What is the translation of " 氯氟化碳 " in English?

• cfcs
• chlorofluorocarbons
• CFC

Examples of using 氯氟化碳 in Chinese and their translations into English

控制附件A物质（氯氟化碳和哈龙）的生产和消费.
Control production and consumption of Annex A substances(CFCs and halons).

年用于计量吸入器的氯氟化碳的必要用途授权.
Essential-use authorizations for 2013 of chlorofluorocarbons for metered-dose inhalers.

年，仅有两个缔约方汇报生产了氯氟化碳。
For CFCs, only two parties reported production in 2011.

她建议中国不妨考虑将其2013年氯氟化碳获准豁免量中的一部分用于该类产品，为病人过渡留出时间。
She suggested that for 2013, China might wish to consider allocating CFCs for those products from within its authorized quantity to allow time for patient transition.

汇报和控制附件A第一类和第二类物质（氯氟化碳和哈龙）的生产量和消费量.
Report and control production and consumption of Annex A, groups I and II, substances(CFCs and halons).

年用于计量吸入器的氯氟化碳的必要用途授权（公吨）.
Essential-use authorizations for 2012 for chlorofluorocarbons for metereddose inhalers(in metric tonnes).

实际上，印度已自2008年8月起成功地逐步淘汰了氯氟化碳，早于其在《议定书》中所作的承诺。
In fact, India had successfully phased out CFCs from August 2008, in advance of its commitments under the Protocol.

一些研究人员认为可能有成千上万的人与氯氟化碳,但由于症状轻微的条件从来没有注意到。
(Some researchers believe there may be thousands of people with CFC, but with symptoms so mild the condition has never been noticed.).

汇报附件A物质（氯氟化碳和哈龙）的生产量和消费量.
Report production and consumption of Annex A substances(CFCs and halons).

年氯氟化碳必要用途提名数额和核准数额(公吨)；2006年提名数额；以及2006年重新评估数额。
CFC essential-use nominations and approvals for 2005(metric tonnes); nominated for 2006; and for re-assessment in 2006 Party.

因此，中国可能希望考虑于2013年提名能满足今后全部需求的2014年氯氟化碳的生产。
As a result, China might wish to consider a nomination in 2013 for manufacture of CFCs in 2014 that would meet all its future needs.

他表示他的国家在消除氯氟化碳推进剂方面取得了进展，有望在2013年全部停止使用。
He said that his country was making progress in eliminating CFC propellants and expected to cease using them altogether by 2013.

年仅美利坚合众国和俄罗斯联邦为必要用途生产了氯氟化碳.
Only the United States of America and the Russian Federation produced CFCs in 2010 for essential uses.

(a)遵约问题：氯氟化碳、哈龙、甲基溴消费削减承诺.
(a) Compliance issues: CFC, halon and methyl bromide consumption reduction commitments.

到2010年，它还设法完全消除了氯氟化碳的排放，其1993年时的排放量为546吨。
By 2010, it had also managed to eliminate completely CFC emissions, which had stood at 546 tons in 1993.

遗传学家第一次描述了综合症,他告诉我世界上有八个其他孩子与氯氟化碳。
The first time a geneticist ever described the syndrome to me, he told me there were eight other children in the world with CFC.

从1988年到1997年，氯氟化碳的生产量下降了87％。
Chlorofluorocarbon production has dropped by 87 per cent between 1988 and 1997.

该物质作为原料用于生产氯氟化碳，以及制药、农药、发泡剂和工业脱脂剂。
This substance was used as a feedstock in the production of chlorofluorocarbons, in pharmaceuticals, pesticides, blowing agents, and as an industrial degreaser.

此次逐步减少氢氟碳化物与之前《蒙特利尔议定书》下采取的逐步淘汰氯氟化碳和氟氯烃的措施类似，目前正将氢氟碳化物用作这两种物质的替代品。
This HFC phase down would be similar to the previous phase outs under the Montreal Protocol of CFCs and HCFCs, for which HFCs are now being used as replacements.

三个缔约方报告生产了约22.2万公吨的氯氟化碳；其中超过99%用于原料用途，其余则用于豁免用途.
Parties reported production of about 222,000 metric tonnes of CFCs; over 99 per cent of that production was for feedstock uses and the rest was for exempted uses.

有鉴于此，委员会建议2014年对212公吨氯氟化碳实行豁免，优先利用全球现有的医药级氯氟化碳库存，而非新生产的氯氟化碳。
Based on that information, the Committee recommended 212 tonnes of CFCs for 2014, utilizing existing available global CFC stockpiles in preference to new CFC production.

医疗技术选择委员会共同主席HelenTope女士接下来继续介绍了俄罗斯联邦250吨氯氟化碳的必要用途提名，该提名数量将用于制造沙丁胺醇计量吸入器，供国内使用。
Ms. Helen Tope, co-chair of MTOC, then continued with the essential use nomination from the Russian Federation of 250 tonnes of CFCs for salbutamol MDIs for domestic use.

议定书》可谓成功，因为它得到了广泛通过和执行，并且全球氯氟化碳生产相比1998年的高峰值已有所下降。
The Protocol can be considered a success in that it has been widely adopted and implemented and in that global production of chlorofluorocarbons has decreased from the peak year of 1998.

还确认迫切需要制订有效的取代方案来逐步淘汰氯氟化碳的消费，.
Recognizing also the urgent need for effective replacement programmes to phase out consumption of CFCs.

蒙特利尔议定书”要求各国淘汰含氯氟烃或氯氟化碳的冰箱，空调和其他用途，因为它耗尽了臭氧层.
The Montreal Protocol required countries to phase out chlorofluorocarbon- or CFC- from use in refrigerators, air conditioners and other uses because it depleted the ozone layer.

表9概述了根据第XX/2、第XXI/4和第XXI/5号决定授予缔约方的2010年氯氟化碳必要用途豁免信息。
Table 9 summarizes information regarding exemptions for essential uses of CFCs for 2010 granted to parties under decisions XX/2, XXI/4 and XXI/5.

表11概述了根据第XXII/4、XXII/5和XXIII/2号决定授予缔约方的2011年氯氟化碳必要用途豁免信息。
Table 11 summarizes information regarding exemptions for essential uses of CFCs for 2011 granted to parties under decisions XXII/4, XXII/5 and XXIII/2.

确认根据第IV/25号决定，持有1996年前生产的氯氟化碳存货的公司在使用新生产的氯氟化碳之前必须用完相关存货，.
Acknowledging that, under decision IV/25, companies that hold pre-1996 chlorofluorocarbon stocks must use such stocks before using newly produced chlorofluorocarbons.

这是因为按第5条第1款行事的缔约方应当在2010年1月1日之前逐步淘汰氯氟化碳的消费。
This is because parties operating under paragraph 1 of Article 5 are supposed to have phased out consumption of CFCs by 1 January 2010.