What is the translation of " 正在进行的改革 " in English?

• ongoing reform
• ongoing reforms

Examples of using 正在进行的改革 in Chinese and their translations into English

尼泊尔认为，正在进行的改革已经初显成效。
His delegation believed that the ongoing reforms were starting to show positive effects.

泰国注意到公共卫生部门正在进行的改革。
It noted the ongoing reform of the public health sector.

其他正在进行的改革：.
Other reforms are under way:.

巴布亚新几内亚支持联合国秘书处正在进行的改革。
Papua New Guinea supports the ongoing reforms in the United Nations Secretariat.

推动正在进行的改革，改变国际金融机构强加给发展中国家的不公平条件。
Promote ongoing reform of the unfair conditionalities imposed on developing countries by the international financial institutions.

新加坡欣见缅甸所取得的进展和正在进行的改革努力，并会继续支持该国向民主过渡。
Singapore welcomed the progress made in Myanmar and its ongoing reform efforts, and would continue to support the country in its transition to democracy.

摩尔多瓦共和国请阿尔巴尼亚提供资料，介绍司法部门正在进行的改革，特别是提供免费法律援助的情况。
The Republic of Moldova requested information regarding ongoing reform of the justice sector, particularly provision of free legal aid.

因此，这些组织正在进行的改革应考虑到所有发展中国家的关注，以确保它们能公平地参与决策。
Consequently, the ongoing reform of those institutions should take into account the concerns of all developing countries in order to ensure their equitable participation in decision-making.

联合国组织正在进行的改革需要坚实的财务基础，采用同样的方法将确保新的比额表既稳定又可预测。
The ongoing reform of the Organization required a solid financial base and employing the same methodology would ensure that the new scale was both stable and predictable.

巴西支持拉加经委会正在进行的改革，但是改革进程本身不应该变成目的。
Brazil supported the ongoing reform of ECLAC but that process should not be an end in itself.

我们希望联合国正在进行的改革将实现其等待已久的目标，包括安全理事会的平等代表性。
It is our hope that the ongoing reform of the United Nations will achieve the long-awaited objectives, including equitable representation in the Security Council.

确认缅甸最近重要的事态发展以及国际社会有更多机会支持正在进行的改革；.
Recognizes the significant recent developments in Myanmar and the expanded opportunities for the international community to support the ongoing reforms;

大韩民国表示赞赏正在进行的改革努力，询问已采取哪些措施确保司法独立。
The Republic of Korea expressed appreciation for the ongoing reform efforts and asked about the measures taken to ensure the independence of the judiciary.

工发组织已经承诺为联合国系统正在进行的改革作出实质性的贡献。
UNIDO had committed itself to making a tangible contribution to the ongoing reform of the United Nations system.

他说，正在进行的改革中的NCS在各个方面都在不断改善，特别是在打击走私方面。
NCS under the on-going reforms has continued to improve in all aspects, especially in the areas of suppression of smuggling.

巴西正在进行的改革是一个重大的结构性转变，我们认为这应该能够释放国内经济增长的动力。
Reforms underway in Brazil represent a major structural shift that we think should unlock the economy's domestic growth drivers.

正在进行的改革不仅将确保我们的经济继续增长，还将促进每一个塞舌尔人参与创造财富活动。
The reforms being undertaken will not only ensure that our economy continues to grow but also will facilitate the participation of every Seychellois in wealth creation.

对小组方法的这种修订应能促进西亚经社会正在进行的改革的主要原则：合理分散决策权力和加强问责制。
Such revision of the team approach should promote the main principles of the ongoing reform of ESCWA: the rational decentralization of decision-making and strengthening of accountability.

关于联合国正在进行的改革，赞比亚认为，改革应当解决会员国，尤其是发展中国家的关注。
With regard to the ongoing reform of the United Nations, Zambia believes that it should address the concerns of Member States, especially developing countries.

这些提议补充了联合国系统各组织正在进行的管理改革。
These proposals complement the management reforms being carried out in all United Nations system organizations.

其目的是使整套报酬办法同各组织正在进行的改革努力挂钩。
The objective was to link the compensation package to the ongoing reform efforts of the organizations.

举行了60多次联检组会议，以推动正在进行的改革努力；.
More than 60 Unit meetings were held to advance the ongoing reform efforts.

在这方面，许多会员国提出了新机制提案，而其他会员国则强调改善现有进程及加强正在进行的改革的重要性。
In that regard, many Member States put forward proposals for new mechanisms, whereas other Member States stressed the importance of improving existing processes and strengthening ongoing reforms.

我预计正在进行的改革将实现其目标，即到2020年创造45万个非政府工作岗位，并将沙特的失业率降至9％-这是一个光明的未来。
I expect the ongoing reforms to achieve their goals of creating 450,000 non-government jobs and reducing Saudi unemployment to 9% by 2020- a bright future.”.

在联合国正在进行的改革中，发展依然是人们关注的核心问题，贸发会议在推进联合国的发展使命方面，可以发挥独特作用。
Development will remain a core preoccupation in the ongoing reforms in the United Nations, and UNCTAD will have a distinct role to play in carrying forward the development mission of the United Nations.

不过，各国领导人认识到，有必要继续推进正在进行的改革，以提高联合国在各国开展的工作的有效性和一致性，做出更好的业绩。
However, the leaders recognized the need to build on ongoing reforms aiming at a more effective, coherent and better performing United Nations country presence.

技术合作执行额略有增长----2003年几乎达到目标数字9,500万美元----显示了本组织正在进行的改革进程卓有成效。
The modest increase in technical cooperation delivery-- which had almost reached the target figure of US$ 95 million in 2003-- demonstrated the success of the ongoing reform process in the Organization.

新闻部正在进行的改革是非常重要和困难的。
The changes the Department is undergoing are both essential and difficult.

非洲经委会正在进行的改革考虑到了这一问题。
This was being addressed as part of the ongoing reform of ECA.

正在进行的改革联合国和加强其作用的努力应当以此为目标。
Ongoing efforts to reform the United Nations and enhance its role should be directed towards that end.