Destruction of the natural environment may not be used as a weapon.".
紧急开展工作以降低核武器使用风险。
Work urgently to reduce the growing risks that nuclear weapons will be used.
她环顾四周的东西作为武器使用。
She glanced around for something to use as a weapon.
现在弓箭还能作为武器使用吗?
Could planes still be used as weapons?
对于这些中心,位置信息可以作为武器使用。
For these centers, location information can be wielded as a weapon.
这种类型的对抗需要融合的方式--将身体力量、白刃战和近身武器使用整合起来。
Confrontations of this kind require an integrated approach- blending physical strength,hand-to-hand attack and close-in weapons use.
我国支持旨在将武器贸易和武器使用置于有力控制之下的所有努力及若干方案。
My country supports all efforts-- as well as several programmes--aimed at bringing the arms trade and the use of arms under strong controls.
俄罗斯国防部长表示,美国和欧洲正在俄罗斯边境发展核武器使用程序.
Russia has alleged that the US and Europe are developing nuclear weapons use procedures at their borders.
任何人皆不得被强迫违反其良知,为涉及武器使用的战争而服役。
(3) No person shall be compelled against hisconscience to render military service involving the use of arms.
毛雷尔先生表示:"公民、议会与民间社会在减少核武器使用的风险方面均能发挥各自的关键作用。
Maurer said that everyone- citizens, parliaments, and civil societies-will play a potent role to diminish the risk of nuclear weapons use.
任何人皆不得被强迫违反其良知,为涉及武器使用的战争而服役。
(3) No one may be compelled against hisconscience to render war service involving the use of arms.
然而,联邦委员会坚持妇女不能从事涉及武器使用的职务的原则。
The Federal Council has, however,upheld the principle that women cannot exercise duties that necessitate the use of arms.
行为守则》还列出一份敏感目的地清单,并建立了核查和监测武器使用情况制度。
The code also includes a list of sensitive destinations and provides a system of verifying andmonitoring the use of arms.
Chakram发射器:这件武器使用一种纤维材料制作的轻量爆炸性碟片。
The Chakram Launcher: This weapon uses a fabricator to manufacture lightweight, explosive ammunition discs.
该数据库包括进攻时间位置、规模以及武器使用情况.
That database contained the timing of attacks, the location, the size and the weapons used.
氯作为武器使用根据2013年叙利亚加入的“化学武器公约”禁止使用。
Chlorine is not prohibited, but its use as a weapon is prohibited under the 1997 Chemical Weapons Convention, which Syria joined in 2013.
加强阻止国内小武器使用的运动,大力宣传小武器与各种形式的家庭暴力之间的联系。
Stepping up campaigns to prevent domestic small arms use and publicize the links between small arms and various forms of domestic violence.
自从提交上份文件以来,关于贫铀武器使用的信息和事件急增----远远超过审查中的其他武器。
Since the last paper was submitted,information and events regarding the use of weaponry containing depleted uranium has proliferated- far more than for the other weapons under review.
日本武道的历史来自于限制武器使用的种姓制度与日本武士的传统。
The history of martial arts in Japanis based on a caste system that restricted the use of weapons, and on Samurai's traditions.
氯作为武器使用根据2013年叙利亚加入的“化学武器公约”禁止使用。
Chlorine is not a prohibited substance, but its use as a weapon is banned under the 1997 Chemical Weapons Convention, which Syria joined in 2013.
年11月,希特勒甚至发布了一项禁令:不得让女性接受武器使用训练。
In November 1944, Hitler issued an officialorder that no woman was to be trained in the use of weapons.
因此,必须严格控制这些制剂和毒素,以防止这些制剂和毒素被作为武器使用或被意外释放。
Thus, tight controls over such agents andtoxins are paramount to prevent their use as a weapon or from inadvertent release.
她随同武装团体行进,住在营地中并接受作战技术和武器使用训练。
She travelled with the armed group,stayed in their encampment and was trained in combat techniques and the use of weapons.
这个口令最早实施于1948年,当时刚刚发布了有关在边境地区武器使用的规定。
It was formally in force as early as 1948,when regulations concerning the use of firearms on the border were promulgated.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt