What is the translation of " 核证程序 " in English?

• accreditation procedure
• accreditation process
• certification procedures
• certification process

Examples of using 核证程序 in Chinese and their translations into English

精简核证程序.
Streamlining the accreditation process.

核证程序方面的理想专门知识；.
Good expertise on certification procedures;

(l)简化联合国的核证程序；.
(i) Simplification of the United Nations accreditation process;

在几内亚采用了农药分析包和核证程序。
Pesticides analysis kits have been introduced and certification procedures implemented in Guinea.

此外，还对大型全球会议的核证程序作出类似改进。
Similar improvements have been brought to the accreditation process for large global conferences.

非政府组织核证程序.
The non-governmental organization accreditation process.

国家机构股同协调委员会密切合作，加强其核证程序。
The NI Unit has worked closely with ICC to strengthen its accreditation procedures.

审查与核证程序.
Review and verification processes.

从2001年4月政府间委员会第一届会议开始，为所有非政府和政府间组织提供快速核证程序。
(i) A fast-track accreditation procedure for all non-governmental and intergovernmental organizations has been in place since the first session of the Intergovernmental committee in April 2001.

发达国家继续通过条例、标准以及检验和核证程序等扭曲市场的非关税措施，支持国内生产。
Developed countries continue to support domestic production through distortionary non-tariff measures, such as regulations, standards and testing and certification procedures.

如欲领取会议出入证或贵宾出入证，请务必严格遵守下述核证程序：.
To obtain a conference pass or a VIP pass, the accreditation procedure specified herein must be fully respected.

批准和核证程序是行政过程的固有部分，必须强制执行。
Approval and certification procedures are a mandatory and inherent part of the workflow in administrative processes.

该研究所推动在社会和道德会计、审计和报告方面的最佳作法，并且制订了标准和核证程序。
It promotes best practices in social and ethical accounting, auditing and reporting, and develops standards and accreditation procedures.

已通过核证程序的大多数企业有资格进行第三方认证。
Most enterprises that have passed through the verification process are eligible for third-party certification.

该条例为核证程序规定了明确的期限，并规定由独立的核证组核实遵守情况。
The Regulations set clear deadlines for the accreditation process and verification of compliance by an independent accreditation team.

我欢迎小组提出的各项建议，如果付诸执行，将非常有助于简化核证程序。
I welcome the suggestions of the Panel, which, if implemented, would go a long way towards simplifying the process of accreditation.

人权高专办国家机构股作为委员会的秘书处在继续努力，进一步加强委员会的核证程序并提高其透明度。
The National Institutions Unit of OHCHR, as secretariat of the Committee, continues to work to strengthen the Committee' s accreditation procedure and to make it more transparent.

应过渡政府国防部长的请求，联几建和办还为快速启动国防机构第一阶段审查与核证程序提供了支持。
At the request of the Minister of Defence of the Transitional Government, UNIOGBIS also provided support to quick-start the first phase of the vetting and certification process in the defence institutions.

之所以出现这一增加趋势，是因为迫切需要安置首席行政干事和文职人事主任职类的工作人员，这就需要快速完成核证程序。
That increasing trend is due to the urgent need for the placement of staff in the category of Chief Administrative Officer and Chief Civilian Personnel Officer, hence, the certification process needs to be completed expeditiously.

说明如何适用核证程序的程序系统；.
(b) A process system to demonstrate the application of certification procedures;

现已努力改进核证程序。
Some efforts have been made to improve the process.

缔约方可制定其核证程序和标准。<
A Party may develop its own procedures and criteria for certification.<

月20日启动了区域核证程序。
On 20 January, the regional certification process was launched.

缔约方可制定其自己的核证程序和标准。
A Party may develop its own procedures and criteria for certification.

核证程序可以在港口国管制检查时进行。
Verification may be carried out during port State control inspections.

(b)为联合国所有论坛制订统一的核证程序；.
(b) A single accreditation process be established for all United Nations forums;

为了协助快速完成核证程序，将创建一个数据库。
In order to assist in expediting the certification process, a database will be created.

兹通知常驻代表和观察员另有可供选择的出席会议的核证程序。
Permanent representatives and observers are also advised of an optional procedure for accreditation to the Conference.

如果在新的模式和程序中提到林业核证程序，可能需要什么样的模式和程序？?
What kind of modalities and procedures might be required if a reference to forest certification procedures is included into the new modalities and procedures?.

兹通知常驻代表和观察员，出席第二次老龄问题世界大会还有一项专门的核证程序。
Permanent Representatives and Observers are also advised of an additional specialized procedure for accreditation for the Second World Assembly on Ageing.