What is the translation of " 气质 " in English?

• temperament
• qualities
• masculinity
• makings
• ethos
• temperaments
• quality
• dispositional

Examples of using 气质 in Chinese and their translations into English

美国气质.
Masculinities in America.

花样滑冰气质.
Figure Skating Masculinity.

气质和复制.
Re-makings and Reproductions.

你现在的气质里，藏.
You're in form now hiding.

气质和人物.
The Temperament and Character.

你现在的气质里，藏着你.
You're in form now hiding.

气质是控制因素。
Weather is the controlling factor.

其气质会明显展现出来。
Their calibre will clearly show.

气质也不同寻常。
The temperatures also are unusual.

因为气质是人；.
For the temperament is the man;

气质也很深受欢迎。
The atmosphere is also very welcoming.

有那种气质在里面。
They still have that sort of atmosphere inside.

气质与性格量表.
The Temperament and Character Inventory.

而气质并不是一种行动。
And a temperament is not an action.

改变我们的气质、品味。
We are transforming our personality, our taste.

这种气质也不限于一个等级；.
Nor is this disposition confined to one rank;

气质还在厨房柜台,虽然。
The makings were still on the kitchen counter, though.

天生女王气质，收获无数人膜拜。
Born queen of temperament, countless people worship.

而且他就把这种气质和感怀放到了电影里。
He was able to put that desire and talent into a movie.

荷兰空气质量列欧洲最差.
The air quality in the Netherlands is among the worst in Europe.

仍然，婚姻有一定的气质，使婚姻变得更加复杂。
Certain temperaments that marriage makes more complex.

他有领袖气质，能吸引他人加入他的团队。
He has leadership qualities, able to attract others to join his team.

您可以实现伟大的事情，如果你有领导气质。
You can achieve great things, if you have the makings of leadership.

家庭教育把这10个气质传给孩子，胜过10栋房子.
These 10 skills are passed on to the child, better than 10 houses.

这不是因为她带有任何男性气质，而恰好相反。
Not because she possesses any masculine qualities; quite the opposite.

不像气质，心理特征不一定是天生的。
Unlike temperament, psychological traits don't necessarily have to be innate.

作者的结论是遗传因素可能发挥的作用在困难的气质。
The authors concluded that genetic factors could play a role in difficult temperaments.

企业网站设计的气质决定了网站曝光率及转化率.
The temperament of corporate website design determines website exposure and conversion rate.

从耶路撒冷到耶利哥：气质情境变量的研究和帮助行为。
From Jerusalem to Jericho: A study of situational and dispositional variables in helping behavior.