So they make sure that there aren't any major functional or security issues.
没有主要网络将摄像机送到家中,或者在夜间新闻中显示他们令人难以置信的亲人的照片。
No major networks sent cameras to their homes or displayed the images of their incredible loved ones across the nightly news.
但有一点例外,就是没有主要动物分支――进化枝的所有成员产生无性繁殖。
With one exception, there is no major branch of animal- clade- all members of which produce asexually.
项目厅没有主要业绩指标来衡量其处理欺诈行为的成功。
UNOPS has no key performance indicators in place to measure its success in tackling fraud.
建立机制,向没有主要照顾者的儿童提供特别的保护和协助。
Establish mechanisms to provide special protection and assistance to children without primary caregivers.
SQL服务器2014年继续包括组件支持分析,虽然没有主要的新功能,为业务智能被列入此版本。
SQL Server 2014continues to include components that support analysis, although no major new features for business intelligence were included in this release.
没有主要的阿拉伯的石油出口国看起来有任何限制石油或天然气出口给真主党的意图。
No major Arab oil-exporting state appears to have any intention of withholding its oil or gas exports out of solidarity with Hizbullah.
应当支助他们的能力,并确保促进和支助没有主要照顾者的儿童得到以家庭或社区为基础的照顾和保护。
Their capacity to do so should be supported while ensuring that protective family-based orcommunity-based care for children without primary caregivers is promoted and supported.
人力厅没有主要业绩指标来衡量更大范围的征聘工作绩效。
The Office does not have key performance indicators to measure wider performance of the recruitment process.
No major survey sees her becoming president, but a victory would increase volatility in financial markets, particularly in European equities, bonds, and currencies.
答:与CRT不同,LCD显示器没有主要部件会生发电磁干扰,尤其没有磁场。
Unlike a CRT, an LCD monitor does not have key parts that generate Electro Magnetic Interference, especially magnetic fields.
没有主要网络将摄像机送到家中,或者在夜间新闻中显示他们令人难以置信的亲人的照片。
No major networks send cameras to their homes or display the images of their incredible loved ones across the nightly news.
没有主要贸易伙伴符合增强分析的三个标准或在2016年下半年被标记为货币操纵者。
No major trading partner met the three criteria for enhanced analysis or to be labeled a currency manipulator in the second half of 2016.
因此他们要确保那里没有主要的功能或者安全问题。
The bottom line is that there are no major safety or security issues to be concerned with.
在俄罗斯的那个地区,没有主要的猪肉生产设施,因此在历史上,它对进口的依赖程度更高。
In that part of Russia, there are no major pork production facilities, so historically it has had a higher dependence on imports.
中国媒体早前报道指出,这个地方被选中因为周围没有主要城镇。
State media said it was chosen because there are no major towns nearby.
最后,有一个过时的假设,即由于大多数脑转移是有症状的,因此早期检测筛查试验没有主要好处。
Finally, there's an outdated assumption that since most brain metastases are symptomatic,there's no major benefit of screening tests for early detection.
我们没有主要的天敌我们征服了大自然通常导致物种灭绝的东西已经不能对人类够成威胁.
We have no significant predators, we're the masters of our physical environment; the things that normally cause species to become extinct are no longer any threat to us.
持续的、过度的恐惧或不愿意独处,或在家里没有主要的依恋对象,或在其他环境中没有重要的成年人.
Persistent and excessive fear of being alone or without major attachment figures at home or without significant adults in other settings.
在这个空间中没有主要的星系团,但是一些单独的星系已经被注意到,所以它不是完全空的。
There are no major clusters of galaxies in this void, but some individual galaxies have been noted, so it is not completely empty.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt