What is the translation of " 白俄罗斯代表团 " in English?

• the delegation of belarus
• the belarusian delegation

Examples of using 白俄罗斯代表团 in Chinese and their translations into English

白俄罗斯代表团赞成加强不扩散制度。
The Belarusian delegation was in favour of strengthening the non-proliferation regime.

白俄罗斯代表团赞成你向本会议提出CD/1889号文件。
The Belarusian delegation supports you in tabling document CD/1889 before the Conference.

白俄罗斯代表团支持就这一主题提交的工作文件。
The Belarusian delegation supported the working paper that had been submitted on the subject.

白俄罗斯代表团将会对你予以充分支持。
You can count on the full support of the Belarusian delegation.

白俄罗斯代表团希望提请注意《联合国宪章》第六章所订安全理事会在和平解决争端方面的各项职能。
The delegation of Belarus wished to draw attention to the functions of the Security Council under Chapter VI of the Charter of the United Nations on peaceful settlement of disputes.

白俄罗斯代表团认为，应该加强联合国在这方面发挥的作用。
The Belarusian delegation believed that there was a need to strengthen the role played by the United Nations in that area.

白俄罗斯代表团还要感谢副秘书长贾扬塔·达纳帕拉所作的涉及委员会活动所有主要方面的全面的发言。
The delegation of Belarus would also like to thank Under-Secretary-General Jayantha Dhanapala for his comprehensive statement covering all the major aspects of the Commission' s activities.

白俄罗斯代表团将在本届会议上力争使大会振兴工作取得更多、更好的实际成果，我们呼吁我们的伙伴也这样做。
The Belarusian delegation will strive for further good practical results on General Assembly revitalization during this session, and we call upon our partners to do the same.

白俄罗斯代表团后来向特别委员会表示,它希望被列为该提案的共同提案国。
The delegation of Belarus subsequently indicated to the Special Committee that it wished to be reflected as sponsor of the proposal.

白俄罗斯代表团目前正担任东欧集团主席，白俄罗斯代表团完全听从你的调派。
The Belarusian delegation, which is currently chairing the Eastern European group, is entirely at your disposal.

主席先生请允许我向你保证，白俄罗斯代表团将为你的努力提供一切可能的支持，并祝你取得成功。
Allow me to assure you, Mr. President, that the delegation of Belarus will give you every possible support in your endeavours and to wish you every success.

白俄罗斯代表团由白俄罗斯常驻联合国日内瓦办事处及其他国际组织特命全权大使和常驻代表米哈伊尔·赫沃斯托夫任团长。
The delegation of Belarus was headed by the Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations Office and other International Organizations at Geneva, Mikhail Khvostov.

白俄罗斯代表团就此问题在大会第六十二届会议上分发了一封信（A/62/743）。
With regard to this matter, the Belarusian delegation circulated a letter(A/62/743) to the General Assembly at its sixty-second session.

对我的下一任，白俄罗斯代表团，我表示最良好的祝愿，向他们保证我随时准备协助他们完成任务。
To my successor, the delegation of Belarus, I wish the very best and assure them of my readiness to assist them in their task.

白俄罗斯代表团认为，青年应在推动不同文明间开展成功对话方面发挥杰出的作用。
The Belarusian delegation believes that young people should play an eminent role in furthering successful dialogue among civilizations.

白俄罗斯代表团感谢塔宁大使，我们支持再次任命他为政府间谈判机制的主席。
The delegation of Belarus is grateful to Ambassador Tanin, and we support his reappointment as chair of the intergovernmental negotiations.

白俄罗斯代表团欢迎为推行秘书处和联合国全系统改革而采取的管理和组织措施。
The Belarusian delegation welcomes the management and organizational measures adopted to implement reform of the Secretariat and of the United Nations system overall.

白俄罗斯代表团随后向特别委员会表示，希望被列为该提案的共同提案国；见，同上，第90段。
The delegation of Belarus subsequently indicated that it wished to be reflected as sponsor of the proposal; see ibid., para. 90.

白俄罗斯代表团呼吁所有有能力发射太空装置和拥有太空探索方案的国家尊重这一暂停令。
The Belarusian delegation calls on all States that have the capability to launch space devices and have space exploration programmes to respect that moratorium.

白俄罗斯代表团欢迎大会所设的人权理事会工作开始初见成效。
The delegation of Belarus welcomes the beginning and first positive results of the work of the Human Rights Council, which the General Assembly established.

白俄罗斯代表团赞赏安理会在报告所涉期间在世界各地，尤其是非洲维护和平与安全的工作。
The delegation of Belarus commends the Council for its work during the reporting period to maintain peace and security in various regions of the world, particularly in Africa.

在这方面，我向你保证，白俄罗斯代表团将充分支持你努力推动裁谈会开展富有成效的工作。
In this connection may I assure you of the full support of the Belarusian delegation in your endeavours to move the Conference towards productive work.

白俄罗斯代表团提议的联合国大会各主要委员会主席和报告员选举导则草案.
Proposal by the delegation of Belarus on the draft guidelines on election of Chairs and Rapporteurs of the Main Committees of the General Assembly.

主席（以法语发言）：下面我请白俄罗斯代表团团长安德烈·达普基乌纳斯先生阁下发言。
The President(spoke in French): I call next on His Excellency Mr. Andrei Dapkiunas, Chairman of the delegation of Belarus.

白俄罗斯代表团完全有决心积极地工作，争取在安理会改革方面取得实质性的进展。
The delegation of Belarus is fully resolved to work actively to achieve material progress in Security Council reform.

在这方面，白俄罗斯代表团打算继续就这一问题在本届会议上和其他地方谋求协商一致。
In that connection, the Belarus delegation intends to continue to seek consensus on this issue, at the current session and elsewhere.

白俄罗斯代表团完全赞同我们刚才通过的决议中的规定。
The delegation of Belarus fully associates itself with the provisions of the resolution we have adopted.

白俄罗斯代表团随后通知秘书处，它本来打算投赞成票。
Subsequently the delegation of Belarus advised the Secretariat that it had intended to vote in favour.

白俄罗斯代表团赞扬谈判取得的出色结果，并称赞共同主持谈判的挪威和厄瓜多尔。
The Belarus delegation commends the excellent outcome of the negotiations and their cochairs, Norway and Ecuador.

白俄罗斯代表团对于工发组织几年来在三个主题优先领域所做的工作持肯定态度。
The delegation of Belarus viewed positively the work of UNIDO in the three thematic priorities in the past year.