What is the translation of " 汇编和传播 " in English?

• compilation and dissemination
• to compile and disseminate

Examples of using 汇编和传播 in Chinese and their translations into English

汇编和传播个案研究报告.
Compilation and dissemination of case studies.

国际比较方案是复杂的世界范围数据收集、汇编和传播努力。
ICP is a complex worldwide data-collection, compilation and dissemination exercise.

该法案的管理者将有权公开汇编和传播信息。
The administrator of the act will be empowered to compile and disseminate information publicly.

世卫组织汇编和传播一大批统计数据。
WHO compiles and disseminates a broad range of statistics.

汇编和传播青年环保最佳做法.
Compiling and distributing youth best practices on the environment.

确定、汇编和传播成功的南方发展做法，并酌情进行复制.
Identifies, compiles and disseminates successful development Southern practices for possible replication.

第二组主要活动涉及,汇编和传播关于残疾问题的统计数据,以便使这些资料能够供范围广泛的各种用户利用。
The second principal set of activities concerns the compilation and dissemination of statistical data on disability to make these available to a wide set of users.

这些活动包括汇编和传播信通技术数据和提供技术援助，使统计机构能够收集作为核心指标基础的数据。
They include the compilation and dissemination of ICT data, and the provision of technical assistance to enable statistical agencies to collect the data that underlie the core indicators.

B汇编和传播关于私营部门参与《公约》执行的成功事例。
B to compile and disseminate success stories on private sector involvement in UNCCD implementation.

信息和通信技术网络表示，它正在汇编和传播最佳做法，但没有确定最后期限。
The Information and Communication Technology Network indicated work in progress to compile and disseminate best practices, however, with no target date.

非经常出版物：汇编和传播国际商品贸易统计数字国家做法在线数据库.
Non-recurrent publication: online database on national practices in compilation and dissemination of international merchandise trade statistics.

统计司性别统计工作的一个重要组成部分是汇编和传播性别统计数据。
An important component of the work of the Statistics Division on gender statistics is the compilation and dissemination of gender statistics.

国际货币基金组织统计部协助其成员国发展能力，汇编和传播国民账户统计。
The IMF Statistics Department assists its member countries in developing capacity to compile and disseminate national accounts statistics.

负责汇编和传播官方统计数据的国家统计系统已经发展成为每个国家的一个重要国家机构。
National statistical systems that have been charged with the compilation and the dissemination of official statistics have evolved to become an important national institution in each and every country.

欧共体汇编和传播中美洲地方一级风险管理备灾工具、方法和经验教训信托基金.
EEC Trust Fund for compilation and dissemination of disaster preparedness tools, methodologies and lessons learned in local-level risk management in Central America.

这些估计数一直是批评的对象，大部分与收集、汇编和传播方案所产生的统计数据的过程联系在一起。
These estimates have been the subject of criticism and most of it is tied to the process of collecting, compiling and disseminating the statistics produced by the Programme.

两年期将继续汇编和传播关于药物管制的技术资料供会员国使用，将涉及全球方案的所有活动集群。
The synthesis and dissemination of technical information on drug control for use by Member States will be continued during the biennium 1998-1999, covering all activity clusters of the global programme.

事实上，在1993年国民帐户体系中对汇编和传播数字方式有一项默示的一致意见。
In fact, there is an implicit agreement embodied in the 1993 SNA about the way that figures should be compiled and disseminated:.

汇编和传播国际商品贸易统计数字国家做法联机数据库(2).
Online database on national practices in compilation and dissemination of international merchandise trade statistics(2).

汇编和传播国际贸易统计数字国家做法联机数据库(2).
Online database on national practices in compilation and dissemination of international trade in services(2).

统筹工作应涉及从收集系统到数据汇编和传播等编制过程的各个阶段；.
Integration should address all stages of the production process from design of the collection system to the compilation and dissemination of data;

还应设法最好地利用现有通信网络，例如汇编和传播有关支持此种网络的国家和国际机构的资料。
The use of existing communications networks should also be optimized, for example, by compiling and disseminating information about national and international agencies that support such networks.

伙伴关系推进了其在全球和区域范围汇编和传播指标的协调工作。
It moved forward in its coordination work on compiling and disseminating indicators globally and regionally.

因此，数据质量取决于各国统计系统能否根据国际建议和标准收集、汇编和传播及时和准确的数据。
Thus, their data quality very much depends on the national statistical system to collect, compile and disseminate timely accurate data according to international recommendations and standards.

(b)国家统计局工作人员按照国际标准和框架产生、汇编和传播数据的技能得到加强.
(b) Strengthened skills of staff of national statistical offices to produce, compile and disseminate data in accordance with international standards and frameworks.

提供各模型的逻辑和数据需要方面的详细信息，汇编和传播通用模拟办法和工具方面的信息。
Making available detailed information on the logic and data needs of individual models, and compiling and disseminating information on generic modelling methods and tools.

在这方面，欧洲联盟已对其战略做出修订，并正在予以落实，包括建立知识中心，汇编和传播最佳做法。
The European Union had revised and was implementing its strategy in that regard, including by establishing a knowledge hub to collate and disseminate best practices.

国际统计分类专家组继续支持统计司维护分类网站和举办讨论论坛，汇编和传播分类通讯。
The Expert Group on International Statistical Classifications continues to support the Statistics Division in the maintenance of the classifications website, and the discussion forum and in the compilation and dissemination of the Classifications Newsletter.

对国家来说，建立收集、验证、汇编和传播地理空间信息的基础设施，与建筑道路和电信网络以及提供其他基本服务同样重要。
Building infrastructure for the gathering, validation, compilation and dissemination of geospatial information is as important to countries as the building of roads and telecommunications networks and the provision of other basic services.

(e)拟定、汇编和传播一套核心统计和指标，以监测气候变化对人口、经济和环境的影响；.
(e) Development, compilation and dissemination of a core set of statistics and indicators to monitor the impact of climate change on the population, the economy and the environment;