What is the translation of " 的一个基本组成部分 " in English?

• a fundamental component
• a fundamental part
• an essential component
• an essential part
• an essential element
• a basic component
• a basic part

Examples of using 的一个基本组成部分 in Chinese and their translations into English

防止外层空间的军事化是裁军的一个基本组成部分。
Preventing the militarization of outer space is an essential component of disarmament.

环境保护和工作安全是我们管理原则的一个基本组成部分。
Work Safety and Environmental protection is a fundamental part of our principles.

社区机构的参与是技术成功转移的一个基本组成部分。
Involvement of community institutions is an essential part of successful technology transfer.

全球进出口成为我们经济生活的一个基本组成部分。
Global import and export is an essential part of our economic life.

自由贸易理论的一个基本组成部分是不允许公共补贴。
One fundamental component of free trade theory is that public subsidies are disallowed.

提供保险套是成功地预防艾滋病的一个基本组成部分。
Condom provision is a basic element in successful AIDS prevention.

技术需要评估仍然是技术转让工作的一个基本组成部分。
Technology needs assessments remain an essential component of the work on technology transfer.

国际合作仍然是有效的反恐战略的一个基本组成部分，联合国在这方面可发挥重要作用。
International cooperation remains an essential component of an effective counter-terrorism strategy, and the United Nations has an important role to play in this regard.

这些非监管变化的一个基本组成部分是实施基于风险的分层注册流程。
A fundamental component of these non-regulatory changes is the implementation of a risk-based tiered registration process.

这一权利表明缔约国有义务承认、尊重和保护少数群体文化，将其作为国家自身特征的一个基本组成部分。
This right entails the obligation of States parties to recognize, respect and protect minority cultures as an essential component of the identity of the States themselves.

将人口问题列入政府宣传部门的工作纲要。使之成为广播、电视节目安排的一个基本组成部分。
Inclusion of population issues in the information strategy of the official media, as an essential component of radio and television programming;

保障监督体系既是核不扩散制度的一个基本组成部分，也是核裁军的一个不可或缺的要素。
The safeguards system is both a fundamental part of the nuclear non-proliferation regime and an essential element for nuclear disarmament.

它还发现，建立信心是太极拳关节炎计划的一个基本组成部分，与降低的速度密切相关。
It also found that building confidence- a fundamental component of the Tai Chi for Arthritis program- correlates closely to the reduced rate of falling.

QEMU是现代开源虚拟化解决方案的一个基本组成部分，特别是在KVM和Xen中。
QEMU is a fundamental part of modern open source virtualization solution, especially in KVM and Xen.

访问控制是数据安全的一个基本组成部分，它规定了哪些人可以访问和使用公司信息与资源。
Access control is a fundamental component of data security that dictates who's allowed to access and use company information and resources.

利用估算是编制财务报告工作的一个基本组成部分，并不影响到报告的可靠性。
The use of estimates is an essential part of the preparation of financial statements and does not undermine their reliability.

安理会强调，改善所有处于困境的索马里人获得人道主义援助的机会，是持久和平与和解的一个基本组成部分。
The Council stresses that improving humanitarian access to all Somalis in need is an essential component of durable peace and reconciliation.

有鉴于此，优先考虑的是，将更加尊重人权作为国家改革的一个基本组成部分。
In view of this, priority has been given to making greater respect for human rights an essential component of State reform.

在世界许多地区，现金转移，特别是通过哈瓦拉经纪人和其他替代汇款系统转移现金，是经济的一个基本组成部分。
In many parts of the world cash transfers, especially via hawala brokers and other alternative remittance systems, are an essential part of the economy.

维持和平是联合国和平努力的一个基本组成部分，联合国的和平努力遇到了一些挑战。
These are some of the challenges confronting United Nations peace efforts, of which peacekeeping is an essential element.

同样，作为改革的一个基本组成部分，还应研究否决权。
Likewise, as a fundamental part of that reform, we should also study the right of veto.

海洋是气候系统的一个基本组成部分，不仅直接影响气候，而且也受到气候变化的影响。
The oceans are a fundamental component of the climate system, both directly impacting the climate and influenced by changes in the climate.

Perkins表示，关于事物特性的一个基本组成部分就是身份管理的转变，这将有助于推动物联网的发展。
Perkins says a fundamental component of the identity of things is a transformation in identity management, which will help fuel the growth of the IoT.

一些发言者还指出，技术援助问题不限成员名额政府专家工作组是缔约方会议的一个基本组成部分。
Some speakers also noted that the Open-ended Working Group of Government Experts on Technical Assistance was an essential component of the Conference.

冲突预防的一个基本组成部分是防止颠覆性地屯积武器。
An essential element of conflict prevention is preventing the destabilizing accumulation of arms.

该政策的宗旨是改善民间社会作为民主的一个基本组成部分的条件。
The aim of the policy is to improve conditions for civil society as an essential part of democracy.

呼吁将培训看作人权教育战略的一个基本组成部分；.
Calling for training to be considered as a basic part of the strategies of human rights education;

增加来自发展中国家和经济转型期国家供应商的无歧视性采购机会，是采购改革的一个基本组成部分。
Increased and non-discriminatory procurement opportunities for vendors from developing countries and countries with economies in transition were a fundamental part of procurement reform.

印度尼西亚一贯支持原子能机构努力加强其保障制度，因为这个制度是核不扩散制度的一个基本组成部分。
Indonesia has consistently supported the IAEA' s efforts to strengthen its safeguards system, which is a fundamental component of the nuclear non-proliferation regime.

这部法律是普遍的，一成不变的，人性的一个基本组成部分。
This law is universal, unchanging, and a fundamental part of human nature.