What is the translation of " 特别政治任务经费 " in English?

• in the provision for special political missions

Examples of using 特别政治任务经费 in Chinese and their translations into English

特别政治任务经费结余.
Balance in the provision for special political missions.

年特别政治任务经费使用总表.
Summary of the utilization of the provision for special political missions.

年特别政治任务经费总表.
Summary of provisions for special political missions.

附件特别政治任务经费（2004-2005年）.
Annex: Provisions for special political missions(2004-2005).

特别政治任务经费未分配余额(c=a-b).
Undistributed balance in provision for special political missions(c=a-b).

附件2014-2015年特别政治任务经费使用总表.
Summary of the utilization of the provision for special political missions, 2014-2015.

年特别政治任务经费.
Provision for special political missions, 2006-2007.

第3款.政治事务：特别政治任务经费.
Section 3, Political affairs: provision for special political missions.

减去：由特别政治任务经费未分配余额支付的费用(决议草案A/C.5/69/L.26第四节执行部分第19段).
Less: charge against the undistributed balance in the provision for special political missions(operative para. 19 of sect. IV of draft resolution A/C.5/69/L.26).

因此，特别政治任务经费仍有51908500美元未分配余额。
Consequently, an unallocated balance of $51,908,500 remains in the provision for special political missions.

(c)核准拨付特别政治任务经费中的未分配余额51908500美元；.
(c) Approve a charge of $51,908,500 corresponding to the unassigned balance in the provision for special political missions;

因此，委员会注意到2006-2007年度特别政治任务经费的未分配余额目前为51908500美元。
Therefore, the Committee notes that the remaining unallocated balance in the provision for special political missions for 2006-2007 currently amounts to $51,908,500.

考虑到核准支出和授权承付款后特别政治任务经费的现有结余.
Current balance in the provision for special political missions taking into account the charges approved and commitments authorized.

又核准净额共计442779600美元的支出，与2012-2013两年期特别政治任务经费的未分配余额相等；.
Also approves charges totalling 442,779,600 dollars net, corresponding to the undistributed balance in the provision for special political missions for the biennium 2012-2013;

又核准净额共计435094000美元的一笔支出，与2014-2015两年期特别政治任务经费的未分配余额相等；.
Also approves a charge totalling 435,094,000 dollars net, corresponding to the undistributed balance in the provision for special political missions for the biennium 2014-2015;

秘书长在报告第4段中表示，特别政治任务经费初步估计数增加3020万美元(见下文第12段)。
The Secretary-General indicates in paragraph 4 of his report, however, that preliminary estimates for special political missions reflect an increase of $30.2 million(see para. 12 below).

DeAlba先生(墨西哥)说，特别政治任务经费增加是经常预算增加的最大因素。
Mr. de Alba(Mexico) said that the increase in resources for special political missions was the single biggest factor in the growth of the regular budget.

特别政治任务经费考虑到根据大会关于2014-2015年预算大纲的第67/248号决议减少的32146400美元。
The provision for special political missions takes into account a reduction of $32,146,400, in line with General Assembly resolution 67/248 on the budget outline for 2014-2015.

核准并预计从2002-2003两年期特别政治任务经费中支用的费用(美元).
Approved and anticipated charges against the provision for special political missions in the biennium 2002- 2003(In United States dollars).

注意到2010-2011两年期方案预算特别政治任务经费项下430473500美元的未分配余额；.
(iii) To take note of the undistributed balance of $430,473,500 under the provision for special political missions of the programme budget for the biennium 2010-2011;

因此，2008-2009两年期特别政治任务经费的剩余未分配余额为17322800美元。
The remaining unallocated balance in the provision for special political missions for 2008-2009 therefore amounts to $17,322,800.

因此，委员会不建议核准特别政治任务经费项下的相关资源。
Accordingly, it does not recommend approval of the related resources under the provision for special political missions.

因此，咨询委员会不建议核准特别政治任务经费项下的相关资源。
Accordingly, the Advisory Committee did not recommend approval of the related resources under the provisions for special political missions.

目前方案支助费用占经常预算总额的20%(不包括特别政治任务经费)。
Programme support costs currently represented 20 per cent of the total regular budget(excluding provision for special political missions).

因此，咨询委员会不建议核准特别政治任务经费项下的相关资源。
Accordingly, it does not recommend approval of the related resources under the provision for special political missions.

核准并预计从2002-2003两年期特别政治任务经费中支用的费用.
Annex II Approved and anticipated charges against the provision for special political missions in the biennium 2002-2003 Missions..

应当在受影响的维持和平行动的预算中以及在经常预算特别政治任务经费项下请拨所需资源。
Resource requirements should be requested in the budgets of the affected peacekeeping operations, as well as in the regular budget under the provision for special political missions.

然而，委员会经请求后获得列入特别政治任务经费的所需差旅费的名义预测数，数额达13771800美元（见上文表4）。
Upon request, however, the Committee was provided with a notional projection of travel requirements included in the provision for special political missions, which amounted to $13,771,800(see table 4 above).

(c)核准净额共计442779600美元的一笔支出，2012-2013两年期特别政治任务经费的未分配余额相等；.
(c) To approve a charge totalling $442,779,600 net, corresponding to the undistributed balance in the provision for special political missions for the biennium 2012-2013;