What is the translation of " 由总统 " in English?

• by the president
• by presidential
• are made by the president

Examples of using 由总统 in Chinese and their translations into English

这项法律是经由总统第416号法令颁布的。
The Law was promulgated by Presidential Decree No. 416.

这笔款项由总统的私人律师迈克尔科恩提供。
The payment was made by the presidents personal lawyer, Michael Cohen.

最后人选将由总统选出并由参议院确认。
The final selections will be made by the President and confirmed by the Senate.

他们由总统根据政府的提名任命。
They are appointed by the President on the nomination of the Government.

中央政府，由总统和部长内阁组成.
The Central Government consists of the President and the Cabinet of Ministers.

执政机关由总统和部长会议组成。
The executive organ is composed of the President and the Council of Ministers.

那个地区由总统直接控制。
This one is directly controlled by the governor.

其他政府成员由总统根据总理的建议任命。
Other members of Government are appointed by the PR upon PM' s proposal.

这些由总统根据议会或政府的建议进行。
These are convened by the PR, upon proposal of Parliament or of the Government.

立法部门由总统和国民议会组成。
It consists of the President and the National Assembly(Parliament).

委员会倾向于由总统任命一名副检察长。
The preferable avenue would be for the President to appoint a deputy prosecutor general.

会议一般由总统召集。
Meetings are generally called by the Chairman.

议会由总统、议长和议员组成。
Parliament consists of the President, the Speaker and members.

年12月已由总统令通过，但仍需议会的批准。
Adopted by presidential decree in December 2005, it has yet to be endorsed by Parliament.

对处于领先地位的文化机构由总统法令授予"国家级"地位。
National" status is conferred on leading cultural institutions by Presidential Decree.

公共服务部门、司法机关和半官方机构的最高级职位，包括各种委员会的成员，由总统或部长任命。
The most senior positions in the civil service, judiciary, and parastatals including membership on Boards and Commissions are made by the President or Ministers.

委员会是在2003年2月由总统令建立的，邀请民间组织的代表讨论决定其章程和工作计划。
The Council was created by presidential decree in February 2003, and has engaged civil society representatives in discussions to determine its statute and work plan.

他因此请求兴登堡援引宪法第四十八条，根据这一条规定的紧急权力由总统下令批准他的财政法案。
He thereupon asked Hindenburg to invoke Article 48 of the constitution and under its emergency powers approve his financial bill by presidential decree.

联邦政府由总统、两名副总统、联邦各部部长和联邦总检察长组成。
The Union Government will consist of the President, two Vice-Presidents, the Ministers of the Union and the Attorney General of the Union.

塞拉利昂议会为单院制，由总统、议长、议员组成。
The legislature of Sierra Leone is known as Parliament, and consists of the President, the Speaker and Members of Parliament.

卫报”声称该党“在2003年由总统弗拉基米尔·普京的盟友建立”，以“从共产党那里获取选票”。
The Guardian claims that Rodina was"set up by President Vladimir Putin's allies" in 2003"to leach votes from the Communist party".

奥尔德尼政府(立法机构)由总统和10个政府成员组成。
The States of Alderney(the Legislature) consists of a President and ten States Members.

国家议会，即爱尔兰议会，由总统和两院组成：众议院和参议院。
The national Parliament, the Oireachtas, consists of the President and two Houses: a House of Representatives(Dáil Éireann) and a Senate(Seanad Éireann).

总理由总统根据立法选举结果在与议会各党代表协商后任命。
The PM is appointed by the PR after consulting the parties represented in Parliament and in light of the results of legislative elections.

议会由总统和直接选举产生的众议院(DáilÉireann)及参议院(SeanadÉireann)组成。
The Oireachtas consists of the President and two Houses: a directly-elected House of Representatives(Dáil Éireann), and a Senate(Seanad Éireann).

塞缪尔·阿利托由总统乔治·W·布什提名，于2006年以58-42票获得确认，其中包括四名民主党人的支持。
Samuel Alito, nominated by President George W. Bush, was confirmed in 2006 with a 58-42 vote, including support from four Democrats.

现在由总统与里德参议员合作，立法避免财政悬崖，”博纳在一份声明中说.
Now it is up to the president to work with Senator Reid on legislation to avert the fiscal cliff," Boehner said in a statement.

此类决定由总统作出并经议会批准，国家武装部队动员或部署力量的决定需要总统和议会授权；.
Such decisions are in the hands of the President, with the agreement of Parliament, and the decision of the TNI to mobilize or deploy its forces is subject to their authority.

该协调机构由总统和我负责索马里问题的特别代表担任主席。
This coordination body is chaired by the President and my Special Representative for Somalia.

经参议院批准，由总统在内阁级部门的主要机构中任命监察长。
With Senate confirmation, the President appoints inspectors general in cabinet-level departments of major agencies.