What is the translation of " 法官表示 " in English?

• judge said
• justices said
• judge says
• the magistrate said
• the court said

Examples of using 法官表示 in Chinese and their translations into English

法官表示，他将在周末考虑拟议的保释条件。
The judge said he would think about proposed bail conditions over the weekend.

但法官表示，改变做得不够。
But justices said that change didn't do enough.

美国法官表示奥巴马医改可以在听到上诉时表态.
US judge says Obamacare can stand while appeal is heard.

上一篇：美国法官表示互联网流媒体服务应该像有线一样对待.
Judge says Internet streaming service should be treated like cable.

霍尔姆斯大法官表示，她保留裁决。
Judge Dodds reserved his decision.

见习法官表示希望更多审理一些简单案件。
Probationary judges have expressed a desire to hear more simple matters.

法官表示伍兹已经满足了上述要求。
The judge indicated Woods had already met those requirements.

法官表示，股东未能证明，特斯拉非常清楚Model3的产量达不到目标。
But the judge said shareholders failed to show that Tesla needed to be clearer that Model 3 production could fall short.

法官表示，该规定违反了宪法的贸易条款，因为它可能会阻碍个人从事跨州经营业务。
Justices said the provision violated the Constitution's commerce clause because it might discourage individuals from doing business across state lines.

法官表示，她没有公开道歉，也没有出席任何听证会，这表明她将自己的利益完全置于他人利益之上。
The judge said her failure to apologise or attend any of her court hearings showed she again placed her own interests ahead of others.

法官表示，他们将审查联邦上诉法院关于Google侵犯Oracle版权的结论广西快乐十分走势图表。
The justices said they will review a federal appeals court's conclusion that Google violated Oracle's copyrights.

法官表示，道德素食主义在民主社会中是“重要的”且“值得尊重的”。
At the tribunal, the judge said that ethical veganism was"important" and"worthy" of respect in a democratic society.

法官表示，人民有权通过选票来改变他们的宪法。
The court said the people have a right, through the ballot box, to change their constitution.

法官表示，该合同赋予航空公司根据其“唯一判断”将某人从里程计划中踢出的权利。
The judge said the contract gives the airlines the right to kick someone out of the mileage program at its"sole judgment.".

联邦法官表示，白宫律师唐·麦加恩讲话：“总统不是国王”.
Federal judge says former White House counsel Don McGahn must speak to House:'Presidents are not kings'.

不过法官表示，她仍然可以追究诽谤，主张韦恩斯坦破坏了她的职业生涯。
But the judge said she could still pursue a defamation claim that Mr Weinstein sabotaged her career.

法官表示，一方面，受害人能够经过语音向法庭传达意见。
The judge said, on the one hand, the victim can convey opinions to the court through voice.

法官表示她会被关押到同意作证或大陪审团结束工作。
The judge said she will remain jailed until she testifies or until the grand jury concludes its work.

周一，一位佛州法官表示，他没有看到任何欺诈证据，并敦促双方“减少言论”。
On Monday, a Florida judge said he saw no evidence of fraud and urged both sides to"ramp down the rhetoric.".

法官表示，他将“24小时让检方遵守要求”，然后召开新的听证会。
The judge said he would give“24 hours to the prosecution to comply with the request” and then call a new hearing.

初审法官表示，Bulger没有提供任何确凿证据证明存在此类协议。
The trial judge said Bulger had not offered any hard evidence that such an agreement existed.

初审法官表示，Bulger没有提供任何确凿证据证明存在此类协议。
The trial judge said Bulger had not offered any hard evidence of such an agreement.

但这位法官表示，股东们未能说明的是，特斯拉需要更清楚地认识到Model3的生产可能会出现问题。
But the judge said shareholders failed to show that Tesla needed to be clearer that Model 3 production could fall short.

杰克逊法官表示，在小女孩之前，英格兰和威尔士地区，或者别的地方，还没有人提交同样的申请。
Jackson, the judge said that in the little girl before the England and Welsh area, or other places, no one to submit the same application.

法官表示，仅上个月就有25名快递员在布宜诺斯艾利斯的公立医院接受治疗。
The judge said 25 couriers had been treated in Buenos Aires public hospitals over the previous month.

法官表示，道德素食主义在民主社会中是“重要的”且“值得尊重的”。
The Employment Judge said, in his ruling, that ethical veganism was"important" and"worthy" of respect in a democratic society.

大曼彻斯特警方称卡罗尔先生的案件“弱”，但法官表示，如果不听取证据，就无法判断其实力.
Greater Manchester Police described Mr Carroll's case as“weak”, but the judge said its strength could not be judged without hearing the evidence.

昨天，法官表示，NHS可以停止维持生命的治疗-包括食物和水-导致“有尊严”的死亡。
Yesterday the judge said the NHS could stop life-sustaining treatment- in-cluding food and water- leading to a"dignified" death.