What is the translation of " 核武器在安全 " in English?

• of nuclear weapons in security
• of nuclear arms in security

Examples of using 核武器在安全 in Chinese and their translations into English

必须减少核武器在安全理论中的作用。
The role of nuclear weapons in security doctrines needed to be reduced.

第三个挑战是，减少核武器在安全论中的作用。
Third challenge is to diminish the role of nuclear weapons in security doctrines.

进一步降低核武器在安全理论中的作用.
Further reduction of the role of nuclear weapons in security doctrines.

在削减数量的同时，应采取步骤降低核武器在安全战略和军事理论中的作用和重要性。
Quantitative reductions should be accompanied by steps towards reducing the role and significance of nuclear weapons in security strategies and military doctrines.

弱化核武器在安全理论中的地位并进一步降低意外或未经授权的核武器发射的风险.
Reducing the role of nuclear weapons in security doctrines and further reducing the risk of an accidental or unauthorized launch of nuclear weapons..

这反过来也会降低核武器在安全政策中的作用。
This would in turn lead to a diminished role of nuclear arms in security policies.

降低核武器系统的备战状态将表明对降低核武器在安全和防御理论中的作用的承诺。
A lowered operational readiness for nuclear weapons systems would demonstrate a commitment to reducing the role of nuclear weapons in security and defence doctrines.

我们需要探讨办法，通过区域无核武器区来降低核武器在安全政策中的重要性。
We need to explore ways of reducing the importance of nuclear arms in security policy through regional nuclear-weapon-free zones.

核武器国家应当立即采取步骤，削弱核武器在安全政策及国防理论中的作用。
Nuclear-weapon States should take immediate steps to diminish the role of nuclear weapons in security policies and defence doctrines.

认识到应降低核武器在安全政策中的作用，并致力于进一步降低其核武器系统的战备状态。
Recognizes the need to reduce the role of nuclear weapons in security policies and to commit to further reducing the operational status of their nuclear weapon systems.

应配合数量上的削减采取措施削弱核武器在安全战略和军事理论中的作用和重要性。
Quantitative reductions should be accompanied by steps towards reducing the role and significance of nuclear weapons in security strategies and military doctrines.

必须继续削减核武器在安全政策中的作用，消极安全保证必须加强。
Reduction of the role of nuclear weapons in security policies must continue, and negative security assurances must be strengthened.

他们再次呼吁五个核武器国家采取可行的临时步骤，以削弱核武器在安全政策中的作用。
They reiterated their call upon the five nuclear-weapon States to take such interim steps as were feasible to diminish the role of nuclear weapons in security policies.

会上讨论了受延伸核威慑保障无核武器国家在降低核武器在安全理论中突出地位方面的作用。
The role of non-nuclear-weapons States under extended nuclear deterrence guarantees in reducing the salience of nuclear weapons in security doctrines was also discussed.

鼓励各国议会对本国政府开展工作，以采取建立信任措施，包括消除核武器在安全理论和政策中的作用；.
Encourages parliaments to work with their governments in the pursuit of confidence-building measures, including by eliminating the role of nuclear weapons in security doctrines and policies;

区域无核武器区以此协助实现我们商定的目标：消弱核武器在安全政策中的作用。
In this way, regional nuclear-weapon-free zones contribute to our agreed objective of reducing the role of nuclear weapons in security policies.

他还强调必须加倍努力，进一步削减核武库和削弱核武器在安全政策中的作用。
He also stressed that efforts must be redoubled to achieve deeper reductions in nuclear arsenals and to further diminish the role of nuclear weapons in security policies.

降低核武器在安全政策中的作用，尽管减少使用这些武器的可能性并促进彻底将其消除的进程。
A diminishing role for nuclear weapons in security policies to minimize the risk that these weapons will be used and to facilitate the process of their total elimination.

降低核武器在安全政策中的地位,以尽可能减少使用核武器的危险，并促进彻底消除核武器的进程。
A diminishing role for nuclear weapons in security policies to minimize the risk that these weapons will ever be used and to facilitate the process of their total elimination.

有些国家对核武器在安全与国防政策中的作用仍然给予至高无上的地位。
The role of nuclear weapons in security and defence policies continues to be accorded paramount importance by some States.

降低核武器在安全政策中的地位，以尽可能缩小这些武器被使用的危险，并协助彻底消除这些武器的进程；.
A diminishing role for nuclear weapons in security policies to minimize the risk that these weapons ever be used and to facilitate the process of their total elimination.

核武器在安全及国防政策中的关键作用已有所降低。
The key role attributed to nuclear weapons in security and defence policies has been reduced.

降低核武器在安全政策中的作用，最大程度上减少这些武器被使用的风险，协助全面消除这些武器.
A diminishing role for nuclear weapons in security policies to minimize the risk that these weapons ever be used and to facilitate the process of their total elimination.

该联盟还欢迎例如美国等一些核武器国家降低核武器在安全战略中的作用并减少其潜在使用。
The Coalition also welcomed moves towards reducing the role and potential uses of nuclear weapons in the security strategies of some nuclear-weapon States.

逐渐降低核武器在安全政策中的作用，将使用这类武器的风险降低到最低限度，促进全面消除这类武器.
A diminishing role for nuclear weapons in security policies to minimize the risk that these weapons will ever be used and to facilitate the process of their total elimination.

在2000年《不扩散条约》审议大会取得的成就中，要求减少核武器在安全政策中的作用具有突出的重要意义。
Among the achievements of the 2000 NPT Review Conference, the call for a diminishing role for nuclear weapons in security policies was of outstanding significance.

全面禁试条约早日生效对于防止新武器的发展和降低核武器在安全政策中的作用至关重要。
Early entry into force of the CTBT was essential to prevent the development of new weapons and diminish the role of nuclear weapons in security policies.

解除核武器的临战状态将有助于使无核武器国家相信，核武器在安全理论中的地位并没有逐步强化。
The de-alerting of nuclear weapons would help to give confidence to non-nuclear-weapon States that expanded roles for nuclear weapons in security doctrines are not being developed.

核优势"概念或核武器在安全理论中所占有的突出地位在全球和区域层级上引发了不稳定的连锁反应和常规军备竞赛。
The concepts of" nuclear supremacy" or the prominence of nuclear weapons in security doctrines set off a destabilizing chain reaction and conventional arms race at the global and regional levels.

讨论也为审议核武器在安全理论中作用的当前战略思想提供了一个机会；这是瑞典的邦尼尔大使上周提出的一个问题。
The debate also opened a window of opportunity to view current strategic thinking on the role of nuclear weapons in security doctrines, a subject raised by Ambassador Bonnier of Sweden last week.