What is the translation of " MASCULINITY " in Danish?

• maskulinitet
• mandighed
• mandlighed

Examples of using Masculinity in English and their translations into Danish

Toxic masculinity.
Giftig maskulinitet.

You're the pinnacle of masculinity.
Du er toppen af maskulinitet.

Toxic masculinity, yeah.
Giftig mandighed, ja.

I'm secure enough in my masculinity.
Jeg tror nok på min mandighed.

My masculinity is just fine.
Min maskulinitet har det fint.

About muscles. Masculinity is.
Maskulinitet er… muskler.

Your masculinity will not be threatened in any way.
Bare rolig, din maskulinitet er slet ikke truet.

Being secure in your masculinity.
At være sikker i sin maskulinitet.

Masculinity is being criminalized in this country, okay?
Maskulinitet bliver gjort til noget kriminelt?

But the issue isn't masculinity.
Men problemet er ikke maskulinitet.

Yes, we define masculinity in narrow ways in Western culture.
Ja, definerer vi maskulinitet i snævre måder i den vestlige kultur.

I am secure with my masculinity.-Okay.
Jeg er afklaret med min mandighed.

Toxic masculinity, yeah. It's posing as a deconstruction of the edifice of toxic masculinity..
Den foregiver et opgør med giftig mandighed… Giftig mandighed, ja.

Wow, fragile masculinity much?
Wow, skrøbelig maskulinitet alligevel?

It's posing as a deconstruction of the edifice of toxic masculinity… Uh-huh.
Den foregiver et opgør med giftig mandighed.

I threaten your masculinity or whatever.
Jeg er en trussel mod din maskulinitet.

Hey. That was the most disgusting display of toxic masculinity.
Hallo! Det var en ulækker opvisning af giftig maskulinitet.

But I know what masculinity is not.
Men jeg ved, hvad maskulinitet er ikke.

It's reductive and it perpetuates toxic myths about masculinity.
Det er nedsættende og foreviger giftige myter om maskulinitet.

It is an attribute of masculinity and style.
Det er en egenskab af maskulinitet og stil.

You were persecuting him about something that challenges your masculinity.
I forfulgte ham for noget, der udfordrer jeres maskulinitet.

He's challenging their masculinity to enhance aggression.
Han udfordrer maskuliniteten for at forstærke aggressionen.

But they're all part of a larger attempt to deconstruct… toxic… masculinity.
Men det er alt sammen et forsøg på at gøre op med giftig mandighed.

You're not secure enough in your masculinity to play a dumb game?
Er du ikke sikker nok på din seksualitet til at lege en leg?

Both masculinity and femininity, the dual form of the human somatic constitution, are personality-forming elements.
Såvel mandighed som kvindelighed- de to former, som udgør menneskets legemlige konstitution- er personlighedsdannende elementer.

God of battles, war, and masculinity.
Gud af kampe, krig og maskulinitet.

They preach all this masculinity shit But if you was here I would kiss you.
Man prædiker om maskulinitet Men var du her, ville jeg kysse dig.

Thanks for sparing my masculinity.
Tak for at værne om min mandighed.

All these are the hallmarks of masculinity and also everyone wants them but just those who work incredibly tough to get it.
Alle disse er kendetegnene for mandighed, og hver person ønsker dem endnu kun dem, der fungerer meget vanskeligt at opnå det.

Good thing I just proved my masculinity all night.
Godt, jeg fik bevist min mandighed i nat.

How to use "masculinity" in an English sentence

The show explore masculinity and femininity.

When masculinity gets rethought, men rise.

Fear not, your masculinity remains intact.

Masculinity gets increasingly more debateable today.

Men learn masculinity from other men.

All medium under the masculinity born.

The masculinity takes done totally alternatively.

Morgan, take your toxic masculinity elsewhere.

Italian masculinity remains elusive and shifty.

What does healthy masculinity look like?

How to use "maskulinitet, mandlighed, mandighed" in a Danish sentence

Når faderen og moderen mister deres etiske og kulturelle befrugtning, så forfalder faderen til maskulinitet og moderen til femininitet.

Nej, du kan bogstavelig tage det som du vil, afhængig af hvad maskulinitet repræsenterer for dig!

Minen bliver et mikrokosmos for en maskulinitet, der ikke er socialiseret af hverken nips eller varme frokoststuer.

Grænsen mellem subjekt og objekt, mandlighed og kvindelighed blev flydende, og den imaginære »kvindelige« væren blev den allestedsnærværende grundakkord bag emancipation og fremskridt.

Det er idealer om mode og mandighed, der får alle til at forsøge at gro et skæg.

Som en mandlig, kan du takke DHT for det faktum, at du har skæg, krop hår, mandlige kønsorganer og andre fysiske aspekter af maskulinitet.

Aviserne tematiserer problemet som mænds tab af mandighed, maskulinitet.

De dystede på vertikal udholdenhed, og i bidende vestenvind demonstrerede de, at der stadig er rank mandighed at mønstre blandt vore yngre medborgere.

Det handler kun om ham selv og hans – i egne øjne – manglende mandighed.

Læs om oversete mærkværdighedszoner, ærlig mandlighed, bitchy kvindelighed osv.