Examples of using 本组织需要 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
第一，本组织需要有一个强有力的绩效管理制度。
First, the Organization needed a robust performance management system.本组织需要尽快着手实施基本建设总计划。
The Organization needed to proceed expeditiously with the capital master plan.本组织需要健全的和可以预见的财政基础。
The Organization needs a sound and predictable financial footing.同时，我们同意本组织需要改革。
At the same time, we agree that the Organization needs to be reformed.本组织需要通过下列手段收集和分析有关业绩的可信信息：.
The Organization needs to gather and analyse credible information on performance through:.秘书长正确地指出，本组织需要更有竞争力的薪给和福利制度。
The Secretary-General rightly noted that the Organization needed a more competitive pay and benefits system.内部监督事务厅认为,本组织需要有一种更有条理、明确界定的方法来管理其风险性。
The Office of Internal Oversight Services believes that the Organization requires a more cohesive, clearly defined approach to managing its risk exposure.鉴于最近大规模扩大维和行动，本组织需要一个更稳定和更公平的筹资机制，以便履行其重大承诺。
In view of the recent large expansion of peacekeeping operations, the Organization needed a more stable and equitable financing mechanism in order to meet its vital commitments.本组织需要加强民主化活动的针对性和连贯性。
The Organization needs to improve the focus and coherence of its activities in democratization.本组织需要进行全面改革，从提高安全理事会的适应性与代表性，到加强各项可持续发展活动的一致性。
Our Organization requires comprehensive reform, ranging from the adaptation and representativeness of the Security Council to greater coherence in activities for sustainable development.本组织需要通过开展具体的技术合作活动提高它在受援国的知名度。
The Organization needed to increase its visibility in recipient countries through concrete technical cooperation activities.正如报告确认的，本组织需要流动作为培养一支具有多种能力和多种技术的工作人员队伍的手段。
As recognized in the report, the Organization requires mobility as a means to develop a more multi-skilled and versatile workforce.本组织需要增加拨给经常业务预算的资金，而不是减少这类资金。
The Organization needed more funds allocated to the regular operational budget, not less.为提高联合国维持和平行动的实效，本组织需要在政治上和业务上与各区域和次区域组织进行合作。
To improve the effectiveness of United Nations peacekeeping, the Organization needs to engage both politically and operationally with regional and subregional 本组织需要在招募和留住妇女方面做得更好，特别是对来自南半球的妇女而言。
The Organization needed to become better at recruiting and retaining women, especially from the global South.然而，本组织需要使千年发展目标方面的监测和宣传同开发计划署对政策制订的影响更好地联系。
However, the organization needs to better link its MDG related monitoring and advocacy with UNDP influence on policy formulation.但是，本组织需要加紧其在最不发达国家的活动，特别是在农产工业和中小企业方面。
However, the Organization needed to step up its activities in the least developed countries, especially with regard to agro-industry and small and medium enterprises.本组织需要优化配置和留用有活力、适应性强的全球性工作人员，以帮助完成不断变化的任务。
The Organization needs optimal deployment and retention of a dynamic, adaptable and global workforce that can help meet evolving mandates.本组织需要利用以往的经验，并将这些经验运用到类似情况中，从而能够持续不断地改进工作。
The Organization needs to leverage past experiences and reapply them in similar situations, thereby enabling continuous improvement.这样做时，本组织需要得到其成员国的充分支持，但其本身也必须显示出应对所面临的挑战的能力。
To do so, the Organization needed the full support of its Member States, but must also show itself capable of dealing with the challenges faced.本组织需要有稳定而可预见的供资，尽管也应注意到多数业务活动捐款都是自愿性质这一事实。
The Organization needed sustained and predictable funding, although account should be taken of the fact that most contributions for operational activities were of a voluntary nature.本组织需要的是在一些新的问题上加紧努力和发挥带头作用。
What the organization needs is to intensify its efforts and take the lead on some emerging issues.为应对挑战，本组织需要一位足智多谋、充满活力和远见卓识的总干事。
To tackle the challenges, the Organization needed a resourceful, dynamic and far-sighted Director-General.本组织需要对成果管理制采取全面的"新政"。
What the Organization needs is a comprehensive" new deal" on results-based management.本组织需要确保业务连续性管理成为其价值观和有效管理的一部分。
The Organization needs to ensure that business continuity management becomes part of its values and of effective management.本组织需要成员国发出积极的信号，批准预算就是这样一个信号。
The Organization needed a positive signal from Member States, and approval of the budget would constitute that signal.与会者认为，本组织需要采取切实的措施，应对全球粮食危机，确保继续在发展方面取得进展。
Views were expressed that the Organization needed to take concrete measures to combat the global food crisis and ensure continued progress in development.另外，本组织需要充足的资金和人员，来应对全球金融和经济危机。
Furthermore, the Organization needed adequate funding and staff to respond to global financial and economic crises.或许正是出于这个原因，安全理事会和本组织需要改革。
It is probably for this purpose that the Security Council and the Organization require reform.在2012-2013年期间，本组织需要加紧努力，帮助会员国最终完成为缔结一项公约而展开的长期谈判。
In 2012-2013, the Organization will need to bolster its efforts to help the membership finally conclude its long-standing negotiations on a convention.
