Examples of using
欧洲传统
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
德媒报道:摩拜单车改变欧洲传统自行车租赁模式.
German media: Mobike bike to change the traditional European bike rental model.
如今,欧洲传统行业已经开始有了技术意识。
Europe's traditional industries are now awakening to tech.
马尼托巴的文化表演也融入了古典欧洲传统。
Manitoba's cultural scene also incorporates classical European traditions.
在欧洲传统的人都迷恋基地10数学的,所以当2000年临近,有喧闹与数很大。
People in the European tradition are enamored of base-10 mathematics, so when the year 2000 approached, there was a great deal of hoopla over the number.
圣诞公公:源自基督教与欧洲传统,但身穿红白两色外套的快乐现代形象则来自维多利亚时代的美国。
Father Christmas: origins in Christian and European tradition but modern image of jolly man in red and white comes from Victorian era-United States.
Over the past half-decade, Chinese investor appetite for European heritage brands has grown, with firms like Icicle Fashion Group snapping up bankrupt label Carven.
作为欧洲传统的手工艺,在全世界中拥有爱好者,据介绍进入日本是在1970年代后半时期。
A traditional European craft, dollhouses have fans all over the world and are said to have been introduced to Japan in the late 1970s.
尽管中国的现实主义雕塑承袭自欧洲传统流派,但其并未完全贯彻现实主义的本质。
Although inherited from the European tradition, China's realistic sculpture did not implement the essence of realism completely.
科布是86%的欧洲传统,但14也percent've的撒哈拉以南非洲。
Cobb is 86 percent European heritage, but he is also 14 percent sub-Saharan African.
他遵循欧洲传统的方法,使用油基油墨的色凸版印刷和打印他的一个大新闻块。
He followed the traditional European mode of color relief printing, using thick oil-based inks and printing his blocks on a large press.
Harbook延续了这一传统,将城市的文学文化扩展到包括对欧洲传统的呼应,但采用了先进的现代方法。
Harbook continues this legacy,expanding the city's literary culture to include nods to European traditions, yet with a progressive contemporary approach.”.
自从西方国家在鸦片战争中展示强大的科技力量以来,亚洲的文化话语便一直在向欧洲传统倾斜。
Ever since the Opium Wars showed the tremendous technological prowess of the West,the cultural discourse in Asia has permanently tilted toward the European tradition.
这个]思想的转变需要求助于欧洲传统及其革新。
For this conversion of thought we need the help of the European tradition and a new appropriation of it.
这种中途停留的地位也是克里奥尔文化出现的起源,克里奥尔文化是非洲和欧洲传统的混合体。
This status of stopover is also at the origin of the appearance of Creole culture,a mixture of African and European traditions.
最后,2009年,学校的名字变成了ESCPEurope,明确提到了它的欧洲传统和定位。
Finally in 2009, the school's name turned into ESCP Europe,making explicit reference to its European heritage and positioning.
经济增长主要是由欧洲传统市场的持续增长推动的。
The growth wasmainly driven by the continuous increase of visits from traditional European markets.
这是一个集合:MCM的优势是,该产品融合了欧洲传统与迎合了亚洲的需求和品味。
It's very much about convergence:what's strong about MCM is that the product combines European heritage with Asian needs and taste.
因为父亲深谙欧洲传统家谱的研究方法,他们的家庭历史可追溯至12世纪,黑塞的联邦制国家。
Well versed in traditional European genealogy research methodology, they traced their family's history back to the 12th century and to the federal state of Hesse.
这首诗是对夜晚的一次召唤,一个链接,是近乎消失的19世纪欧洲传统的一点遗迹。
The poem is a call for the night, a link,a vestige of 19th Century European tradition in this regard that has all but disappeared.
和同时代的艺术家一样,唐纳德·贾德挑战了欧洲传统的艺术创作观念。
Like other artists of his generation, Judd challenged traditional European ideas about art-making.
与此同时,国际成员的加入,使乐团深植于欧洲传统,尤其是欧洲本土的爵士音乐。
At the same time, with its international members,the Big Band has a relation to the European tradition, especially to jazz made in Europe.
当代的中国佛教音乐常常由许多中国传统管弦乐器伴奏,并融入了钢琴或欧洲传统交响乐等元素。
In modern practice, Chinese Buddhist Music is frequently accompanied by a variety of Chinese orchestral instruments,piano, or traditional European symphony orchestras.
原来使用的植物可以追溯到欧洲传统家庭的补救措施,脑血管疾病及相关症状。
The original use of the plant goes back to European traditional home remedies for cerebrovascular disorders and related symptoms.
度假村位于苏莎亚镇,这里融合了欧洲传统和多米尼加共和国特有的西班牙风情。
The resort is located in Sosua, a town steeped in European tradition and the Spanish influence native to the Dominican Republic.
作为欧洲传统军事强国,德国是重要“关注”对象。
As a traditional European military power, Germany is an important object of concern.
欧洲传统认为万圣节是鬼魂世界最接近人间的时间。
Traditional Europe thought is that Halloween is the ghosts most close to human beings' world.
我的作品也许会被认为是“干涉主义的”,因为它们违背了欧洲传统的两大基础:信仰与构架。
My work might be considered‘interventionist' because it works against the two foundations of the European tradition: Belief and Architecture.
例如,许多学者把冰岛家族传奇看作欧洲传统上最初的纪实小说。
For example, many scholars look on the Icelandicfamily sagas as the first true novels in the European tradition.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt