What is the translation of " 澄清这些案件 " in English?

• to clarify the cases
• to clarification of the cases

Examples of using 澄清这些案件 in Chinese and their translations into English

工作组认为，函件不足以澄清这些案件。
The communication concerned nine outstanding cases and was not considered sufficient to clarify the cases.

这些资料被认为不足以澄清这些案件。
The information provided was considered not sufficient to lead to clarification of the cases.

所提供的资料不足以澄清这些案件。
The information provided was not sufficient to clarify the cases.

所提供的资料被认为不足以澄清这些案件。
The information provided was considered insufficient to lead to clarification of the cases.

工作组决定，所提供的资料不足以澄清这些案件。
The Working Group decided that the information provided was not sufficient to clarify the cases.

然而调查仍在继续，政府表示决心要澄清这些案件。
However, investigations are continuing and the Government expressed its will to clarify the cases.

关于其余案件，提供的资料被认为不足以澄清这些案件。
Regarding the remaining cases, the information provided was not considered sufficient to lead to clarification of the cases.

对三起案件，政府请工作组重新考虑其决定并根据政府此前提供的资料澄清这些案件。
In 3 cases, the Government requests the Working Group to review its decision and to clarify the cases on the basis of information previously provided by the Government.

工作组认为所提供的资源不足以澄清这些案件。
The information provided was considered not sufficient to lead to clarification of the cases.

但是，工作组认为所提供的资料不足以澄清这些案件。
However, the Working Group considers the information provided as insufficient to clarify the cases.

就其他案件而言，工作组认为所提供的资料不足以澄清这些案件。
With regard to the remaining cases, the information provided was considered not sufficient to lead to clarification of the cases.

布隆迪必须继续与刚果民主共和国合作，努力澄清这些案件。
Burundi' s efforts to clarify the case should continue in collaboration with the Democratic Republic of the Congo.

工作组希望东帝汶和印度尼西亚政府在澄清这些案件方面进行合作。突尼斯.
The Working Group looks forward to the cooperation of the Government of Timor-Leste and Indonesia in the clarification of these cases.

但工作组认为所得信息不足以澄清这些案件。
However, the Working Group considered the information insufficient to lead to the clarification of the cases.

就其余案件而言，所提供的资料被视为不足以澄清这些案件。
Regarding the remaining cases, the information provided was not considered sufficient to lead to the clarification of the cases.

工作组认为，提供的资料不足以澄清这些案件。
The information provided was not considered sufficient to lead to the clarification of the cases.

在由联合国机构翻译之后，政府请求推迟对这些资料的审查，直至政府能够提供澄清这些案件所必要的更加详细的补充资料。
Following their translation by the United Nations, the Government requested that the review of this information be delayed until the Government could supplement the reply with further detail necessary for the clarification of these cases.

工作组认定政府的资料不足以澄清这些案件。
The Working Group decided that the Government information was insufficient to clarify these cases.

工作组根据其工作方法，决定了澄清这些案件。
According to its methods of work, the Working Group decided to clarify these cases.

但是，工作组认为这些材料不足以澄清这些案件。
However, the Group considered that it was insufficient to constitute a clarification.

与其余4起有关的资料被认为不足以澄清这些案件。
The information related to the other four cases was considered insufficient to clarify them.

工作组希望这些访问将有助于澄清案件并防止这些国家出现新的失踪现象。
The Working Group expresses the hope that these visits will assist in the clarification of cases and the prevention of further disappearances in these countries.

在118起案件中，工作组认为所提供的资料不足以澄清案件，决定将这些案件转交有关当局。
In 118 cases, the Working Group decided that the information provided was not sufficient to consider the cases clarified and decided to retransmit these cases to the authorities.

对其余案件所提供的资料被认为不足以澄清这些案件。
The information provided on the remaining cases was considered not sufficient to lead to their clarification.

但所交递资料不足以澄清案件。
This information was insufficient to clarify the cases.

已经审查了105起未决案件的资料，但认为这些资料不足以澄清案件。
Information concerning 105 outstanding cases was reviewed and was considered insufficient to lead to the clarification of the cases.

审议了涉及113个未决案件的资料，但认为这些资料不足以澄清案件。
Information concerning 113 outstanding cases was reviewed and was not considered sufficient to lead to the clarification of the cases.