one of the nine major groups recognized by Agenda 21, has actively participated in Forum sessions and Forum-related meetings.

虽然日本尚未加入《罗马规约》，但日本积极参加与法院有关的所有会议，包括关于预算问题的讨论。
Although Japan had yet to accede to the Rome Statute, it had participated actively in all meetings related to the Court, including discussions on the budget.

该方案的目的是促进缔约国广泛参加与《公约》有关的会议。
The aim of the Programme is to support widespread participation in meetings related to the Convention.

(e)研究所代表参加与预防犯罪和刑事司法有关的各种会议(10000美元)。
(e) Participation of representatives of the Institute in meetings relating to crime prevention and criminal justice($10,000).

安全协调员代表秘书长参加政府间、机构间和其他同安全和保障有关的会议。
On behalf of the Secretary-General, the Security Coordinator attends intergovernmental, inter-agency and other meetings on issues relating to security and safety.

各区域集团强调发展筹资国际会议和其他与发展权有关的世界会议十分重要。
Regional groups underlined the importance of the International Conference on Financing for Development and other world conferences relevant to the right to development.

会议委员会希望与同一活动部门有关的会议避免重叠。
The Committee on Conferences expressed the hope that overlaps of meetings related to the same sector of activity could be avoided.