What is the translation of " 毫无保留地 " in English?

• unreservedly
• without naïveté
• without reservation and
• extravagantly

Examples of using 毫无保留地 in Chinese and their translations into English

我们毫无保留地支持加强环境保护方面的多边体制。
We offer our unreserved support for the strengthening of the multilateral regimes for environmental protection.

此刻最重要的是各国毫无保留地支持两庭。
It is crucial at this point that States give both Tribunals their unreserved support.

国际社会应该毫无保留地支持这些努力。
Those efforts deserve the unstinting support of the international community.

我的行为完全是我的责任，我毫无保留地向任何我心烦意乱或可能发现我的行为不合适的人道歉。
My behavior is entirely my responsibility and I apologise unreservedly to anyone I have upset or who might have found my behavior inappropriate.

这意味着他们必须毫无保留地尊重其中所规定的权利，并设立体制机制，以防止或补救侵犯这些权利的行为。
This means that they must unreservedly respect the rights established therein and set up institutional mechanisms to prevent or remedy acts that violate those rights.

但是后来，马克龙表示，尽管“与俄罗斯进行战略对话很重要”，但领导人“必须毫无保留地这样做。
Macron later said that while it is"important to have a strategic dialogue with Russia," leaders"must do so without naïveté.".

毫无保留地最强烈谴责在伊拉克发生的恐怖袭击行为，认为任何恐怖行为都威胁到和平与安全；.
Condemns without reservation and in the strongest terms the terrorist attacks that have taken place in Iraq, and regards any act of terrorism as a threat to peace and security;

它还毫无保留地支持许多国际法律文书中载列的贸易和航行自由的原则。
Likewise, it supports unreservedly the principle of free trade and navigation, which is enshrined in numerous international legal instruments.

因此，格林纳达再次毫无保留地支持大会第63/7号决议，该决议要求立即终止对古巴的单方面封锁。
Grenada, therefore, once again unreservedly supports General Assembly resolution 63/7, which calls for an immediate end to the unilateral embargo against Cuba.

因为毒品贩运者及其勾结者不尊重文明社会规则，所有国家都应毫无保留地主动同意合作消灭这批人。
As drug-traffickers and their collaborators respected no rule of civilized society, all countries must cooperate without reservation and with willing consent to extirpate them.

学习这些策略，让你的员工快乐并且毫无保留地执行它们。
Learn these strategies to make your employees happy, and extravagantly execute them.

必须毫无保留地谴责试图控制新闻、或用暴力恐吓新闻记者或出版物的行为，不论它们发生在何处。
Attempts to control the press, or to use violence to intimidate journalists or publications, must be condemned unreservedly, wherever they occurred.

我想毫无保留地向拉希姆道歉，并希望他能接受它，成为一个比我更好的人。
I want to apologise unreservedly to Raheem and hope he can be a better man than I am by accepting it.

该公司的军用部分毫无保留地谈论莫斯科和莱比锡的，而女性对约瑟芬的离婚评论。
The military part of the company talked unreservedly of Moscow and Leipsic, while the women commented on the divorce of Josephine.

因此，格林纳达毫无保留地支持呼吁立即停止单方面对古巴共和国实施封锁的第61/11号决议。
Grenada thus unreservedly supports resolution 61/11, which calls for an immediate end to the unilateral embargo against the Republic of Cuba.

因此，我们毫无保留地支持联合国所体现的全球和平、安全与发展的原则和目标。
We, therefore, unreservedly support the principles and objectives of global peace, security and development that are embodied by the United Nations.

动物园编辑汤姆·埃瑟林顿毫无保留地为任何可能引起的违法行为道歉，并启动内部调查以确保吸取教训。
Zoo editor Tom Etherington apologises unreservedly for any offence the response may have caused and has launched an internal inquiry to ensure lessons are learnt.

在这种背景下，冈比亚毫无保留地承诺实现一个和平、稳定和没有冲突的非洲。
Against that backdrop, we in the Gambia are unreservedly committed to the realization of a peaceful, stable and conflict-free Africa.

该协会补充说，“如果政治家要自由发言，他们必须能够毫无保留地信任口译员不泄露机密信息。
The association added that“if statesmen are to speak freely, they must be able to trust interpreters unreservedly not to reveal confidential information.

闲聊中就能交换信息，我们的交流是完全敞开的，毫无保留地让大家知道我们做了什么。
Chat will be able to exchange information, our exchange is completely open, unreservedly let everyone know what we do.".

在此方面,应该指出,科索沃阿尔巴尼亚族政治代表尚未按照第2段的要求,毫无保留地谴责一切恐怖主义活动。
In this connection, it should be noted that the Kosovar Albanian political representatives have not yet unreservedly condemned all terrorist activity as required by paragraph 2.

公约》毫无保留地禁止对18岁以下的犯罪者施行死刑。
The Convention, after all, unreservedly prohibited imposition of capital punishment for offences committed by persons below 18 years of age.

摩纳哥公国毫无保留地、坚定地赞同蒙特利尔协商一致。
The Principality of Monaco has unreservedly and with full conviction associated itself with the Monterrey consensus.

欧洲联盟一再毫无保留地谴责恐怖主义行为，阿尔及利亚人民长期以来一直深受其害。
The European Union has repeatedly and unreservedly condemned the acts of terrorism which the Algerian people have suffered for so long.

我们重申，毫无保留地谴责一切恐怖主义行为、方法和做法。
We restate our unreserved condemnation of all acts, methods and practices of terrorism.

连接和访问本网站需要互联网用户完全和毫无保留地接受这些法律须知中的所有规定。
Connection and access to this site involve full and unreserved acceptance by internet users of all the stipulations in these legal notices.