What is the translation of " 活动继续 " in English?

• activities continued
• event continued
• activities continue
• activity continues
• activity continued
• campaign continued
• interventions continue

Examples of using 活动继续 in Chinese and their translations into English

这些活动继续到S.M.R.离开伊朗为止。
These activities continued until S.M.R. left the Islamic Republic of Iran.

选举委员会的活动继续因资金短缺而受阻。
The Commission' s activities continued to be hampered by financial shortfalls.

上一次解除平民武装活动继续产生正面影响。
The positive effects of the last civilian disarmament campaign continued.

宣传活动继续促进公众对非索特派团的支持。
Public information activities continue to increase public support for AMISOM.

太阳活动继续维持低水平.
Solar activity continues low.

这些活动继续占了费用的一半左右。
These activities continue to account for about a half of total expenditures.

全球经济活动继续巩固。
Global economic activity continues to firm up.

定居活动继续得到以色列议会的支持。
The settlement activity continued to receive support from the Knesset.

补充活动继续由另外的筹资方法供资。
Supplementary activities continue to be financed with separate funding.

全球经济活动继续巩固。
Global economic activity continues to strengthen.

同时，训研所的活动继续扩大。
Meanwhile, the Institute' s activities continue to grow.

全球经济活动继续坚挺。
Global economic activity continues to firm up.

建筑活动继续增加。
Construction activity continues to increase.

全球经济活动继续巩固。
Global economic activity continue to strengthen.

你会看到钻机活动继续增加。
You will see rig activity continue to increase.”.

全球经济活动继续牢固。
Global economic activity continues to remain robust.

在本报告所述期间，此类活动继续进行，包括发放在以色列Katzrin定居点修建额外的69个住宅单元标书。
Such activities continued during the reporting period, including through the issuance of tenders for the construction of an additional 69 units in the Israeli settlement of Katzrin.

钻探活动继续进行，以核实该岛南部和东南部指定区块油气资源的存在。
Drilling activities continued in order to verify the presence and extent of hydrocarbon resources within designated blocks to the south and south-east of the island.

这场军事活动继续将印第安人抵抗势力推到了更南的地方，并使得对方在1884年10月18日发动了最后一战。
The campaign continued to push the Indian resistance further south, to fight the last battle on October 18, 1884.

研究活动继续在弗劳恩霍夫应用研究促进协会恩斯特·马赫研究所进行，以改进被称作"双联炮"的新加速器设施。
Research activities continued at the Fraunhofer Ernst-Mach Institute to improve a new accelerator facility-- the so-called" TwinGun".

法庭的培训活动继续接受密切监测，并按性别和职等作出详细统计记录。
The Tribunal' s training activities continue to be closely monitored, with detailed statistics being recorded by gender and grade.

执法活动继续构成药物管制署分区域合作的一个主要部分。
Law enforcement activities continued to constitute a major part of UNDCP subregional cooperation.

大多数预算外技术合作活动继续用美元，但随着捐助方构成的改变，预计这种情况也将逐渐变化。
Most extrabudgetary technical cooperation activities continue in United States dollars, but this is expected to change gradually with a shift in donor profiles.

总体而言，全球绿色建筑活动继续增加，预计未来三年将有19个国家大幅增加。
Overall, global green building activity continues to rise, with significant increases expected in 19 countries over the next three years.

该报告指出制造业活动继续小幅走低，联系人称“持续的贸易紧张局势和全球经济增长放缓压制了企业活动。
Manufacturing activity continued to edge lower, with Fed contacts reporting that“persistent trade tensions and slower global growth weighed on activity.”.

解散各类民兵组织以及活动继续危及人民和财产安全的其他类似武装力量；.
(d) Dismantle the various militias and other parallel armed forces whose activities continue to jeopardize the safety of people and property;

在南半球温带地区的大多数国家，流感活动继续减弱，有的已经恢复到普通季节性流感的强度。
In the temperate regions of the southern hemisphere, influenza activity continues to decrease or has returned to the seasonal baseline in most countries.

我特别指出,民兵活动继续对政治自由产生抑制作用。
In particular, I noted that militia activities continued to have a constricting effect on political freedom.

贸发会议技术合作活动继续由3个重要来源提供经费：信托基金、开发计划署和联合国方案预算。
UNCTAD technical cooperation activities continue to be financed from three main sources: trust funds, UNDP and the programme budget of the United Nations.

此外，大规模定居点活动继续在包括东耶路撒冷在内的西岸地区发生，导致当地紧张局势加剧。
Furthermore, significant settlement activity continued to take place in the West Bank, including East Jerusalem, heightening tension on the ground.