What is the translation of " 框架原则 " in English?

• framework principles

Examples of using 框架原则 in Chinese and their translations into English

精通Android平台、框架原则、应用程序设计和开发。
Proficient in Android platform, framework principles, application design and development.

保证恐怖主义受害者的人权的框架原则*.
Framework principles for securing the human rights of victims of terrorism* Summary.

应当促进就庇护程序的框架原则达成一致。
Agreement should be promoted on the framework principles for asylum procedures.

综合发展框架原则符合联发援框架和共同国家评估的概念和指导原则。
The comprehensive development framework principles are compatible with the concepts and guiding principles adopted for UNDAF and the common country assessment.

消费类用户和企业可以使用框架原则作为知情选择的指导。
Consumers and enterprises- consumers and enterprises can use the Framework principles as a guide for making informed choices.

最后，欧洲联盟认为，委员会关于在发生灾害情况下保护人员工作的最终形式应当是框架原则。
Lastly, the European Union considered that the final form of the Commission' s work on the protection of persons in the event of disasters should be framework principles.

一些代表团指出，他们对可能的结果持开放态度，公约草案、准则或框架原则均可接受。
Some delegations noted that they were open as to the possible outcome, whether a draft convention, guidelines or framework principles.

(f)发起信息技术服务管理项目，在整个工程处改善信通技术服务的提供，同时纳入最佳做法、框架原则和程序。
(f) Initiated information technology service management project to enhance the delivery if ICT services Agency-wide, incorporating best practices framework principles and processes.

联合业务框架奖项颁发给最能体现框架原则的供应商，强调质量、价值和创新.
Aligned business framework for suppliers that most exemplify the framework's principles, with an emphasis on quality, value and innovation.

正在进行的工作重点应放在把条款草案转成框架原则；逐步发展不会有益。
The ongoing work should focus on transforming the draft articles into framework principles; progressive development would not be beneficial.

这些协定是一些例子，说明联邦、省和地区间在协作履行其对框架原则的承诺。
These agreements are examples of federal, provincial and territorial collaboration and meeting their commitments to the principles of the Framework.

框架原则、范围.
Principles, scope of framework Objective.

会计的概念框架原则.
Principles of conceptual frameworks of accounting.

关于贩运人口的国内法律框架原则上与国际法和欧盟法律相符。
Domestic legal framework on trafficking in human beings in principle complies with international and EU law.

在连贯一致地运用逻辑框架原则和工具方面仍是一个弱点。
The coherent application of the logical framework principles and tools remains a weak point.

既有的一般立法框架原则上一无例外，平等地适用于全体公民。
In principle, the general legislative framework in place is implemented for all citizens equally, without exception.

按照六项联合国组织学习框架原则确定难民署的工作人员发展基准数据。
Determination of UNHCR' s staff development baseline data, in relation to the six UN Organizational Learning Framework(OLF) principles.

有原则的共同方案拟订的概念规定了将战略框架原则转化为地面具体援助活动的机制。
The concept of principled common programming provides the mechanism for translating the principles of the strategic framework into concrete assistance activities on the ground.

挪威并不认为裁军谈判会议是制订可作为常规军备控制区域协定框架原则的恰当论坛。
Norway is not convinced that the Conference on Disarmament would be the right forum to formulate principles that can serve as a framework for regional agreements on conventional arms control.

确保对在国家许可的反恐举措中严重或系统性侵犯人权的公务员追究责任的框架原则*.
Framework principles for securing the accountability of public officials for gross or systematic human rights violations committed in the course of States-sanctioned counter-terrorism initiatives*.

它也给非洲伙伴关系论坛提供了联合框架原则，以确保履行国际与非洲对该大陆的承诺。
It also provides the Africa Partnership Forum with the principles of a joint framework to ensure delivery of international and African commitments to the continent.

在这个过程中，尊严既是一种理由又是一个铸就其他权利所依据的一个框架原则。
In that process, dignity was both a justification and a framework principle within which other rights were forged.

这一版本给出了5条框架原则和一些具体的关于营养指标和饮食限制的重要建议。
This edition offers 5 overarching Guidelines and a number of Key Recommendations with specific nutritional targets and dietary limits.

在某些情况下，全国统一的整套情况报告指数对这些原则加以补充，例如，下文将更详细叙述的国家保健工作业绩框架原则。
In some cases, the framework is complemented by a nationally agreed set of indicators for reporting, such as the national health performance framework described in more detail below.

海事组织大多数的技术细则都是自动执行的；因此，制订此类细则的目的是直接实施《公约》所载的关于安全和防止海洋污染的框架原则。
Most IMO technical rules are self executing; as such, they have been written to implement directly the framework principles of safety and prevention of marine pollution contained in the Convention.

但是其中若干原则，特别是国家自主权原则、安全部门改革战略与框架原则、国家和国际协调原则，仍难以落实。
These include, in particular, the principles on national ownership, security sector reform strategies and frameworks, and national and international coordination.

澳大利亚采用一系列框架原则，作为衡量和报告健康状况的基础。
There are a range of frameworks used within Australia to underpin the measurement of and reporting on health.

通过广泛协商，委员会制定了框架原则和适用指标，作为报告的基础。
Through a wide consultation process, the Committee has developed the framework and appropriate indicators as a basis for its reporting.

在许多情况下，框架原则被作为信息开发计划的基础或与之同时并用。
In many cases, the framework is used as the basis for or in conjunction with an information development plan.

根据综合发展框架原则，减贫战略办法导致了减贫战略文件的制定。
Building upon the principles of CDF, the poverty reduction strategy approach led to the development of the Poverty Reduction Strategy Papers(PRSPs).