What is the translation of " MASCULINITY " in Chinese?

• 男子气概
• 男性
• 男性气概
• 阳刚
• 气质
• 男性阳刚气质
• 男子汉
• 男权主义

Examples of using Masculinity in English and their translations into Chinese

New Masculinity".
新气概”.

Figure Skating Masculinity.
花样滑冰气质.

Masculinity and violence.
男子气慨与暴力.

Death by Masculinity.
死于阳刚.

The Masculinity Supermarket.
气概超市.

The issue of masculinity.
男性特征的问题.

Pure masculinity is a yang aspect;
纯粹的阳刚之气是阳气的一面;

Destroying toxic masculinity.
破坏有毒的男性气概.

Masculinity Autonomy and Attachment in Buddhist Burma.
阳刚自主和附着在佛教缅甸.

People devalue their masculinity.
人们贬低自己的男子气概。

In 2019, traditional masculinity is both rewarded and sanctioned.
就算在2019年，传统的男子气概也得到了嘉奖和认可。

Next Post→ What is Masculinity?
下一篇：什么是男子汉气概？?

More like learning to enjoy a fine wine version of masculinity.
更喜欢学习享受一种精致的葡萄酒版的阳刚之气。

The performance of masculinity in sports;
在体育的阳刚之气的表现;

Volvo's symbol represents war, iron, and masculinity.
沃尔沃的象征着战争、钢铁和男子汉气概.

I do appreciate his masculinity& admire him;
我很欣赏他的男子气概，也很钦佩他；.

We sorely need a better and more nuanced model of masculinity.
我们非常需要一个更好、更细致的男性气质模板。

And usually regarding their masculinity or financial success.
通常关于他们的男性气概或经济上的成功。

From chivalry to terrorism: war and the changing nature of masculinity.
从骑士精神到恐怖主义:战争和男性特征的变化.

Nationalists sought to encompass masculinity in their quest for strength and unity.
民族主义者试图在追求力量和团结的过程中包含男性气质。

If too narrow, will loss male masculinity;
太窄，会失去男性阳刚之气;

I assume the two ends of the spectrum are masculinity and femininity.
我假设这个连续谱的两端是男性化、女性化。

If too narrow, will loss male masculinity;
如果皮带太窄,会失去男性的阳刚之气;

See the video illustrating how hegemonic masculinity is damaging to men.
看视频说明霸权的男子气概是如何损害男性。

If too narrow, will loss male masculinity;
如果腰带太窄，会失去男性的阳刚之气;

(Recommended reading: male emancipation of the sex selection: masculinity, castration of the boy's inner softness).
延伸阅读：男性解放的性别选书：男子气概，阉割了男孩的内在柔软）.

Oh nothing, they will question your masculinity.
更过分的是，他们还会质疑你的男子气概。

Too narrow, will lose masculinity;
太窄，会失去男性阳刚之气;

Prof. Lisa Wade quoted in article about“masculinity crisis.".
丽莎韦德引述一篇关于“男性气概的危机。

Prof. Lisa Wade quoted in article about“masculinity crisis.".
Prof.LisaWade引述一篇关于“男性气概的危机。