What is the translation of " 波兰共和国宪法 " in English?

• of the constitution of the republic of poland

Examples of using 波兰共和国宪法 in Chinese and their translations into English

波兰共和国宪法》强调了下述总统权力：.
The Constitution of the Republic of Poland highlights the following presidential powers:.

波兰共和国宪法》第65条第1款规定人人享有选择和从事工作以及选择工作地点的自由。
Article 65, paragraph 1 of the Constitution of the Republic of Poland provides that everyone shall have the freedom to choose and to pursue his work and to choose his place of work.

波兰共和国宪法》第65条第3款禁止终身雇用16岁以下的儿童。
According to article 65, item 3 of the Constitution of the Republic of Poland, permanent employment of children less than 16 years of age is prohibited.

波兰共和国宪法》第二章规定了保护人权和自由的标准。
The standards of protection of human rights and freedoms are laid down in Chapter II of the Constitution of the Republic of Poland.

其职能由《波兰共和国宪法》、《波兰国民银行法案》和《银行法案》做出规定。
Its tasks are stipulated in the Constitution of the Republic of Poland, the Act on the National Bank of Poland and the Banking Act.

波兰共和国宪法于1997年4月2日由国民大会通过。
The Constitution of the Republic of Poland was adopted by the National Assembly on 2 April 1997.

波兰共和国宪法》保障公民人人有取得娱乐、运动及所有领域文化生活的平等机会。
Equal access of all citizens to recreation, sports and all areas of cultural life is guaranteed by the Constitution of the Republic of Poland.

年《波兰共和国宪法》为人人享有不受阻碍地参与文化的权利提供了保证。
The right to unhindered participation in culture is guaranteed to everyone in the Constitution of the Republic of Poland of 1997.

本报告所涉期间，明令禁止对妇女歧视的基本法律是《波兰共和国宪法》。
In the period covered by this report, the fundamental legal act which expressly prohibited discrimination against women was the Constitution of the Republic of Poland.

年4月2日，通过波兰共和国宪法。
On 2 April 1997 the Constitution of the Republic of Poland was adopted by the National Assembly.

议会颁布的立法以及其它低层次法律中均保障残疾人享有《波兰共和国宪法》中规定的福利、经济和法律保护。
Persons with disabilities are guaranteed welfare, economic and legal protection under the Constitution of the Republic of Poland in laws enacted by Parliament and other lower-rank legislation.

波兰共和国宪法》第5条第7款规定，波兰共和国关注国民发展，照顾家庭、生育和年轻一代的养育。
Article 5, paragraph 7 of the Constitution of the Republic of Poland provides that the Republic of Poland, concerned with national development, takes care of the family, maternity and the up- bringing of the young generation.

关于残疾妇女获得保健服务的问题，应当指出，1997年4月2日《波兰共和国宪法》第68(3)条规定，人人有获得医疗保健服务的权利。
Referring to the question of access of women with disabilities to healthcare, it should be noted that under Article 68(3) of the Constitution of the Republic of Poland of 2 April 1997, everyone has the right to healthcare services.

人权----波兰共和国《宪法》和《刑法》.
Human rights- the Constitution of the Republic of Poland and the Criminal Code.

波兰共和国《宪法》中禁止歧视行为.
Prohibition of discrimination in the Constitution of the Republic of Poland.

公民权利和义务（在《波兰共和国宪法》的背景下）；.
Civil rights and obligations(in the context of the Constitution of the Republic of Poland).

这是《波兰共和国宪法》第70(1)条的一项基本规定。
This is one of the basic elements required under Article 70(1) of the Constitution of the Republic of Poland.

在波兰共和国，《宪法》是国家的最高法律。
In the Republic of Poland, the Constitution is the supreme law of the state.

波兰共和国《宪法》第68条确保所有男女公民均享有保护健康的权力。
The Constitution of the Republic of Poland under article 68 ensures all citizens of both sexes the right to health protection.

刑法》第113条提及的波兰所缔结的国际协定包括《波兰共和国宪法》第91条第1和2节所涵盖的波兰已批准的所有协定。
International agreements concluded by Poland, to which Article 113 of the Penal Code refers, include all the agreements ratified by Poland, which are covered by Article 91 sections 1 and 2 of the Constitution of the Republic of Poland..

年4月2日的波兰共和国《宪法》（第78号公报，第483目，和2001年第28号公报，第319目）第9条规定，波兰共和国遵守具有约束力的国际法。
Article 9 of the Constitution of The Republic of Poland of 2nd April 1997(Official Journal No: 78, position 483 and from 2001 No: 28, position 319) stipulates that the Republic of Poland observes the binding international law.

波兰共和国《宪法》第2条规定，波兰是法治的民主国家，而且按照第7条，公共当局只能按照法律并在法律的限制内行事。
Article 2 of the Constitution of the Republic of Poland states that Poland is a democratic country accepting the rule of law and according to Article 7 the public authorities act solely on the basis of and within the limits of the law.

在波兰共和国中，宪法是国家最高法律。
In the Republic of Poland, the Constitution is the supreme law of the land.

波兰共和国的新宪法强调了下述总统权力：.
The new Constitution of the Republic of Poland highlights the following presidential powers:.

在波兰共和国中，《宪法》是国家的最高法律。
In the Republic of Poland, the Constitution is the supreme law of the country.

波兰共和国宪法》强调了下述总统权力：.
The Constitution of the Republic of Poland puts emphasis on the following presidential powers:.

波兰共和国宪法第38条规定，应确保每个人的生命获得法律保护。
Article 38 The Republic of Poland shall ensure the legal protection of the life of every human being.

波兰共和国宪法》（第33条）保证女性和男性有权为价值类似的工作获得相等的补偿。
The Constitution of the Republic of Poland(art. 33) guarantees women and men the right to equal compensation for work of similar value.

波兰共和国宪法》规定，波兰"按照可持续发展的原则，确保保护自然环境"（第5条）。
The Constitution of the Republic of Poland affirms that Poland" shall ensure the protection of the natural environment pursuant to the principles of sustainable development"(article 5).